Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Whether you're a builder, an artist, a decorator or a mercenary, you'll be able to take part in this ongoing adventure with the actors all summer long, as you trace the eventful history of castles in the Middle Ages.
Also available at reception: the castle?s puzzle game, "In Search of the Philosopher?s Stone", to share with family and friends. Like alchemists, you'll have to find the ingredients to make the true recipe for the Elixir of Long Life, to save Hugues de Montfaucon, son of the castle lord, from imminent death. An hour of fun and games to discover the castle.
Between 1 p.m. and 2 p.m., there will be a break in the activities, but the ticket office, store, wooden games, picnic area and fast-food area will still be open.
Also available at reception: the castle?s puzzle game, "In Search of the Philosopher?s Stone", to share with family and friends. Like alchemists, you'll have to find the ingredients to make the true recipe for the Elixir of Long Life, to save Hugues de Montfaucon, son of the castle lord, from imminent death. An hour of fun and games to discover the castle.
Between 1 p.m. and 2 p.m., there will be a break in the activities, but the ticket office, store, wooden games, picnic area and fast-food area will still be open.
Espagnol En la piel de un constructor, un artista, un decorador o un mercenario, podrá participar con los actores en esta obra permanente durante todo el verano, como en un encuentro grabado en piedra, recorriendo la azarosa historia de los castillos de la Edad Media.
También disponible en la recepción: el juego de puzzle del castillo, "En busca de la piedra filosofal", para compartir con familiares y amigos. Como alquimistas, tendréis que encontrar los ingredientes para elaborar la verdadera receta del Elixir de la "larga vida" para salvar a Hugues de Montfaucon, hijo del señor del castillo, de una muerte inminente. Una hora de diversión y juegos para descubrir el castillo.
Entre las 13:00 y las 14:00, habrá una pausa en las actividades, pero la taquilla, la tienda, los juegos de madera, la zona de picnic y el restaurante de comida rápida seguirán abiertos.
También disponible en la recepción: el juego de puzzle del castillo, "En busca de la piedra filosofal", para compartir con familiares y amigos. Como alquimistas, tendréis que encontrar los ingredientes para elaborar la verdadera receta del Elixir de la "larga vida" para salvar a Hugues de Montfaucon, hijo del señor del castillo, de una muerte inminente. Una hora de diversión y juegos para descubrir el castillo.
Entre las 13:00 y las 14:00, habrá una pausa en las actividades, pero la taquilla, la tienda, los juegos de madera, la zona de picnic y el restaurante de comida rápida seguirán abiertos.
Néerlandais (Pays-Bas) In de huid van een bouwvakker, een kunstenaar, een decorateur of een huurling kun je de hele zomer samen met de acteurs deelnemen aan deze permanente bouwplaats, als een in steen gegraveerde ontmoeting die de bewogen geschiedenis van de middeleeuwse kastelen vertelt.
Ook verkrijgbaar bij de receptie: het puzzelspel van het kasteel, "Op zoek naar de Steen der Wijzen", om te delen met familie en vrienden. Net als alchemisten moeten jullie de ingrediënten vinden om het echte recept voor het Elixir van het "lange leven" te maken om Hugues de Montfaucon, zoon van de kasteelheer, van de dreigende dood te redden. Een uur lang plezier en spelletjes om het kasteel te ontdekken.
Tussen 13.00 en 14.00 uur is er een pauze in de activiteiten, maar de kassa, de winkel, de houten spellen, de picknickplaats en het fastfoodrestaurant blijven open.
Ook verkrijgbaar bij de receptie: het puzzelspel van het kasteel, "Op zoek naar de Steen der Wijzen", om te delen met familie en vrienden. Net als alchemisten moeten jullie de ingrediënten vinden om het echte recept voor het Elixir van het "lange leven" te maken om Hugues de Montfaucon, zoon van de kasteelheer, van de dreigende dood te redden. Een uur lang plezier en spelletjes om het kasteel te ontdekken.
Tussen 13.00 en 14.00 uur is er een pauze in de activiteiten, maar de kassa, de winkel, de houten spellen, de picknickplaats en het fastfoodrestaurant blijven open.
Allemand (Allemagne) In der Rolle eines Baumeisters, eines Dekorationskünstlers oder eines Söldners können Sie diese heilige Dauerbaustelle den ganzen Sommer über mit den Schauspielern teilen, wie eine in Stein gemeißelte Begegnung, um die bewegten Geschichten der Burgen im Mittelalter nachzuvollziehen.
