@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d5e763a7-ce48-33f6-a903-b5e788f001aa
  owl:topDataProperty """Deux espaces de pique-nique vous attendent à Velaines :
- au Pré Saint-Jean, située rue du Pâquis avec le Skate Park et les jeux pour les 3-12 ans
- au sentier pédagogique, en haut de la rue de Nant-le-Grand offrant une vue panoramique sur Velaines"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ed9d0f45-715b-33e9-bac1-69da7428b847, data:a96b7394-0406-3a22-aa2e-88cdbbd05017, data:017c3d99-4af6-3c63-9d23-a057a055f2dc, data:efb91e0b-8a68-3c38-b7a1-feed954e3bbf, data:17a72bb6-3aa5-3ca0-b92d-61f9c989a2fb ;
  :shortDescription """Deux espaces de pique-nique vous attendent à Velaines :
- au Pré Saint-Jean, située rue du Pâquis avec le Skate Park et les jeux pour les 3-12 ans
- au sentier pédagogique, en haut de la rue de Nant-le-Grand offrant une vue panoramique sur Velaines"""@fr, """Two picnic areas await you in Velaines:
- at Pr%E9 Saint-Jean, located on Rue du P%E2quis, next to the skate park and playground for children ages 3–12
- along the nature trail, at the top of Rue de Nant-le-Grand, offering a panoramic view of Velaines"""@en, """In Velaines erwarten Sie zwei Picknickplätze:
- am Pr%E9 Saint-Jean in der Rue du P%E2quis mit dem Skatepark und Spielgeräten für 3- bis 12-Jährige
- am Lehrpfad oberhalb der Rue de Nant-le-Grand mit Panoramablick auf Velaines"""@de, """A Velaines vi aspettano due aree picnic:
- a Pr%E9 Saint-Jean, in rue du P%E2quis, con lo Skate Park e i giochi per bambini dai 3 ai 12 anni
- lungo il sentiero didattico, in cima alla rue de Nant-le-Grand, da cui si gode una vista panoramica su Velaines"""@it, """En Velaines te esperan dos zonas de picnic:
- en Pr%E9 Saint-Jean, situado en la calle du P%E2quis, junto al skatepark y los parques infantiles para niños de 3 a 12 años;
- en el sendero didáctico, en lo alto de la calle de Nant-le-Grand, desde donde se disfruta de una vista panorámica de Velaines."""@es, """In Velaines zijn er twee picknickplaatsen:
- bij Pr%E9 Saint-Jean, gelegen aan de rue du P%E2quis, met het skatepark en speeltoestellen voor kinderen van 3 tot 12 jaar
- bij het educatieve wandelpad, bovenaan de rue de Nant-le-Grand, met een panoramisch uitzicht over Velaines"""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/03b89748-35bf-36c4-b5e3-0f4618905322>
  owl:topObjectProperty data:d5e763a7-ce48-33f6-a903-b5e788f001aa ;
  :hasDescription data:d5e763a7-ce48-33f6-a903-b5e788f001aa .