[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06979a64-4185-33c0-846c-b9fcffef215a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb6ed78-2fff-3f2c-9864-29f0930baf78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c5686d6-394f-35e6-9f48-2c9c71bbb2ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/e62a188e-1b3d-3b2a-8ba6-2e46773f3759", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e2c3f3-ea11-339c-bfdc-eaf25ec6881f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e2c3f3-ea11-339c-bfdc-eaf25ec6881f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930f952c-db63-31bf-b791-f66cd350271b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fc8200-bc8a-360a-a6be-021a9233ae11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5e2c3f3-ea11-339c-bfdc-eaf25ec6881f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nicolas CAIRE und Alexandre ROUSSELOT, junge Winzer aus dem Jura, freuen sich, ihre Leidenschaft für das Terroir des Sud-Revermont mit Ihnen zu tei...", "@language": "de" }, { "@value": "Nicolas CAIRE and Alexandre ROUSSELOT, young Jura winegrowers, are happy to share their passion for the terroir of the Sud-Revermont.", "@language": "en" }, { "@value": "Nicolas CAIRE et Alexandre ROUSSELOT, jeunes vignerons jurassiens, sont heureux de vous faire partager leur passion pour le terroir du Sud-Revermont.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9fc8200-bc8a-360a-a6be-021a9233ae11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/930f952c-db63-31bf-b791-f66cd350271b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06979a64-4185-33c0-846c-b9fcffef215a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d812dbbe-b5a0-3177-abd9-27b348ebf0c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb6ed78-2fff-3f2c-9864-29f0930baf78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c5686d6-394f-35e6-9f48-2c9c71bbb2ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nicolas CAIRE und Alexandre ROUSSELOT, junge Winzer aus dem Jura, freuen sich, ihre Leidenschaft für das Terroir des Sud-Revermont mit Ihnen zu tei...", "@language": "de" }, { "@value": "Nicolas CAIRE and Alexandre ROUSSELOT, young Jura winegrowers, are happy to share their passion for the terroir of the Sud-Revermont.", "@language": "en" }, { "@value": "Nicolas CAIRE et Alexandre ROUSSELOT, jeunes vignerons jurassiens, sont heureux de vous faire partager leur passion pour le terroir du Sud-Revermont.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nicolas CAIRE y Alexandre ROUSSELOT, jóvenes viticultores del Jura, se complacen en compartir su pasión por el terruño del Sud-Revermont.", "@language": "es" }, { "@value": "Nicolas CAIRE en Alexandre ROUSSELOT, jonge wijnbouwers uit de Jura, delen graag hun passie voor het terroir van de Sud-Revermont.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nicolas CAIRE e Alexandre ROUSSELOT, giovani viticoltori del Giura, sono felici di condividere la loro passione per il terroir del Sud-Revermont.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nicolas CAIRE en Alexandre ROUSSELOT, jonge wijnmakers uit de Jura, delen graag hun passie voor het terroir van Sud-Revermont met u.\n\nDoor traditie en moderniteit te combineren, produceren we een reeks wijnen die bekend staan om hun kwaliteit en authenticiteit, in overeenstemming met de AOC-specificaties en door duurzame wijnbouw.\nBezoeken en proeverijen op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nicolas CAIRE and Alexandre ROUSSELOT, young winemakers from the Jura, are delighted to share their passion for the terroir of Sud-Revermont with you.\n\nCombining tradition and modernity, we produce a range of wines renowned for their quality and authenticity, in compliance with AOC specifications and through sustainable viticulture.\nVisits and tastings by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "Nicolas CAIRE und Alexandre ROUSSELOT, junge Winzer aus dem Jura, freuen sich, ihre Leidenschaft für das Terroir des Sud-Revermont mit Ihnen zu teilen.\n\nWir verbinden Tradition und Moderne und stellen eine Reihe von Weinen her, die für ihre Qualität und Authentizität bekannt sind, unter Einhaltung der AOC-Pflichtenhefte und durch einen nachhaltigen Weinbau.\nBesichtigung und Verkostung nach Vereinbarung.", "@language": "de" }, { "@value": "Nicolas CAIRE e Alexandre ROUSSELOT, giovani viticoltori del Giura, sono lieti di condividere con voi la loro passione per il terroir del Sud-Revermont.\n\nConiugando tradizione e modernità, produciamo una gamma di vini rinomati per la loro qualità e autenticità, nel rispetto del disciplinare AOC e attraverso una viticoltura sostenibile.\nVisite e degustazioni su appuntamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Nicolas CAIRE y Alexandre ROUSSELOT, jóvenes viticultores del Jura, están encantados de compartir con usted su pasión por el terruño del Sud-Revermont.\n\nCombinando tradición y modernidad, elaboramos una gama de vinos reconocidos por su calidad y autenticidad, respetando el pliego de condiciones de la AOC y mediante una viticultura sostenible.\nVisitas y degustaciones con cita previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Nicolas CAIRE et Alexandre ROUSSELOT, jeunes vignerons jurassiens, sont heureux de vous faire partager leur passion pour le terroir du Sud-Revermont.\n\nAlliant tradition et modernité, nous élaborons une gamme de vins réputés pour leur qualité et leur authenticité, dans le respect des cahiers des charges des AOC et par une viticulture raisonnée.\nVisite et dégustation sur rendez-vous.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d812dbbe-b5a0-3177-abd9-27b348ebf0c4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]