<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En 1896, le Cardinal Lang\u00E9nieux d\u00E9cide de construire une basilique d\u00E9di\u00E9e \u00E0 Sainte Clotilde pour la c\u00E9l\u00E9bration du 14\u00E8me centenaire du bapt\u00EAme de Clovis. Il en confie la construction \u00E0 l'architecte r\u00E9mois Alphonse Gosset qui admirait les \u00E9glises byzantines."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b96a92dc-6928-3604-8771-75bf27f22a47> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b5a3ebb-ba14-31be-bc6a-86fa8af61ba9> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01135e3f-1395-321d-96f7-e7234b0c8c25> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffe117fd-ed22-3b9d-82dd-438b79018fae> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f6528b6-eb7d-3fed-b92a-028b36822396> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36d2e172-b5fa-328a-bca1-9890d18f44a6> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94225efb-257e-36a3-9fd4-f94a1b56da00> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2f08a52-3363-3508-bdfc-5c0d8be71b5a> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70f7cb14-5b47-36e0-88e7-57ab2d3faf1c> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b90f2445-6822-3170-b8c8-98a5571635c4> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En 1896, el cardenal Lang\u00E9nieux decidi\u00F3 construir una bas\u00EDlica dedicada a Santa Clotilde para celebrar el XIV centenario del bautismo de Clodoveo. Encarg\u00F3 su construcci\u00F3n al arquitecto de Reims Alphonse Gosset, admirador de las iglesias bizantinas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel 1896, il cardinale Lang\u00E9nieux decise di costruire una basilica dedicata a Santa Clotilde per celebrare il 14\u00B0 centenario del battesimo di Clodoveo. Ne affid\u00F2 la costruzione all'architetto di Reims Alphonse Gosset, ammiratore delle chiese bizantine."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In 1896, Cardinal Lang\u00E9nieux decided to build a basilica dedicated to Saint Clotilde to celebrate the 14th centenary of Clovis' baptism. He entrusted its construction to the Reims architect Alphonse Gosset, an admirer of Byzantine churches."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En 1896, le Cardinal Lang\u00E9nieux d\u00E9cide de construire une basilique d\u00E9di\u00E9e \u00E0 Sainte Clotilde pour la c\u00E9l\u00E9bration du 14\u00E8me centenaire du bapt\u00EAme de Clovis. Il en confie la construction \u00E0 l'architecte r\u00E9mois Alphonse Gosset qui admirait les \u00E9glises byzantines."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In 1896 besloot kardinaal Lang\u00E9nieux tot de bouw van een basiliek gewijd aan de heilige Clotilde om de 14e verjaardag van het doopsel van Clovis te vieren. Hij vertrouwde de bouw toe aan de Reims architect Alphonse Gosset, een bewonderaar van Byzantijnse kerken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "1896 beschloss Kardinal Lang\u00E9nieux, eine der Heiligen Clotilde gewidmete Basilika zu bauen, um den 14. Jahrestag der Taufe von Chlodwig zu feiern. Er beauftragte den Architekten Alphonse Gosset aus Reims, der die byzantinischen Kirchen bewunderte, mit dem Bau der Basilika."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In 1896 besloot kardinaal Lang\u00E9nieux tot de bouw van een basiliek gewijd aan de heilige Clotilde voor de viering van de 14e verjaardag van het doopsel van Clovis. Hij vertrouwde de bouw toe aan de Reims architect Alphonse Gosset, die de Byzantijnse kerken bewonderde.\n\nHij vroeg alle bisdommen om relieken aan te bieden van de \"heiligen die de geschiedenis van Frankrijk hebben getekend\", 120 reliekhouders met ongeveer 2033 relieken\n\nEen 18 minuten durende diavoorstelling met Engelse ondertiteling legt de bijzonderheden van de relikwie\u00EBn uit en een 20 minuten durende audiocommentaar leidt u door de crypte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel 1896, il cardinale Lang\u00E9nieux decise di costruire una basilica dedicata a Santa Clotilde per la celebrazione del 14\u00B0 centenario del battesimo di Clodoveo. Affid\u00F2 la costruzione all'architetto di Reims Alphonse Gosset, che ammirava le chiese bizantine.