@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:d5d6e3f7-5deb-32d4-80ca-68cd3a720595 owl:topDataProperty "Appartement lumineux d'exception avec garage."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f6532b12-1229-333c-8998-ea2ad41868a7, data:de3c03c7-a2b4-3ba6-b201-e833aa42c7bd, data:d4f149b6-34e2-3c0f-9cf9-bf4679737227, data:2a935598-781d-3191-8650-6f1b16a07941, data:536de5f9-02d7-3fb2-a050-5673e524ec15, data:50566e71-ce9e-317a-aa47-5e4278cd4a0f, data:678f2c25-4d09-319e-8139-482ea0258452, data:e751879c-10cc-332b-a7fe-15b378343a95, data:b7d49b9a-db75-33db-850f-fb527285616e, data:ef2a0cbe-6716-36a8-b29d-73718832fa69 ; :shortDescription "Appartement lumineux d'exception avec garage."@fr, "Piso excepcionalmente luminoso con garaje."@es, "Außergewöhnliche helle Wohnung mit Garage."@de, "Uitzonderlijk lichte flat met garage."@nl, "Appartamento eccezionalmente luminoso con garage."@it, "Exceptional bright apartment with garage."@en ; a :Description ; dc:description """Aantrekkelijk appartement van 75 m² in het centrum van de stad, op 1,5 km van Louvre-Lens, 10 minuten lopen van het station en dicht bij winkels. 2e verdieping met lift, geen inkijk, met balkon. Netjes ingericht, aparte keuken, woonkamer, een slaapkamer met tweepersoonsbed (160x200) en een slaapkamer met slaapbank (140x200), een eenpersoonsbed en een kinderbedje. Nieuw beddengoed. Zeer comfortabel."""@nl, """Attraente appartamento di 75 m² situato nel centro della città, a 1,5 km da Louvre-Lens, a 10 minuti a piedi dalla stazione e vicino ai negozi. secondo piano con ascensore, non affacciato, con balcone. Arredato con cura, cucina separata, zona giorno, una camera con letto matrimoniale (160x200) e una camera con divano letto (140x200), un letto singolo e una culla. Biancheria da letto nuova. Molto confortevole."""@it, """Atractivo piso de 75 m² situado en el centro de la ciudad, a 1,5 km del Louvre-Lens, a 10 minutos a pie de la estación y cerca de los comercios. 2ª planta con ascensor, sin vecinos, con balcón. Decorado con esmero, cocina independiente, salón, una habitación con cama doble (160x200) y una habitación con sofá cama (140x200), una cama individual y una cuna. Ropa de cama nueva. Muy confortable."""@es, """Attractive 75 m² apartment located in town center, 1.5 km from Louvre-Lens, 10 min walk from train station, shops nearby. 2nd floor with elevator, not overlooked, with balcony. Neatly decorated, separate kitchen, living area, one bedroom with double bed (160x200) and one bedroom with sofa bed (140x200), one single bed and one crib. New bedding. Very comfortable."""@en, """Bel appartement de 75 m² situé en plein centre-ville, à 1,5 km du Louvre-Lens, 10 min à pied de la gare, commerces proches. 2e étage avec ascenseur, sans vis-à-vis, avec balcon. Décoration soignée, cuisine indépendante, espace séjour, une chambre avec lit double (160x200) et une chambre avec canapé lit (140x200), un lit simple et un lit bébé. Literie neuve. Très confortable."""@fr, """Schöne 75 m² große Wohnung im Stadtzentrum, 1,5 km vom Louvre-Lens, 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. 2. Stock mit Aufzug, ohne vis-à-vis, mit Balkon. Gepflegte Dekoration, separate Küche, Wohnbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett (160x200) und ein Schlafzimmer mit Schlafsofa (140x200), ein Einzelbett und ein Babybett. Neue Bettwäsche. Sehr komfortabel."""@de . owl:topObjectProperty data:d5d6e3f7-5deb-32d4-80ca-68cd3a720595 ; :hasDescription data:d5d6e3f7-5deb-32d4-80ca-68cd3a720595 .