@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:d5d8b0d2-3e7d-37dd-9c98-50042d39cdd3
:hasTranslatedProperty data:1f8e3391-769e-3a1d-87b6-75d19828ca22, data:1adf69ad-949f-371b-b842-ba8015e623c9, data:55d7fc14-dfe8-3b70-969c-7052c14b3a2e, data:d590d975-28bc-3fb0-9d4b-c8863747b1f2, data:4017e7bb-c0d0-32fb-a20e-e80559fc2de0 ;
a :Description ;
dc:description """Chris sarà lieto di accogliervi nella sua tranquilla pensione, a 10 minuti a piedi dalla punta di La Béchue.
Offre 3 camere confortevoli, arredate con cura, che si affacciano su un cortile interno.
Parcheggio privato, garage per biciclette.
Colazione alla carta con prodotti freschi e fatti in casa.
Bonus: accesso a una cucina in comune, a 500 m dal GR34."""@it, """Chris estará encantada de recibirle en su apacible casa de huéspedes, a 10 minutos a pie de la punta de La Béchue.
Ofrece 3 habitaciones confortables, decoradas con esmero, con vistas a un patio interior.
Aparcamiento privado, garaje para bicicletas.
Desayuno a la carta con productos frescos y caseros.
Bonus: acceso a una cocina compartida, a 500 m del GR34."""@es, """Chris heet je van harte welkom in haar rustige pension, op 10 minuten lopen van de pointe de La Béchue.
Het biedt 3 comfortabele slaapkamers, met zorg ingericht, met uitzicht op een binnenplaats.
Privé parkeerplaats, fietsenstalling.
A la carte ontbijt met verse, huisgemaakte producten.
Bonus: toegang tot een gedeelde keuken, op 500 m van de GR34."""@nl, """Chris freut sich, Sie in ihrem ruhig gelegenen Gästehaus, 10 Gehminuten von der Landspitze La Béchue entfernt, begrüßen zu dürfen.
Sie bietet 3 komfortable, liebevoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf einen Innenhof.
Privatparkplatz, Fahrradgarage.
Frühstück à la carte, frische und hausgemachte Produkte.
Pluspunkte: Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, 500 m vom GR34 entfernt."""@de, """Chris sera ravie de vous accueillir dans sa maison d’hôtes au calme, à 10 min à pied de la pointe de La Béchue.
Elle propose 3 chambres tout confort, décorées avec soin, donnant sur une cour intérieure.
Parking privé, garage à vélos.
Petit-déjeuner à la carte, produits frais et faits maison.
Les + : accès à une cuisine partagée, à 500 m du GR34."""@fr, """Chris will be delighted to welcome you to her quiet guest house, a 10-minute walk from the pointe de La Béchue.
It offers 3 comfortable rooms, decorated with care, overlooking an inner courtyard.
Private parking, bicycle garage.
A la carte breakfast with fresh, homemade products.
Bonus: access to a shared kitchen, 500 m from the GR34."""@en .
owl:topObjectProperty data:d5d8b0d2-3e7d-37dd-9c98-50042d39cdd3 ;
:hasDescription data:d5d8b0d2-3e7d-37dd-9c98-50042d39cdd3 .