\n\nIl Cardinale ha deciso di farne il reliquiario dei santi di Francia, chiedendo a tutte le diocesi di offrire le reliquie dei \"santi che hanno segnato la storia della Francia\", 120 reliquiari contenenti circa 2033 reliquie\n\nUna proiezione di diapositive di 18 minuti con sottotitoli in inglese spiegher\u00E0 le particolarit\u00E0 delle reliquie e un commento audio di 20 minuti vi guider\u00E0 attraverso la cripta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En 1896, le Cardinal Lang\u00E9nieux d\u00E9cide de construire une basilique d\u00E9di\u00E9e \u00E0 Sainte Clotilde pour la c\u00E9l\u00E9bration du 14\u00E8me centenaire du bapt\u00EAme de Clovis. Il en confie la construction \u00E0 l'architecte r\u00E9mois Alphonse Gosset qui admirait les \u00E9glises byzantines.\n\nLe Cardinal d\u00E9cide d\u2019en faire le reliquaire des saints de France, il sollicite tous les dioc\u00E8ses qui offrent des reliques des \"Saints qui ont marqu\u00E9 l'histoire de la France\", 120 reliquaires renfermant environ 2033 reliques. \n\nUn diaporama de 18 minutes sous titr\u00E9 en anglais vous en expliquera les particularit\u00E9s et un commentaire audio de 20 minutes vous guidera dans la crypte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "1896 beschloss Kardinal Lang\u00E9nieux, eine der Heiligen Clotilde gewidmete Basilika zu bauen, um den 14. Jahrestag der Taufe von Chlodwig zu feiern. Er beauftragte den Architekten Alphonse Gosset aus Reims, der die byzantinischen Kirchen bewunderte, mit dem Bau der Basilika.\n\nDer Kardinal beschloss, sie zum Reliquienschrein der Heiligen Frankreichs zu machen. Er wandte sich an alle Di\u00F6zesen, die Reliquien der \"Heiligen, die die Geschichte Frankreichs gepr\u00E4gt haben\", zur Verf\u00FCgung stellten, 120 Reliquienschr\u00E4nke mit ca. 2033 Reliquien\n\nEine 18-min\u00FCtige Diashow mit englischen Untertiteln erkl\u00E4rt Ihnen die Besonderheiten und ein 20-min\u00FCtiger Audiokommentar f\u00FChrt Sie durch die Krypta."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In 1896, Cardinal Lang\u00E9nieux decided to build a basilica dedicated to Saint Clotilde for the celebration of the 14th centenary of the baptism of Clovis. He entrusted its construction to the Reims architect Alphonse Gosset who admired the Byzantine churches.\n\nThe Cardinal decided to make it the reliquary of the saints of France. He solicited all the dioceses that offered relics of \"Saints who have marked the history of France\", 120 reliquaries containing about 2033 relics\n\nAn 18-minute slide show with English subtitles will explain its particularities and a 20-minute audio commentary will guide you through the crypt."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En 1896, el cardenal Lang\u00E9nieux decidi\u00F3 construir una bas\u00EDlica dedicada a Santa Clotilde para la celebraci\u00F3n del 14\u00BA centenario del bautismo de Clovis. Encarg\u00F3 la construcci\u00F3n al arquitecto de Reims Alphonse Gosset, que admiraba las iglesias bizantinas.\n\nEl cardenal decidi\u00F3 convertirlo en el relicario de los santos de Francia. Pidi\u00F3 a todas las di\u00F3cesis que ofrecieran reliquias de los \"santos que han marcado la historia de Francia\", 120 relicarios que contienen unas 2033 reliquias\n\nUna proyecci\u00F3n de diapositivas de 18 minutos con subt\u00EDtulos en ingl\u00E9s le explicar\u00E1 las particularidades de las reliquias y un comentario de audio de 20 minutos le guiar\u00E1 por la cripta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/26/c983ed00-40ea-375b-b2cf-f245bab4ef8c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> .
<https://data.datatourisme.fr/26/c983ed00-40ea-375b-b2cf-f245bab4ef8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5d4339e-144b-32dc-8bd7-75d2065e6dae> .