<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82eaa941-7368-399b-952f-a496547bff7a> .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97c3958a-5504-391c-9a40-a6a092c607d7> .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/871e6b67-a064-3994-9e96-55d21e584df2> .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe41ace5-1bf6-3f7d-80f3-ec69f109f18a> .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d863e5dc-4130-3d70-8741-ecf00580f76c> .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Au tour des mots, etc.\" Festival in the towns of Veules-les-Roses, Sotteville-sur-Mer, Blosseville, and La Chapelle-sur-Dun, September 11\u201313, 2026.\nPoetry, theater, walks, readings, film, storytelling, music, shared meals, poetry happy hour...\n\nVoluntary \u201Cpass the hat\u201D donations to cover artists\u2019 expenses!\n\nProgram of events in Blosseville-sur-Mer on Saturday, September 12:\n11:45 a.m.: Shared Words at the Guinguette\nLocal sayings and stories, Didier Hannequin and his neighbors\nAt M\u00E9m\u00E9 Suzanne\u2019s \u2013 duration: 45 min"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festival %AB Au tour des mots enz. %BB in de gemeenten Veules-les-Roses, Sotteville-sur-Mer, Blosseville en La Chapelle-sur-Dun, van 11 tot en met 13 september 2026.\nPo\u00EBzie, theater, wandelingen, lezingen, film, verhalen, muziek, gezamenlijke maaltijden, po\u00EBzie-aperitief...\n\nVrijwillige bijdrage in de 'hoed' voor de onkosten van de artiesten!\n\nProgramma van de activiteiten in Blosseville-sur-Mer op zaterdag 12 september:\n11.45 uur: Gedeelde woorden in de guinguette\nSpreekwoorden en lokale verhalen, Didier Hannequin en zijn buren\nBij M\u00E9m\u00E9 Suzanne \u2013 duur: 45 min."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festival \u201EAu tour des mots etc.\u201C in den Gemeinden Veules-les-Roses, Sotteville-sur-Mer, Blosseville und La Chapelle-sur-Dun vom 11. bis 13. September 2026.\nPoesie, Theater, Spazierg\u00E4nge, Lesungen, Kino, M\u00E4rchen, Musik, gemeinsames Essen, Poesie-Ap\u00E9ro...\n\nFreiwilliger Beitrag in den \u201EHut\u201C zur Deckung der K\u00FCnstlerkosten!\n\nVeranstaltungsprogramm in Blosseville-sur-Mer am Samstag, den 12. September:\n11:45 Uhr: \u201ELes mots partag\u00E9s\u201C in der Guinguette\nSprichw\u00F6rter und lokale Geschichten, Didier Hannequin und seine Nachbarn\nBei M\u00E9m\u00E9 Suzanne \u2013 Dauer: 45 Min."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festival %AB Au tour des mots ecc. %BB nei comuni di Veules-les-Roses, Sotteville-sur-Mer, Blosseville e La Chapelle-sur-Dun, dall\u201911 al 13 settembre 2026.\nPoesia, teatro, passeggiate, letture, cinema, racconti, musica, pranzi in compagnia, aperitivo poetico...\n\nPartecipazione libera con offerta libera per coprire le spese degli artisti!\n\nProgramma delle attivit\u00E0 a Blosseville-sur-Mer sabato 12 settembre:\nOre 11:45: Parole condivise alla guinguette\nProverbi e storie locali, Didier Hannequin e i suoi vicini\nDa M\u00E9m\u00E9 Suzanne - durata 45 min"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festival \u00AB Au tour des mots etc\u2026 \u00BB dans les communes de Veules les Roses, Sotteville sur mer, Blosseville, la Chapelle sur Dun, du 11 au 13 septembre 2026.\nPo\u00E9sie, th\u00E9\u00E2tre, balades, lectures, cin\u00E9ma, contes, musique, repas partag\u00E9, ap\u00E9ro po\u00E9sie...\n\nParticipation libre \"au chapeau\" pour les frais d'artistes!\n\nProgramme des animations \u00E0 Blosseville sur mer  le samedi 12 septembre :\n11h45 : Les mots partag\u00E9s \u00E0 la guinguette\nAdages et histoires locales, Didier Hannequin et ses voisins\nChez M\u00E9m\u00E9 Suzanne - dur\u00E9e 45 min"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festival \u00ABAu tour des mots, etc.\u00BB en los municipios de Veules-les-Roses, Sotteville-sur-Mer, Blosseville y La Chapelle-sur-Dun, del 11 al 13 de septiembre de 2026.\nPoes\u00EDa, teatro, paseos, lecturas, cine, cuentos, m\u00FAsica, comidas compartidas, aperitivos po\u00E9ticos...\n\n\u00A1Participaci\u00F3n libre con donativo voluntario para sufragar los gastos de los artistas!\n\nPrograma de actividades en Blosseville-sur-Mer el s\u00E1bado 12 de septiembre:\n11:45 h: \u00ABLes mots partag\u00E9s\u00BB en la guinguette\nRefranes e historias locales, Didier Hannequin y sus vecinos\nEn casa de la abuela Suzanne - duraci\u00F3n: 45 min"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/ec492598-378a-3680-a63a-fbc48f373f4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ec492598-378a-3680-a63a-fbc48f373f4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5c543e8-b773-355a-8491-f6c25218c8ba> .