[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/04e6fd4d-7365-3af6-87c6-2e07e5063668", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c6f3d0-98e7-3f24-a5c4-a3f130384279" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c6f3d0-98e7-3f24-a5c4-a3f130384279" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a6ae6be-5823-3e69-8aa2-e998039ddfcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b397605-772c-3127-b3ae-7a75f2184a2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/419779f8-6689-36f8-99ea-9887f3a4add3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b56e44ed-ab1d-358b-aa79-1c3a5cc8073d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf116814-338a-3bea-b639-ba03fe7153d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c6f3d0-98e7-3f24-a5c4-a3f130384279", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Collectif L'Ouvre-Boîtes\nDurée 1h05 (à partir de 16 ans)\n\nComment se débarrasse-t-on des oripeaux de la pudeur, du non-dit, des conventions, du convenable ?\nComment parler et vivre le sexe quand on est une femme aujourd’hui, avec ses bagages culturels et affectifs ?\n\nAu-delà d’un spectacle, Sexetera se veut le récit (incomplet) de la démarche d’une femme qui cherche à échapper à des valeurs morales qui ne lui conviennent plus depuis longtemps mais qui ont la vie dure. Tout cela avec sincérité, poésie et humour.\n\nLes spectateurs,trices sont parties prenantes de ce récit, qui, à un moment ou l’autre, résonne chez chacun.e.s.\n\nLieu non accessible aux fauteuils roulants.\nTarifs et réservation sur le site web.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a6ae6be-5823-3e69-8aa2-e998039ddfcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b397605-772c-3127-b3ae-7a75f2184a2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/419779f8-6689-36f8-99ea-9887f3a4add3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b56e44ed-ab1d-358b-aa79-1c3a5cc8073d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf116814-338a-3bea-b639-ba03fe7153d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kollektiv „L'Ouvre-Bo%EEtes“\nDauer: 1 Std. 05 Min. (ab 16 Jahren)\n\nWie befreit man sich von den Fesseln der Scham, des Unausgesprochenen, der Konventionen und des Anständigen?\nWie spricht man über Sex und wie lebt man ihn, wenn man heute eine Frau ist, mit all ihrem kulturellen und emotionalen Hintergrund?\n\n„Sexetera“ ist mehr als nur eine Theateraufführung – es ist die (unvollständige) Erzählung des Weges einer Frau, die versucht, sich von moralischen Werten zu befreien, die ihr schon lange nicht mehr entsprechen, sich aber hartnäckig halten. All dies mit Aufrichtigkeit, Poesie und Humor.\n\nDie Zuschauer*innen sind Teil dieser Erzählung, die bei jedem und jeder irgendwann einen Nerv trifft.\n\nDer Veranstaltungsort ist nicht rollstuhlgerecht.\nPreise und Reservierung auf der Website.", "@language": "de" }, { "@value": "Collectif L'Ouvre-Boîtes\nDurée 1h05 (à partir de 16 ans)\n\nComment se débarrasse-t-on des oripeaux de la pudeur, du non-dit, des conventions, du convenable ?\nComment parler et vivre le sexe quand on est une femme aujourd’hui, avec ses bagages culturels et affectifs ?\n\nAu-delà d’un spectacle, Sexetera se veut le récit (incomplet) de la démarche d’une femme qui cherche à échapper à des valeurs morales qui ne lui conviennent plus depuis longtemps mais qui ont la vie dure. Tout cela avec sincérité, poésie et humour.\n\nLes spectateurs,trices sont parties prenantes de ce récit, qui, à un moment ou l’autre, résonne chez chacun.e.s.\n\nLieu non accessible aux fauteuils roulants.\nTarifs et réservation sur le site web.", "@language": "fr" }, { "@value": "Collettivo L'Ouvre-Bo%EEtes\nDurata: 1h05 (a partire dai 16 anni)\n\nCome ci si libera dei fardelli del pudore, del non detto, delle convenzioni, del «buon costume»?\nCome parlare e vivere il sesso quando si è una donna oggi, con il proprio bagaglio culturale ed emotivo?\n\nAl di là di uno spettacolo, «Sexetera» vuole essere il racconto (incompleto) del percorso di una donna che cerca di sfuggire a valori morali che non le appartengono più da tempo, ma che si ostinano a persistere. Il tutto con sincerità, poesia e umorismo.\n\nGli spettatori e le spettatrici sono parte integrante di questa storia, che, prima o poi, trova riscontro in ognuno di loro.\n\nLuogo non accessibile alle sedie a rotelle.\nTariffe e prenotazioni sul sito web.", "@language": "it" }, { "@value": "Colectivo L'Ouvre-Bo%EEtes\nDuración: 1 h 05 min (a partir de 16 años)\n\n¿Cómo nos deshacemos de los adornos de la pudor, de lo tácito, de las convenciones y de lo que se considera correcto?\n¿Cómo hablar y vivir el sexo cuando se es mujer hoy en día, con todo su bagaje cultural y afectivo?\n\nMás allá de un espectáculo, «Sexetera» pretende ser el relato (incompleto) del camino de una mujer que busca escapar de unos valores morales que hace tiempo que ya no le convienen, pero que se resisten a desaparecer. Todo ello con sinceridad, poesía y humor.\n\nEl público forma parte de este relato, que, en un momento u otro, resuena en cada uno de nosotros.\n\nLugar no accesible para sillas de ruedas.\nPrecios y reservas en la página web.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Ouvre-Bo%EEtes Collective\nRunning time: 1 hour 5 minutes (Ages 16 and up)\n\nHow do we shed the trappings of modesty, the unspoken, conventions, and social propriety?\nHow do we talk about and experience sex as a woman today, with all our cultural and emotional baggage?\n\nMore than just a performance, *Sexetera* aims to be the (incomplete) story of a woman’s journey as she seeks to break free from moral values that have long ceased to suit her but remain stubbornly entrenched. All of this is presented with sincerity, poetry, and humor.\n\nThe audience members are active participants in this story, which, at one point or another, resonates with each and every one of them.\n\nThe venue is not wheelchair accessible.\nPrices and reservations are available on the website.", "@language": "en" }, { "@value": "Collectief L'Ouvre-Bo%EEtes\nDuur: 1 uur en 5 minuten (vanaf 16 jaar)\n\nHoe ontdoen we ons van de schijn van bescheidenheid, van het onuitgesprokene, van conventies en van wat gepast wordt geacht?\nHoe kunnen we als vrouw vandaag de dag, met al onze culturele en emotionele bagage, over seks praten en ermee leven?\n\nSexetera is meer dan alleen een voorstelling; het is het (onvolledige) verhaal van de zoektocht van een vrouw die wil ontsnappen aan morele waarden die al lang niet meer bij haar passen, maar die hardnekkig blijven bestaan. Dit alles met oprechtheid, poëzie en humor.\n\nDe toeschouwers maken deel uit van dit verhaal, dat op een bepaald moment bij iedereen weerklank vindt.\n\nLocatie niet rolstoeltoegankelijk.\nTarieven en reserveringen via de website.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]