[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/199920da-d1b0-3854-93a2-12a2ea990aee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/e58d26f9-b495-3696-b6b1-c70ed1ca49d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c2f1f5-0472-35f6-8a4a-ccc292a85f89" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c2f1f5-0472-35f6-8a4a-ccc292a85f89" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6636a652-c91c-3122-abf3-90af4150c5f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df184dc-be05-3ea1-9085-c9b40bdbf7fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aff09504-8852-3fb1-94cf-f71896449aa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d32bd371-5661-3ef0-9fe1-5a83050efede" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5c2f1f5-0472-35f6-8a4a-ccc292a85f89", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6636a652-c91c-3122-abf3-90af4150c5f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/199920da-d1b0-3854-93a2-12a2ea990aee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aff09504-8852-3fb1-94cf-f71896449aa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df184dc-be05-3ea1-9085-c9b40bdbf7fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d32bd371-5661-3ef0-9fe1-5a83050efede" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le 3ème marché de Noël du Comité des fêtes de Quillan \n\nRichesses artisanales et gourmandises locales sont à découvrir !\n\nVenez rencontrer le Père Noël, boire une boisson chaude, grignoter, sans oublier les nombreuses surprises qui vous attendent !\n\nSi vous souhaitez réserver un emplacement (5 € les 2 mètres)", "@language": "fr" }, { "@value": "De 3e kerstmarkt van het Feestcomité van Quillan \n\nEr valt een schat aan ambachtelijke producten en lokale lekkernijen te ontdekken!\n\nKom Kerstman ontmoeten, geniet van een warm drankje en een hapje, en vergeet vooral niet de vele verrassingen die op u wachten!\n\nAls u een standplaats wilt reserveren (5 ? per 2 meter)", "@language": "nl" }, { "@value": "Il 3° mercatino di Natale del Comitato delle Feste di Quillan \n\nDa scoprire: prodotti artigianali e prelibatezze locali!\n\nVenite a incontrare Babbo Natale, a bere una bevanda calda, a gustare qualche stuzzichino, senza dimenticare le numerose sorprese che vi aspettano!\n\nSe desiderate prenotare uno spazio (5 ? ogni 2 metri)", "@language": "it" }, { "@value": "The 3rd Christmas Market Hosted by the Quillan Festival Committee \n\nDiscover a wealth of artisanal crafts and local delicacies!\n\nCome meet Santa Claus, enjoy a hot drink, grab a bite to eat, and don’t miss the many surprises waiting for you!\n\nIf you’d like to reserve a spot (5 for every 2 meters)", "@language": "en" }, { "@value": "El 3.º mercado de Navidad del Comité de Fiestas de Quillan \n\n¡Descubre las maravillas artesanales y las delicias locales!\n\n¡Ven a conocer a Papá Noel, a tomarte una bebida caliente, a picar algo y, por supuesto, a disfrutar de las numerosas sorpresas que te esperan!\n\nSi deseas reservar un puesto (5 por cada 2 metros)", "@language": "es" }, { "@value": "Der 3. Weihnachtsmarkt des Festkomitees von Quillan \n\nEntdecken Sie handwerkliche Schätze und lokale Köstlichkeiten!\n\nTreffen Sie den Weihnachtsmann, genießen Sie ein heißes Getränk, naschen Sie etwas und lassen Sie sich von den zahlreichen Überraschungen begeistern, die auf Sie warten!\n\nWenn Sie einen Standplatz reservieren möchten (5 € pro 2 Meter)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]