Ebenfalls am Empfang erhältlich: Das Rätselspiel der Burg "En quête de la Pierre Philosophale" (Auf der Suche nach dem Stein der Weisen), das Sie mit der Familie oder mit Freunden spielen können. Wie die Alchemisten müssen Sie die Zutaten finden, um das wahre Rezept für das Elixier des "langen Lebens" herzustellen und Hugues de Montfaucon, den Sohn des Schlossherrn, vor dem drohenden Tod zu retten. Eine Stunde lang können Sie spielerisch das Schloss erkunden.
Zwischen 13:00 und 14:00 Uhr werden die Animationen pausiert, der Ticketverkauf, der Shop, die Holzspiele, der Picknickbereich und die Snackbar bleibe
Ebenfalls am Empfang erhältlich: Das Rätselspiel der Burg "En quête de la Pierre Philosophale" (Auf der Suche nach dem Stein der Weisen), das Sie mit der Familie oder mit Freunden spielen können. Wie die Alchemisten müssen Sie die Zutaten finden, um das wahre Rezept für das Elixier des "langen Lebens" herzustellen und Hugues de Montfaucon, den Sohn des Schlossherrn, vor dem drohenden Tod zu retten. Eine Stunde lang können Sie spielerisch das Schloss erkunden.
Zwischen 13:00 und 14:00 Uhr werden die Animationen pausiert, der Ticketverkauf, der Shop, die Holzspiele, der Picknickbereich und die Snackbar bleibe
Français (France) Dans la peau d’un bâtisseur, d’un artiste décorateur ou d’un mercenaire, ce sacré chantier permanent sera à partager tout l’été avec les comédiens telle une rencontre à graver dans la pierre pour retracer ainsi les histoires mouvementées des châteaux forts au Moyen Âge.
À disposition aussi à l’accueil : Le jeu à énigmes du château «En quête de la Pierre Philosophale», est à partager en famille ou entre amis. À la manière des alchimistes, vous devrez retrouver les ingrédients permettant de fabriquer la véritable recette de l’Elixir de « longue vie » pour sauver, d’une mort imminente, Hugues de Montfaucon, fils du seigneur du château. Un moment ludique d’une heure de jeu pour partir à la découverte du château tout en jouant.
Entre 13 h et 14 h, les animations sont en pause, restent accessibles la billetterie, la boutique, les jeux en bois, l’espace pique-nique et de restauration rapide.
À disposition aussi à l’accueil : Le jeu à énigmes du château «En quête de la Pierre Philosophale», est à partager en famille ou entre amis. À la manière des alchimistes, vous devrez retrouver les ingrédients permettant de fabriquer la véritable recette de l’Elixir de « longue vie » pour sauver, d’une mort imminente, Hugues de Montfaucon, fils du seigneur du château. Un moment ludique d’une heure de jeu pour partir à la découverte du château tout en jouant.
Entre 13 h et 14 h, les animations sont en pause, restent accessibles la billetterie, la boutique, les jeux en bois, l’espace pique-nique et de restauration rapide.
Italien (Italie) Nei panni di un costruttore, di un artista, di un decoratore o di un mercenario, potrete partecipare a questo cantiere permanente con gli attori per tutta l'estate, come un incontro inciso nella pietra, ripercorrendo la movimentata storia dei castelli del Medioevo.
Alla reception è disponibile anche il gioco enigmistico del castello, "Alla ricerca della pietra filosofale", da condividere con la famiglia e gli amici. Come alchimisti, dovrete trovare gli ingredienti per realizzare la vera ricetta dell'Elisir di "lunga vita" per salvare Hugues de Montfaucon, figlio del signore del castello, dalla morte imminente. Un'ora di giochi e divertimento per scoprire il castello.
Tra le 13.00 e le 14.00 ci sarà un'interruzione delle attività, ma la biglietteria, il negozio, i giochi in legno, l'area picnic e il ristorante fast-food resteranno aperti.
Alla reception è disponibile anche il gioco enigmistico del castello, "Alla ricerca della pietra filosofale", da condividere con la famiglia e gli amici. Come alchimisti, dovrete trovare gli ingredienti per realizzare la vera ricetta dell'Elisir di "lunga vita" per salvare Hugues de Montfaucon, figlio del signore del castello, dalla morte imminente. Un'ora di giochi e divertimento per scoprire il castello.
Tra le 13.00 e le 14.00 ci sarà un'interruzione delle attività, ma la biglietteria, il negozio, i giochi in legno, l'area picnic e il ristorante fast-food resteranno aperti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty