Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Nur wenige Schritte von den Stadtmauern und den gepflasterten Gassen entfernt empfängt Sie die Gîte Passart in einer warmen und authentischen Atmos...
Anglais Just a stone's throw from the ramparts and cobbled streets, the Gîte Passart welcomes you in a warm and authentic atmosphere.
Français (France) À deux pas des remparts et des ruelles pavées, le Gîte Passart vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et authentique.
Néerlandais (Pays-Bas) Op een steenworp afstand van de vestingmuren en geplaveide straatjes heet Gîte Passart je welkom in een warme en authentieke sfeer.
Espagnol A dos pasos de las murallas y de las calles adoquinadas, el Gîte Passart le da la bienvenida en un ambiente cálido y auténtico.
Italien (Italie) A due passi dai bastioni e dalle strade acciottolate, il Gîte Passart vi accoglie in un'atmosfera calda e autentica.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located in the heart of the medieval village of Brancion, in Saône-et-Loire, the Gîte Passart welcomes you to a peaceful and authentic setting. This character house offers 78 m² of comfortable accommodation, ideal for a stay with family or friends in the heart of southern Burgundy.
From the gîte, you have direct access to the old village streets, the ramparts and the panoramic views over the Grosne valley. The private garden lets you make the most of the peaceful surroundings, while the interior of the gîte has been designed to offer simple, warm comfort.
Brancion is an ideal base for exploring the region: Tournus, Cluny, the Mâconnais vineyards and the Burgundy countryside are all just a few minutes away.
From the gîte, you have direct access to the old village streets, the ramparts and the panoramic views over the Grosne valley. The private garden lets you make the most of the peaceful surroundings, while the interior of the gîte has been designed to offer simple, warm comfort.
Brancion is an ideal base for exploring the region: Tournus, Cluny, the Mâconnais vineyards and the Burgundy countryside are all just a few minutes away.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Brancion im Departement Saône-et-Loire empfängt Sie das Gîte Passart in einer friedlichen und authentischen Umgebung. Dieses charakteristische Haus bietet eine komfortable Fläche von 78 m² und ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Herzen des Südburgunds.
Vom Ferienhaus aus haben Sie direkten Zugang zu den alten Gassen des Dorfes, den Stadtmauern und den Panoramen, die das Grosne-Tal überragen. Im privaten Garten können Sie die Ruhe des Ortes voll und ganz genießen, während das Innere der Unterkunft so eingerichtet wurde, dass es einen einfachen und warmen Komfort bietet.
Brancion ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Tournus, Cluny, die Weinberge des Mâconnais und die Landschaften von Burgund sind nur wenige Minuten entfernt.
Vom Ferienhaus aus haben Sie direkten Zugang zu den alten Gassen des Dorfes, den Stadtmauern und den Panoramen, die das Grosne-Tal überragen. Im privaten Garten können Sie die Ruhe des Ortes voll und ganz genießen, während das Innere der Unterkunft so eingerichtet wurde, dass es einen einfachen und warmen Komfort bietet.
Brancion ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Tournus, Cluny, die Weinberge des Mâconnais und die Landschaften von Burgund sind nur wenige Minuten entfernt.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in het hart van het middeleeuwse dorp Brancion, in Saône-et-Loire, verwelkomt de Gîte Passart je in een rustige en authentieke omgeving. Dit karakteristieke huis biedt 78 m² comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden in het hart van Zuid-Bourgondië.
Vanuit de gîte heb je direct toegang tot de oude straten van het dorp, de stadswallen en het panoramische uitzicht over de Grosne-vallei. Dankzij de privétuin kun je optimaal profiteren van de rustige omgeving, terwijl het interieur van de gîte is ontworpen om eenvoudig, warm comfort te bieden.
Brancion is een ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen: Tournus, Cluny, de wijngaarden van de Mâconnais en het Bourgondische platteland liggen allemaal op slechts een paar minuten afstand.
Vanuit de gîte heb je direct toegang tot de oude straten van het dorp, de stadswallen en het panoramische uitzicht over de Grosne-vallei. Dankzij de privétuin kun je optimaal profiteren van de rustige omgeving, terwijl het interieur van de gîte is ontworpen om eenvoudig, warm comfort te bieden.
Brancion is een ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen: Tournus, Cluny, de wijngaarden van de Mâconnais en het Bourgondische platteland liggen allemaal op slechts een paar minuten afstand.
