Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Et oui, en Alsace du Nord aussi, il y a du vin ! La cave vinicole de Cleebourg vous accueille pour vous présenter ses Pinot Gris, Pinot Noir, Gewurztraminer, Riesling et Auxerrois… à consommer avec modération, mais à offrir avec plaisir !
Allemand (Allemagne) Und ja, auch im Nordelsass gibt es Wein! Der Weinkeller von Cleebourg empfängt Sie, um Ihnen seine Pinot Gris, Pinot Noir, Gewürztraminer, Riesling und Auxerrois? vorzustellen, die Sie in Maßen genießen, aber mit Freude verschenken sollten!
Espagnol Sí, ¡también hay vino en el norte de Alsacia! La bodega de Cleebourg le da la bienvenida con sus Pinot Gris, Pinot Noir, Gewurztraminer, Riesling y Auxerrois... vinos para beber con moderación, ¡pero para regalar!
Italien (Italie) Sì, c'è vino anche nell'Alsazia settentrionale! La cantina di Cleebourg vi accoglie con i suoi Pinot grigio, Pinot nero, Gewurztraminer, Riesling e Auxerrois: vini da bere con moderazione, ma da regalare!
Anglais Yes, there's wine in Northern Alsace too! The Cleebourg wine cellar welcomes you to present its Pinot Gris, Pinot Noir, Gewurztraminer, Riesling and Auxerrois? to be drunk in moderation, but to be offered with pleasure!
Néerlandais (Pays-Bas) Ja, er is ook wijn in de noordelijke Elzas! De wijnkelder van Cleebourg verwelkomt je met zijn Pinot Gris, Pinot Noir, Gewurztraminer, Riesling en Auxerrois? Wijnen om met mate te drinken, maar om cadeau te geven!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Weinkeller liegt am nördlichen Teil der elsässischen Weinstraße und lädt Sie ein, den außergewöhnlichen Reichtum der Cleebourg-Weine in der warmen und freundlichen Atmosphäre seines Weinkellers zu entdecken. Die Weinkellerei bietet Ihnen täglich Direktverkauf und Weinproben an.
Führungen für Gruppen sind nach Vereinbarung möglich.
Führungen für Gruppen sind nach Vereinbarung möglich.
Français (France) Situé sur la partie nord de la route des vins d'Alsace, la cave vinicole vous invite à découvrir l'extraordinaire richesse des vins de Cleebourg dans l'ambiance chaleureuse et conviviale de son caveau. La cave vous propose de la vente directe et dégustation des vins tous les jours.
Les visites guidées pour les groupes se font sur rendez-vous.
Les visites guidées pour les groupes se font sur rendez-vous.
Italien (Italie) Situata nella parte settentrionale della strada del vino dell'Alsazia, la cantina vi invita a scoprire la straordinaria ricchezza dei vini di Cleebourg nell'atmosfera calda e accogliente della sua cantina. La cantina offre vendita diretta e degustazione di vini tutti i giorni.
Visite guidate per gruppi su prenotazione.
Visite guidate per gruppi su prenotazione.
Néerlandais (Pays-Bas) De wijnkelder ligt aan het noordelijke deel van de Elzas wijnroute en nodigt u uit om de buitengewone rijkdom van de Cleebourg wijnen te ontdekken in de warme, vriendelijke sfeer van zijn kelder. De kelder biedt dagelijks directe verkoop en wijnproeverijen.
Rondleidingen voor groepen op afspraak.
Rondleidingen voor groepen op afspraak.
Espagnol Situada en la parte norte de la ruta del vino de Alsacia, la bodega le invita a descubrir la extraordinaria riqueza de los vinos Cleebourg en el ambiente cálido y acogedor de su bodega. La bodega ofrece venta directa y degustación de vinos todos los días.
Visitas guiadas para grupos con cita previa.
Visitas guiadas para grupos con cita previa.
Anglais Located on the northern part of the Alsace wine route, the winery invites you to discover the extraordinary richness of Cleebourg wines in the warm, friendly atmosphere of its cellar. The winery offers direct sales and wine tasting every day.
Guided tours for groups by appointment.
Guided tours for groups by appointment.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Et oui, en Alsace du Nord aussi, il y a du vin ! La cave vinicole de Cleebourg vous accueille pour vous présenter ses Pinot Gris, Pinot Noir, Gewurztraminer, Riesling et Auxerrois… à consommer avec modération, mais à offrir avec plaisir !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty