<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99b559b4-ed61-35df-9214-0b4038d6b38a> .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f2eb2a1-5c0a-3471-9fb4-860b810cb524> .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45340776-14d2-3550-9fbb-b9fcf4330f00> .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0994e517-6d05-3f58-9a9f-77803b1212cd> .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09d10b3c-82ed-3e37-83ad-a34179398ae4> .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le village de Genrupt est reli\u00E9 \u00E0 Bourbonne les Bains par une ancienne voie romaine rectiligne, id\u00E9al pour une petite balade en v\u00E9lo."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The village of Genrupt is linked to Bourbonne les Bains by an ancient, straight Roman road, ideal for a short bike ride."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het dorp Genrupt is verbonden met Bourbonne les Bains door een rechte oude Romeinse weg, ideaal voor een korte fietstocht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il villaggio di Genrupt \u00E8 collegato a Bourbonne les Bains da un'antica strada romana rettilinea, ideale per un breve giro in bicicletta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Dorf Genrupt ist durch eine alte, geradlinige R\u00F6merstra\u00DFe mit Bourbonne les Bains verbunden, ideal f\u00FCr eine kleine Fahrradtour."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El pueblo de Genrupt est\u00E1 unido a Bourbonne les Bains por una antigua calzada romana recta, ideal para dar un corto paseo en bicicleta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/48/3e0dcbd9-2c74-324b-916f-196bc86dbd65> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> .
<https://data.datatourisme.fr/48/3e0dcbd9-2c74-324b-916f-196bc86dbd65> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5efe44c-a8c9-35fd-852f-53ede0144b1d> .