Français (France) Situé au cœur du village médiéval de Brancion, en Saône-et-Loire, le Gîte Passart vous accueille dans un cadre paisible et authentique. Cette maison de caractère offre un espace confortable de 78 m², idéal pour un séjour en famille ou entre amis, au cœur de la Bourgogne du Sud.
Depuis le gîte, vous accédez directement aux ruelles anciennes du village, aux remparts et aux panoramas qui dominent la vallée de la Grosne. Le jardin privé permet de profiter pleinement du calme du lieu, tandis que l’intérieur du gîte a été aménagé pour offrir un confort simple et chaleureux.
Brancion est un point de départ idéal pour découvrir la région : Tournus, Cluny, les vignobles du Mâconnais et les paysages de Bourgogne se trouvent à quelques minutes seulement.
Depuis le gîte, vous accédez directement aux ruelles anciennes du village, aux remparts et aux panoramas qui dominent la vallée de la Grosne. Le jardin privé permet de profiter pleinement du calme du lieu, tandis que l’intérieur du gîte a été aménagé pour offrir un confort simple et chaleureux.
Brancion est un point de départ idéal pour découvrir la région : Tournus, Cluny, les vignobles du Mâconnais et les paysages de Bourgogne se trouvent à quelques minutes seulement.
Italien (Italie) Situato nel cuore del villaggio medievale di Brancion, nella Saône-et-Loire, il Gîte Passart vi accoglie in un ambiente tranquillo e autentico. Questa casa di carattere offre 78 m² di alloggi confortevoli, ideali per un soggiorno in famiglia o con gli amici nel cuore della Borgogna meridionale.
Dal gîte si ha accesso diretto alle antiche strade del villaggio, ai bastioni e alle viste panoramiche sulla valle del Grosne. Il giardino privato permette di godere appieno della tranquillità dell'ambiente circostante, mentre l'interno dell'alloggio è stato progettato per offrire un comfort semplice e caloroso.
Brancion è una base ideale per esplorare la regione: Tournus, Cluny, i vigneti del Mâconnais e la campagna della Borgogna sono tutti a pochi minuti di distanza.
Dal gîte si ha accesso diretto alle antiche strade del villaggio, ai bastioni e alle viste panoramiche sulla valle del Grosne. Il giardino privato permette di godere appieno della tranquillità dell'ambiente circostante, mentre l'interno dell'alloggio è stato progettato per offrire un comfort semplice e caloroso.
Brancion è una base ideale per esplorare la regione: Tournus, Cluny, i vigneti del Mâconnais e la campagna della Borgogna sono tutti a pochi minuti di distanza.
Espagnol Situado en el corazón del pueblo medieval de Brancion, en Saône-et-Loire, el Gîte Passart le da la bienvenida a un entorno tranquilo y auténtico. Esta casa de carácter ofrece 78 m² de alojamiento confortable, ideal para una estancia en familia o con amigos en el corazón del sur de Borgoña.
Desde la casa rural, tendrá acceso directo a las antiguas calles del pueblo, a las murallas y a las vistas panorámicas sobre el valle del Grosne. El jardín privado le permitirá disfrutar plenamente de la tranquilidad del entorno, mientras que el interior de la casa rural ha sido diseñado para ofrecer un confort sencillo y cálido.
Brancion es una base ideal para explorar la región: Tournus, Cluny, los viñedos de Mâconnais y la campiña de Borgoña se encuentran a pocos minutos.
Desde la casa rural, tendrá acceso directo a las antiguas calles del pueblo, a las murallas y a las vistas panorámicas sobre el valle del Grosne. El jardín privado le permitirá disfrutar plenamente de la tranquilidad del entorno, mientras que el interior de la casa rural ha sido diseñado para ofrecer un confort sencillo y cálido.
Brancion es una base ideal para explorar la región: Tournus, Cluny, los viñedos de Mâconnais y la campiña de Borgoña se encuentran a pocos minutos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Nur wenige Schritte von den Stadtmauern und den gepflasterten Gassen entfernt empfängt Sie die Gîte Passart in einer warmen und authentischen Atmos...
Anglais Just a stone's throw from the ramparts and cobbled streets, the Gîte Passart welcomes you in a warm and authentic atmosphere.
Français (France) À deux pas des remparts et des ruelles pavées, le Gîte Passart vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et authentique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty