[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/659f7970-5ced-3edf-9b26-ec8151a6d75d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c543f6-c197-3b51-8fe8-5a135990572b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c543f6-c197-3b51-8fe8-5a135990572b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d5a4b7-c108-3f47-987b-783cdbf7cdde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c543f6-c197-3b51-8fe8-5a135990572b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d5a4b7-c108-3f47-987b-783cdbf7cdde" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nel cuore di una scuderia, godrete del suo ambiente con una strada privata dove potrete incontrare cavalli e scoprire un luogo tranquillo e silenzioso.\nIn questo gîte di 60 m² troverete una camera privata con letto matrimoniale, un ampio soggiorno con salotto, cucina attrezzata, frigorifero, forno, piano cottura a induzione, microonde.\n\nUn bagno con doccia, WC, doccia italiana, lavabo.\n\nUn piccolo ripostiglio con lavatrice e lavandino.\nE una veranda esposta a sud.\n\nL'alloggio si trova vicino ai negozi: panetteria, macelleria, salumeria e supermercato, ristorante e piccolo mercato il venerdì.\n\nIl Puy du Fou è a 25 minuti, il Futuroscope a 1h30, il parco orientale di Maulévrier a 10 minuti,\nNantes, Saumur a 1 ora e Cholet a 20 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de una yeguada, disfrutará de su entorno con un camino privado donde conocerá a los caballos y descubrirá un lugar tranquilo y apacible.\nEn esta casa rural de 60 m², encontrará un dormitorio privado con una cama doble, un gran salón con sala de estar, cocina equipada, nevera, horno, placa de inducción, microondas.\n\nUn cuarto de ducha, con inodoro, ducha italiana, lavabo.\n\nUn pequeño almacén con lavadora y fregadero.\nY una veranda orientada al sur.\n\nEsta casa rural se encuentra cerca de las tiendas: panadería, carnicería, charcutería y supermercado, restaurante también, pequeño mercado el viernes.\n\nEl Puy du Fou está a 25 minutos, el Futuroscope a 1h30, el parque oriental de Maulévrier a 10 minutos,\nNantes, Saumur a 1h y Cholet 20mn.", "@language": "es" }, { "@value": "Im Herzen eines Gestüts genießen Sie die Umgebung mit einem Privatweg, wo Sie auf Pferde treffen und einen friedlichen und ruhigen Ort entdecken werden.\nIn diesem 60 m² großen Ferienhaus finden Sie ein privates Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einen großen Wohnraum mit Wohnzimmer, Einbauküche, Kühlschrank, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle.\n\nEin Badezimmer mit WC, italienischer Dusche und Waschbecken.\n\nEin kleiner Abstellraum mit einer Waschmaschine, Waschbecken.\nUnd eine nach Süden ausgerichtete Veranda.\n\nDiese Unterkunft befindet sich in der Nähe von Geschäften: Bäckerei, Metzgerei, Feinkostladen und Supermarkt, Restaurant, kleiner Markt am Freitag.\n\nDer Puy du Fou ist 25 Minuten entfernt, das Futuroscope 1,5 Stunden, der orientalische Park von Maulévrier 10 Minuten,\nNantes, Saumur 1 Stunde und Cholet 20 Minuten entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "En plein coeur d'un haras, vous profiterez de son cadre avec un chemin privé ou vous y croiserez des chevaux et découvrirez un endroit paisible et calme.\nDans ce gîte de 60 m², vous y trouverez une chambre privative avec un grand lit, une grande pièce de vie avec salon, cuisine aménagée, frigo, four, plaque de cuisson induction, micro onde.\n\nUne salle d'eau, avec wc, douche à l'italienne, lavabo.\n\nUn petit cellier avec une machine à laver, évier.\nEt une véranda orientée plein sud.\n\nCe gîte est situé à proximité de commerces: boulangerie, boucherie, traiteur, et supermarché, restaurant également, petit marché le vendredi.\n\nLe Puy du Fou est à 25 mn, le Futuroscope est à 1h30, le parc oriental de Maulévrier à 10mn, \nNantes, Saumur à 1h et Cholet 20mn.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van een stoeterij, zult u genieten van de omgeving met een privéweg waar u paarden zult ontmoeten en een rustige en stille plek zult ontdekken.\nIn deze gîte van 60 m² vindt u een eigen slaapkamer met een tweepersoonsbed, een grote woonkamer met salon, ingerichte keuken, koelkast, oven, inductiekookplaat, magnetron.\n\nEen doucheruimte, met toilet, Italiaanse douche, wastafel.\n\nEen kleine berging met een wasmachine, gootsteen.\nEn een veranda op het zuiden.\n\nDeze gîte ligt in de buurt van winkels: bakker, slager, delicatessenwinkel en supermarkt, restaurant ook, kleine markt op vrijdag.\n\nDe Puy du Fou ligt op 25 minuten, de Futuroscope op 1u30, het oosterse park van Maulévrier op 10 minuten,\nNantes, Saumur op 1 uur en Cholet op 20 minuten.", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of a stud farm, you will enjoy its setting with a private road where you will meet horses and discover a peaceful and quiet place.\nIn this cottage of 60 m², you will find a bed room with a kingsized bed, a large living room with lounge, kitchen, fridge, oven, hob, microwave. A bathroom, with toilet, italian shower, washbasin.\nA small pantry with a washing machine, washbasin. And a veranda facing south.\nThis cottage is located near shops: bakery, butcher, caterer, and supermarket, restaurant, small market on Friday. The Puy du Fou is at 25 minutes, the Futuroscope 1:30, the Oriental Park Maulévrier 10 minutes, Nantes, Saumur 1 hour and Cholet 20 minutes.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]