@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d60a1f46-2db4-3fd7-aa01-1cdace2725fc
  owl:topDataProperty "Le centre équestre vous accueille pour le plaisir de l’équitation. En mode 'découverte' ou 'perfectionnement' grâce à une cavalerie adaptée à chacun et encadrés par nos moniteurs diplômés d’état."@fr, "The equestrian center welcomes you for the pleasure of riding. Whether you want to discover or improve your riding skills, our state-qualified instructors will help you."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:14b38790-2809-3bf9-a13b-d88c221a3543, data:acc0ee6d-312e-3d2d-9b38-4ee735c1b96d, data:9f580d56-8e42-39c9-bed1-8355bdfbabe1, data:af743e11-9c9a-3ac1-8213-491d7689ec61 ;
  :shortDescription "Le centre équestre vous accueille pour le plaisir de l’équitation. En mode 'découverte' ou 'perfectionnement' grâce à une cavalerie adaptée à chacun et encadrés par nos moniteurs diplômés d’état."@fr, "Das Reitzentrum empfängt Sie für das Vergnügen des Reitens. Im \"Entdeckungs-\" oder \"Perfektionsmodus\" dank einer an jeden angepassten Kavallerie und betreut von unseren staatlich geprüften Reitlehrern."@de, "De manege verwelkomt u voor het plezier van het paardrijden. In de modus 'ontdekking' of 'verbetering', dankzij een aan ieder aangepaste cavalerie onder begeleiding van onze staatsgediplomeerde instructeurs."@nl, "El centro ecuestre le da la bienvenida al placer de montar a caballo. En modo \"descubrimiento\" o \"perfeccionamiento\", gracias a una caballería adaptada a cada uno y supervisada por nuestros instructores cualificados por el Estado."@es, "Il centro ippico vi accoglie per il piacere dell'equitazione. In modalità \"scoperta\" o \"miglioramento\", grazie a una cavalleria adattata a ciascuno e supervisionata dai nostri istruttori qualificati dallo Stato."@it, "The equestrian center welcomes you for the pleasure of riding. Whether you want to discover or improve your riding skills, our state-qualified instructors will help you."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/3701b239-0894-3e48-be95-4d12656f3516>
  owl:topObjectProperty data:d60a1f46-2db4-3fd7-aa01-1cdace2725fc ;
  :hasDescription data:d60a1f46-2db4-3fd7-aa01-1cdace2725fc .