<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d5d402d7-ea56-3e0d-a6df-6318cd62e082"> Geniet van dit evenement, georganiseerd door Autigny Loisirs, inclusief maaltijd! Voor 15? per persoon krijg je: een buffet met vleeswaren, koude vleesgerechten, kaas, gebak en wijn inbegrepen. Let op: aanmelden vóór 15 november bij Dominique Mezelle of per e-mail naar moniqueraulot@hotmail.fr *Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid; drink met mate. Enjoy this event organized by Autigny Loisirs, which includes a meal! For 15? per person, enjoy a buffet featuring cold cuts, cold meats, cheese, pastries, and wine—all included. Please note: Register by November 15 with Dominique Mezelle or by email at moniqueraulot@hotmail.fr *Alcohol abuse is dangerous to your health; please drink responsibly. Profitez de cette animation organisée par Autigny loisirs avec repas ! Pour 15€ par personne retrouvez : buffet charcuterie / viande froide, fromage, pâtisserie et vin compris. Attention inscription avant le 15 novembre auprès de Dominique Mezelle ou par mail à moniqueraulot@hotmail.fr *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Approfittate di questa iniziativa organizzata da Autigny Loisirs con pranzo incluso! A 15? a persona potrete gustare: buffet di salumi e affettati, formaggi, dolci e vino incluso. Attenzione: iscrizione entro il 15 novembre presso Dominique Mezelle o via e-mail all’indirizzo moniqueraulot@hotmail.fr *L’abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione. Genießen Sie diese von „Autigny Loisirs“ organisierte Veranstaltung inklusive Essen! Für 15 € pro Person erwartet Sie ein Buffet mit Wurstwaren, Aufschnitt, Käse, Gebäck und Wein. Bitte beachten Sie: Anmeldung bis zum 15. November bei Dominique Mezelle oder per E-Mail an moniqueraulot@hotmail.fr *Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich, bitte genießen Sie ihn in Maßen. ¡Disfruta de esta actividad organizada por Autigny Loisirs, con comida incluida! Por 15 € por persona, podrás disfrutar de un bufé de embutidos, fiambres, quesos y repostería, con vino incluido. Atención: hay que inscribirse antes del 15 de noviembre contactando con Dominique Mezelle o por correo electrónico a moniqueraulot@hotmail.fr *El abuso de alcohol es peligroso para la salud; consúmelo con moderación.