@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d5eb1c1c-6f12-3d4f-8e76-5ba6fd7de6e6 owl:topDataProperty "Hier bevindt u zich in het hart van de AOC Chinon wijngaarden, op 15 km van Azay-le-Rideau en 4 km van Crissay-sur-Manse, een dorp dat op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk staat. La Grange du Colombier maakt deel uit van een versterkte boerderij, met duiventil en broodoven, gebouwd in de 16e"@nl, "Aquí se encuentra en el corazón de los viñedos de la AOC Chinon, a 15 km de Azay-le-Rideau y a 4 km de Crissay-sur-Manse, pueblo catalogado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia. La Grange du Colombier forma parte de una granja fortificada, con palomar y horno de pan, construida en el siglo"@es, "Vous êtes ici au coeur du vignoble AOC Chinon, à 15 km d'Azay-le-Rideau et à 4 km de Crissay-sur-Manse, un village répertorié parmi les Plus Beaux Villages de France. La Grange du Colombier fait partie d'une ferme fortifiée, avec pigeonnier et four à pain, construite à partir du 16ème et restauré..."@fr, "You are there at the heart of the Chinon vineyard, 15 km from Azay le Rideau and 4 km from Crissay sur Manse, a village listed as one of the Most Beautiful villages of France. The Colombier barn is part of a fortified farm with a dovecote and bread oven, built from the 16th century onward and sym..."@en, "Qui vi trovate nel cuore dei vigneti AOC Chinon, a 15 km da Azay-le-Rideau e a 4 km da Crissay-sur-Manse, un villaggio classificato come uno dei Borghi più belli di Francia. La Grange du Colombier fa parte di una fattoria fortificata, con colombaia e forno per il pane, costruita nel XVI secolo e res"@it, "Sie befinden sich hier im Herzen des Weinbaugebiets AOC Chinon, 15 km von Azay-le-Rideau und 4 km von Crissay-sur-Manse entfernt, einem Dorf, das zu den Plus Beaux Villages de France gehört. La Grange du Colombier ist Teil eines befestigten Bauernhofs mit Taubenschlag und Brotbackofen, der ab dem 16"@de ; :shortDescription "Hier bevindt u zich in het hart van de AOC Chinon wijngaarden, op 15 km van Azay-le-Rideau en 4 km van Crissay-sur-Manse, een dorp dat op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk staat. La Grange du Colombier maakt deel uit van een versterkte boerderij, met duiventil en broodoven, gebouwd in de 16e"@nl, "Aquí se encuentra en el corazón de los viñedos de la AOC Chinon, a 15 km de Azay-le-Rideau y a 4 km de Crissay-sur-Manse, pueblo catalogado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia. La Grange du Colombier forma parte de una granja fortificada, con palomar y horno de pan, construida en el siglo"@es, "Vous êtes ici au coeur du vignoble AOC Chinon, à 15 km d'Azay-le-Rideau et à 4 km de Crissay-sur-Manse, un village répertorié parmi les Plus Beaux Villages de France. La Grange du Colombier fait partie d'une ferme fortifiée, avec pigeonnier et four à pain, construite à partir du 16ème et restauré..."@fr, "You are there at the heart of the Chinon vineyard, 15 km from Azay le Rideau and 4 km from Crissay sur Manse, a village listed as one of the Most Beautiful villages of France. The Colombier barn is part of a fortified farm with a dovecote and bread oven, built from the 16th century onward and sym..."@en, "Qui vi trovate nel cuore dei vigneti AOC Chinon, a 15 km da Azay-le-Rideau e a 4 km da Crissay-sur-Manse, un villaggio classificato come uno dei Borghi più belli di Francia. La Grange du Colombier fa parte di una fattoria fortificata, con colombaia e forno per il pane, costruita nel XVI secolo e res"@it, "Sie befinden sich hier im Herzen des Weinbaugebiets AOC Chinon, 15 km von Azay-le-Rideau und 4 km von Crissay-sur-Manse entfernt, einem Dorf, das zu den Plus Beaux Villages de France gehört. La Grange du Colombier ist Teil eines befestigten Bauernhofs mit Taubenschlag und Brotbackofen, der ab dem 16"@de ; a :Description ; dc:description "Aquí se encuentra en el corazón de los viñedos de la DOC Chinon, a 15 km de Azay-le-Rideau y a 4 km de Crissay-sur-Manse, pueblo catalogado como uno de los Pueblos más Bonitos de Francia. La Grange du Colombier forma parte de una granja fortificada, con palomar y horno de pan, construida en el siglo XVI y restaurada con gusto. Esta encantadora propiedad domina el campo y goza de un silencio excepcional Cerca de la ruta del vino de Chinon."@es, "Vous êtes ici au coeur du vignoble AOC Chinon, à 15 km d'Azay-le-Rideau et à 4 km de Crissay-sur-Manse, un village répertorié parmi les Plus Beaux Villages de France. La Grange du Colombier fait partie d'une ferme fortifiée, avec pigeonnier et four à pain, construite à partir du 16ème et restaurée avec beaucoup de goût. L'ensemble, plein de charme, domine la campagne et bénéficie d'un silence exceptionnel ! Proximité de la route des vins de Chinon."@fr, "Qui vi trovate nel cuore dei vigneti AOC di Chinon, a 15 km da Azay-le-Rideau e a 4 km da Crissay-sur-Manse, un villaggio classificato come uno dei Borghi più belli di Francia. La Grange du Colombier fa parte di una fattoria fortificata, con colombaia e forno per il pane, costruita nel XVI secolo e restaurata con gusto. Questa affascinante proprietà domina la campagna e gode di un silenzio eccezionale! Vicino alla strada del vino di Chinon."@it, "You are there at the heart of the Chinon vineyard, 15 km from Azay le Rideau and 4 km from Crissay sur Manse, a village listed as one of the Most Beautiful villages of France. The Colombier barn is part of a fortified farm with a dovecote and bread oven, built from the 16th century onward and sympathetically restored. The whole group is charming and it overlooks the countryside enjoying an exceptional silence.Close to the wines's road of Chinon."@en, "Je bevindt je hier in het hart van de Chinon AOC wijngaarden, op 15 km van Azay-le-Rideau en 4 km van Crissay-sur-Manse, een dorp dat op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk staat. La Grange du Colombier maakt deel uit van een versterkte boerderij, met duiventil en broodoven, gebouwd in de 16e eeuw en smaakvol gerestaureerd. Dit charmante eigendom domineert het platteland en geniet van een uitzonderlijke stilte! Vlakbij de wijnroute van Chinon."@nl, "Sie befinden sich hier im Herzen des Weinbaugebiets AOC Chinon, 15 km von Azay-le-Rideau und 4 km von Crissay-sur-Manse entfernt, einem Dorf, das zu den Plus Beaux Villages de France gehört. La Grange du Colombier ist Teil eines befestigten Bauernhofs mit Taubenschlag und Brotbackofen, der ab dem 16. Jahrhundert erbaut und sehr geschmackvoll restauriert wurde. Das charmante Ensemble überragt die Landschaft und genießt eine außergewöhnliche Stille! In der Nähe der Weinstraße von Chinon."@de . owl:topObjectProperty data:d5eb1c1c-6f12-3d4f-8e76-5ba6fd7de6e6 ; :hasDescription data:d5eb1c1c-6f12-3d4f-8e76-5ba6fd7de6e6 .