. . . . . . "Enclavado en el \"tri\u00E1ngulo de oro\" del P\u00E9rigord Noir, a 5 minutos de Sarlat y con vistas a la Dordo\u00F1a, el Domaine de Cantegrel es una granja de m\u00E1s de 200 a\u00F1os totalmente renovada. Ofrece dos casas rurales de piedra dorada (con capacidad para 6 personas) y una acogedora suite troglodita, excavada en la roca. El lugar cuenta con dos piscinas, terrazas privadas, muebles de jard\u00EDn, aparcamiento y juegos para todas las edades\n\nCada alojamiento tiene su propia entrada y acceso a la finca, por lo que es ideal para familias o grupos. El lugar es tranquilo, confortable (wifi, cocina equipada, ropa de cama) y aut\u00E9ntico.\n\nDesde la finca, podr\u00E1 explorar las bastidas, castillos, jardines y grutas (Lascaux, La Madeleine, etc.) que han dado fama al P\u00E9rigord Noir"@es . "Genesteld in de \"gouden driehoek\" van de P\u00E9rigord Noir, op 5 minuten van Sarlat en met uitzicht op de Dordogne, ligt Domaine de Cantegrel, een volledig gerenoveerde boerderij van meer dan 200 jaar oud. Het biedt twee g\u00EEtes van gouden steen (maximaal 6 slaapplaatsen) en een gezellige troglodieten suite, uitgehouwen in de rotsen. De camping beschikt over twee zwembaden, priv\u00E9terrassen, tuinmeubilair, parkeergelegenheid en spelletjes voor alle leeftijden\n\nElke accommodatie heeft zijn eigen ingang en toegang tot het domein, waardoor het ideaal is voor gezinnen of groepen. De camping biedt rust, comfort (wifi, volledig uitgeruste keuken, linnengoed) en authenticiteit.\n\nVanaf het landgoed kunt u de bastides, kastelen, tuinen en grotten (Lascaux, La Madeleine, enz.) ontdekken waar de P\u00E9rigord Noir beroemd om is"@nl . "Immerso nel \"triangolo d'oro\" del P\u00E9rigord Noir, a 5 minuti da Sarlat e con vista sulla Dordogna, il Domaine de Cantegrel \u00E8 un casale di oltre 200 anni completamente ristrutturato. Offre due g\u00EEtes in pietra dorata (fino a 6 posti letto) e un'accogliente suite troglodita, scavata nella roccia. Il sito dispone di due piscine, terrazze private, mobili da giardino, parcheggio e giochi per tutte le et\u00E0\n\nOgni alloggio ha il proprio ingresso e accesso alla tenuta, il che lo rende ideale per famiglie o gruppi. Il sito \u00E8 tranquillo, confortevole (wifi, cucina attrezzata, biancheria) e autentico.\n\nDalla tenuta \u00E8 possibile esplorare le bastide, i castelli, i giardini e le grotte (Lascaux, La Madeleine, ecc.) per cui il P\u00E9rigord Noir \u00E8 famoso"@it . "Nestled in the \"golden triangle\" of the P\u00E9rigord Noir, 5 minutes from Sarlat and overlooking the Dordogne, Domaine de Cantegrel is a fully renovated farmhouse over 200 years old. It offers two golden stone g\u00EEtes (sleeping up to 6) and a cosy troglodyte suite, carved out of the rock. The site features two swimming pools, private terraces, garden furniture, parking and games for all ages\n\nEach accommodation has its own entrance and access to the estate, ideal for families or groups. The site is calm, comfortable (wifi, fully-equipped kitchen, linen) and authentic.\n\nFrom the estate, explore the bastides, castles, gardens and caves (Lascaux, La Madeleine?) for which the P\u00E9rigord Noir is famous"@en . "Nich\u00E9 dans le \u00AB triangle d\u2019or \u00BB du P\u00E9rigord Noir, \u00E0 5\u202Fmin de Sarlat et surplombant la Dordogne, le Domaine de Cantegrel est une ancienne m\u00E9tairie de plus de 200\u202Fans, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e. Il offre deux g\u00EEtes en pierre dor\u00E9e (jusqu\u2019\u00E0 6\u202Fpersonnes) et une suite troglodyte chaleureuse, creus\u00E9e dans la roche. Le site est agr\u00E9ment\u00E9 de deux piscines, terrasses privatives, salons de jardin, parking et jeux pour petits et grands \n\nChaque h\u00E9bergement dispose d\u2019une entr\u00E9e ind\u00E9pendante et d\u2019un acc\u00E8s au domaine, id\u00E9al pour des familles ou groupes. Le lieu privil\u00E9gie calme, confort (wifi, cuisine \u00E9quip\u00E9e, linge) et authenticit\u00E9 .\n\nAu d\u00E9part du domaine, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des bastides, ch\u00E2teaux, jardins et grottes (Lascaux, La Madeleine\u2026) qui font la renomm\u00E9e du P\u00E9rigord Noir"@fr . "Eingebettet im \"goldenen Dreieck\" des P\u00E9rigord Noir, 5 Minuten von Sarlat entfernt und mit Blick auf die Dordogne, ist die Domaine de Cantegrel ein \u00FCber 200 Jahre altes, vollst\u00E4ndig renoviertes P\u00E4chterhaus. Sie bietet zwei Ferienwohnungen aus goldenem Stein (f\u00FCr bis zu 6 Personen) und eine gem\u00FCtliche, in den Fels gehauene H\u00F6hlensuite. Die Anlage verf\u00FCgt \u00FCber zwei Swimmingpools, private Terrassen, Gartenm\u00F6bel, Parkpl\u00E4tze und Spiele f\u00FCr Gro\u00DF und Klein\n\nJede Unterkunft hat einen eigenen Eingang und Zugang zum Gel\u00E4nde, ideal f\u00FCr Familien oder Gruppen. Der Ort legt Wert auf Ruhe, Komfort (WLAN, ausgestattete K\u00FCche, W\u00E4sche) und Authentizit\u00E4t.\n\nVon der Domaine aus k\u00F6nnen Sie die Bastiden, Schl\u00F6sser, G\u00E4rten und H\u00F6hlen (Lascaux, La Madeleine?) entdecken, f\u00FCr die das P\u00E9rigord Noir ber\u00FChmt ist"@de . . .