<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d6033b01-8170-3516-8312-2ba03c948231"> Une année pour découvrir, construire, maneur, tremble rythme, histoire et poésie, sensif à un objet - ou plus particulièrement à une marionnette - et créer l'illusion qu'elle respire, qu'elle vit Mise en scène Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) Une année pour découvrir, construire, maneur, tremble rythme, histoire et poésie, sensif à un objet - ou plus particulièrement à une marionnette - et créer l'illusion qu'elle respire, qu'elle vit Mise en scène Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) A year to discover, build, maneuver, tremble rhythm, story and poetry, sensive to an object - or more particularly to a puppet - and create the illusion that it breathes, that it lives Directed by Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) Un año para descubrir, construir, maniobrar, agitar el ritmo, la historia y la poesía, para sentir un objeto -o más concretamente una marioneta- y crear la ilusión de que respira, de que vive Dirigido por Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) Un anno per scoprire, costruire, manovrare, agitare ritmo, storia e poesia, per sentire un oggetto - o più in particolare una marionetta - e creare l'illusione che respiri, che viva Regia di Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) Een jaar om te ontdekken, te bouwen, te manoeuvreren, te schudden met ritme, geschiedenis en poëzie, om een object - of meer bepaald een marionet - te voelen en de illusie te creëren dat het ademt, dat het leeft Regie: Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) Ein Jahr, um ein Objekt - oder insbesondere eine Marionette - zu entdecken, zu bauen, zu maneurieren, Rhythmus, Geschichte und Poesie zu zittern und die Illusion zu schaffen, dass sie atmet, dass sie lebt Regie: Stéphane Lefranc (Compagnie du Funambule) A year to discover, build, maneuver, tremble rhythm, story and poetry, sensive to an object - or more particularly a puppet - and create the illusion that it breathes, that it lives. Yes, that's what living is all about. The 11 puppeteers-in-training give you a glimpse into their world of puppetry. Several religious scenes, shared or solo, with or without words. We'll take you into a world for my world, and a moving one at that. Une année pour découvrir, construire, maneur, tremble rythme, histoire et poésie, sensif à un objet - ou plus particulièrement à une marionnette - et créer l'illusion qu'elle respire, qu'elle vit. Oui c'est ça, vivant Les 11 actrices marionnettistes en formation, vous donont à voir, à entendre leur univers marionnettique. Plusieurs scènes religieuses, communes ou en solo, avec ou sans parole. Nous vous emmènerons dans un monde pour mon monde et émouvant. Een jaar om ritme, verhaal en poëzie te ontdekken, te bouwen, te hanteren, te beven, om een object - of meer bepaald een marionet - te voelen en de illusie te creëren dat het ademt, dat het leeft. Ja, daar draait het om bij het leven. De 11 actrices in opleiding geven je de kans om hun wereld van het poppenspel te zien en te horen. Verschillende religieuze scènes, samen of solo, met of zonder woorden. We nemen je mee in een wereld voor mijn wereld, en een ontroerende ook. Ein Jahr, um ein Objekt - oder insbesondere eine Marionette - zu entdecken, zu bauen, zu maneurieren, Rhythmus, Geschichte und Poesie zu zittern und die Illusion zu schaffen, dass sie atmet, dass sie lebt. Ja, das ist es, lebendig Die 11 Puppenspielerinnen in Ausbildung geben Ihnen die Möglichkeit, ihre Welt der Puppen zu sehen und zu hören. Mehrere religiöse Szenen, gemeinsam oder solo, mit oder ohne Worte. Wir nehmen Sie mit in eine Welt für meine Welt und bewegen. Un año para descubrir, construir, manejar, estremecer el ritmo, la historia y la poesía, para sentir un objeto -o más concretamente una marioneta- y crear la ilusión de que respira, de que vive. Sí, eso es vivir. Las 11 actrices titiriteras en formación le darán la oportunidad de ver y escuchar su mundo de marionetas. Varias escenas religiosas, juntas o en solitario, con o sin palabras. Le llevaremos a un mundo para mi mundo, y además conmovedor. Un anno per scoprire, costruire, maneggiare, far tremare ritmo, storia e poesia, per sentire un oggetto - o più in particolare una marionetta - e creare l'illusione che respiri, che viva. Le 11 attrici burattinaie in formazione vi daranno la possibilità di vedere e ascoltare il loro mondo di burattini. Diverse scene religiose, insieme o da sole, con o senza parole. Vi porteremo in un mondo per il mio mondo, e per di più commovente.