. . . . "Sylvie et Christophe sont heureux de vous accueillir au sein de leur maison de 220 m2 en vous proposant la location d\u2019une ou deux chambres, avec pour chacune une salle de bain privative. Vous aurez \u00E9galement la possibilit\u00E9 de prendre votre petit d\u00E9jeuner fait maison ou de vous restaurer sur une terrasse ind\u00E9pendante.\n\nUne chambre est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un lit 140 avec un lit b\u00E9b\u00E9 sur demande, la seconde chambre d'un lit 140 et d'un canap\u00E9 convertible 2 places.\n\nNous pouvons parquer sans probl\u00E8me vos v\u00E9los, v\u00E9hicules ou autres. \n\nLes autres pi\u00E8ces de notre maison restent des endroits privatifs, mais nous serons ravis de vous recevoir autour d\u2019un feu de chemin\u00E9e dans notre salon ou \u00E9changer autour de la pr\u00E9paration d\u2019un plat dans notre cuisine.\n\nVous pourrez utiliser notre cuisine que nous partageons avec nos h\u00F4tes.\n\nTerrain de p\u00E9tanque et table de ping-pong \u00E0 disposition.\n\nAnimaux refus\u00E9s."@fr . "Sylvie e Christophe sono lieti di accogliervi nella loro casa di 220 m2, dove potrete affittare una o due camere da letto, ognuna con bagno privato. Potrete anche gustare una colazione fatta in casa o cenare su una terrazza separata.\n\nUna camera da letto ha un letto matrimoniale (140 cm) con una culla disponibile su richiesta, mentre la seconda camera da letto ha un letto matrimoniale (140 cm) e un divano letto a 2 posti.\n\nNon abbiamo problemi a parcheggiare biciclette, auto o altri veicoli.\n\nLe altre stanze della nostra casa sono spazi privati, ma saremo lieti di accogliervi intorno al fuoco nel nostro soggiorno o di condividere un pasto nella nostra cucina.\n\n\u00C8 possibile utilizzare la nostra cucina, che condividiamo con i nostri ospiti.\n\nCampo da bocce e ping-pong a disposizione.\n\nNon sono ammessi animali domestici."@it . "Sylvie and Christophe will be delighted to welcome you to our 220 m2 house, where you can rent one or two bedrooms, each with its own private bathroom. You can also enjoy breakfast or lunch on our separate terrace.\n\nOne bedroom has a double bed (140cm), and a crib is available on request. The second bedroom has a double bed (140cm) and a 2-seater sofa bed.\n\nWe can easily park your bicycles, vehicles or other items.\n\nThe other rooms in our house are private, but we'd be delighted to welcome you around a roaring fire in our living room, or to share a meal in our kitchen.\n\nYou can use our kitchen if you wish\n\nPetanque pitch and table tennis available.\n\nPets not allowed as we have two dogs, three cats, chickens etc..."@en . "Sylvie y Christophe estar\u00E1n encantados de recibirle en nuestra casa de 220 m2, donde podr\u00E1 alquilar una o dos habitaciones, cada una con su cuarto de ba\u00F1o privado. Tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar del desayuno o de una comida en la terraza independiente.\n\nUna habitaci\u00F3n tiene una cama doble (140 cm), con una cuna disponible bajo petici\u00F3n. La segunda habitaci\u00F3n tiene una cama doble (140 cm) y un sof\u00E1 cama de 2 plazas.\n\nNo tenemos ning\u00FAn problema para aparcar sus bicicletas, coches u otros veh\u00EDculos.\n\nLas otras habitaciones de nuestra casa son zonas privadas, pero estaremos encantados de recibirle alrededor de un fuego crepitante en nuestro sal\u00F3n o de compartir una comida en nuestra cocina.\n\nPuede utilizar nuestra cocina si lo necesita\n\nCampo de petanca y tenis de mesa a su disposici\u00F3n.\n\nNo se admiten mascotas ya que tenemos dos perros, tres gatos, gallinas, etc..."@es . "Sylvie und Christophe freuen sich, Sie in unserem 220 m2 gro\u00DFen Haus begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen und bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, ein oder zwei Zimmer mit jeweils eigenem Bad zu mieten. Sie haben auch die M\u00F6glichkeit, auf einer separaten Terrasse zu fr\u00FChst\u00FCcken oder zu essen.\n\nEin Zimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett und einem Kinderbett ausgestattet. Das zweite Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein 140 cm breites Bett und ein Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen.\n\nWir k\u00F6nnen Ihre Fahrr\u00E4der, Autos oder andere Gegenst\u00E4nde problemlos parken.\n\nDie anderen R\u00E4ume unseres Hauses bleiben privat, aber wir w\u00FCrden uns freuen, Sie bei einem Kaminfeuer in unserem Wohnzimmer oder bei der Zubereitung eines Gerichts in unserer K\u00FCche begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\n\nSie k\u00F6nnen unsere K\u00FCche bei Bedarf benutzen\n\nPetanque-Platz und Tischtennisplatte stehen zur Verf\u00FCgung.\n\nHaustiere sind nicht erlaubt, da wir zwei Hunde, drei Katzen, H"@de . "Sylvie en Christophe heten je van harte welkom in ons huis van 220 m2, waar je een of twee slaapkamers kunt huren, elk met een eigen badkamer. Je kunt er ook ontbijten of een maaltijd nuttigen op het aparte terras.\n\nE\u00E9n slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm), met een kinderbedje beschikbaar op aanvraag. De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm) en een tweepersoons slaapbank.\n\nHet parkeren van fietsen, auto's of andere voertuigen is geen probleem.\n\nDe andere kamers in ons huis zijn priv\u00E9ruimtes, maar we ontvangen je graag rond een knapperend haardvuur in onze woonkamer of om een maaltijd te delen in onze keuken.\n\nJe kunt onze keuken gebruiken als dat nodig is\n\nPetanqueveld en tafeltennis beschikbaar.\n\nHuisdieren zijn niet toegestaan aangezien we twee honden, drie katten, kippen enz. hebben."@nl . . .