. . "A Pr\u00E9chacq-les-Bains en Chalosse, dans le sud des Landes, Vincent, propri\u00E9taire et Jade, g\u00E9rante, vous proposent une maison en retrait de la route et \u00E0 moins de 3 km de l'\u00E9tablissement thermal (rhumatismes et voies respiratoires). En allant \u00E0 la cure, allez d\u00E9couvrir les vestiges des premiers thermes \"le Trou de madame\". Si vous \u00EAtes bien chauss\u00E9s, continuez sur le sentier de l'Adour \u00E0 proximit\u00E9 (suivez les fl\u00E8ches blanches et pensez au retour). Vous pouvez aussi enfourcher votre v\u00E9lo et jouer avec T\u00E8rra Aventura (application gratuite de geocahing). Sinon, entrez dans le domaine thermal et observez les boues utilis\u00E9es pour les soins et stock\u00E9es dans des bassins larges et profonds pendant 12/24 mois.\nCette location meubl\u00E9e, spacieuse, offre notamment un grand jardin qui vous est enti\u00E8rement r\u00E9serv\u00E9. A l'\u00E9tage, un lit mezzanine suppl\u00E9mentaire. Tout le reste se situe en rez-de-chauss\u00E9e."@fr . "En Pr\u00E9chacq-les-Bains, en Chalosse, al sur de las Landas, Vincent, el propietario, y Jade, la gerente, le ofrecen una casa apartada de la carretera y a menos de 3 km del balneario (reumatismo y v\u00EDas respiratorias). De camino al balneario, descubra los restos de las primeras termas \"le Trou de madame\". Si tiene buen calzado, contin\u00FAe por el sendero Adour cercano (siga las flechas blancas y piense en el regreso). Tambi\u00E9n puedes subirte a la bici y jugar con T\u00E8rra Aventura (aplicaci\u00F3n gratuita de geocaching). Otra opci\u00F3n es entrar en la finca termal y ver el barro que se utiliza para los tratamientos y que se almacena en grandes y profundas piscinas durante 12/24 meses.\nEste espacioso alquiler amueblado ofrece un gran jard\u00EDn que es enteramente suyo para disfrutar. En la primera planta hay una cama adicional en el entresuelo. Todo lo dem\u00E1s est\u00E1 en la planta baja."@es . "In Pr\u00E9chacq-les-Bains in Chalosse, in het zuiden van de Landes, bieden Vincent, de eigenaar, en Jade, de beheerder, u een huis aan dat terug ligt van de weg en op minder dan 3 km van het kuuroord (reuma en luchtwegen). Op weg naar het kuuroord ontdekt u de overblijfselen van de eerste thermale baden \"le Trou de madame\". Als u goede schoenen heeft, gaat u verder over het nabijgelegen Adour-pad (volg de witte pijlen en denk aan de terugkeer). Je kunt ook op de fiets stappen en spelen met T\u00E8rra Aventura (gratis geocaching-applicatie). U kunt ook het thermale domein betreden en de modder bekijken die voor de behandelingen wordt gebruikt en 12/24 maanden in grote, diepe bassins wordt opgeslagen.\nDeze ruime, gemeubileerde huurwoning biedt een grote tuin waarvan u volledig kunt genieten. Op de eerste verdieping is er een extra mezzanine bed. Al het andere is op de begane grond."@nl . "In Pr\u00E9chacq-les-Bains en Chalosse, im S\u00FCden der Landes, bieten Ihnen Vincent, der Eigent\u00FCmer, und Jade, die Gesch\u00E4ftsf\u00FChrerin, ein Haus abseits der Stra\u00DFe und weniger als 3 km vom Thermalbad (Rheuma und Atemwege) entfernt an. Auf dem Weg zum Kurort sollten Sie die \u00DCberreste der ersten Thermen \"le Trou de madame\" entdecken. Wenn Sie gut zu Fu\u00DF sind, gehen Sie auf dem nahe gelegenen Adour-Pfad weiter (folgen Sie den wei\u00DFen Pfeilen und denken Sie an den R\u00FCckweg). Sie k\u00F6nnen sich auch auf Ihr Fahrrad schwingen und mit T\u00E8rra Aventura (kostenlose Geocahing-App) spielen. Ansonsten betreten Sie das Thermalgebiet und beobachten Sie den Schlamm, der f\u00FCr die Behandlungen verwendet und in breiten und tiefen Becken 12/24 Monate lang gelagert wird.\nDiese m\u00F6blierte, ger\u00E4umige Unterkunft bietet unter anderem einen gro\u00DFen Garten, der ganz f\u00FCr Sie reserviert ist. Im Obergeschoss befindet sich ein zus\u00E4tzl"@de . "Less than 3\u00A0kilometres from the baths in Pr\u00E9chacq-les-Bains, in the southern Landes region, Jade and Vincent will receive you for your holidays or a spa stay. If you want to take a break and regain your natural biorhythm, this house, set back from the road, offers you a peaceful, restful setting. The owner lives nearby but is respectful of your privacy. \nSet off to discover the remains of the town\u2019s first spa, called the Trou de Madame. If you are not here for a treatment, you can still visit the grounds, where you can see how the mud used by the facility is stored. You can also take the Adour trail all the way to Gousse (7\u00A0kilometres). Then, follow the waymarks, which will lead you to Nerbis. Bonus: The outdoor space."@en . "A Pr\u00E9chacq-les-Bains, a Chalosse, nel sud delle Landes, Vincent, il proprietario, e Jade, la responsabile, vi offrono una casa arretrata rispetto alla strada e a meno di 3 km dalle terme (reumatismi e vie respiratorie). Sulla strada per le terme, scoprite i resti delle prime terme \"le Trou de madame\". Se avete buone scarpe, proseguite sul vicino sentiero dell'Adour (seguite le frecce bianche e pensate al ritorno). Potete anche salire in bicicletta e giocare con T\u00E8rra Aventura (applicazione gratuita di geocaching). In alternativa, si pu\u00F2 entrare nella tenuta termale e vedere il fango utilizzato per i trattamenti e conservato in grandi vasche profonde per 12/24 mesi.\nQuesto appartamento spazioso e arredato offre un ampio giardino di cui potrete godere interamente. Al primo piano si trova un ulteriore letto a soppalco. Tutto il resto \u00E8 al piano terra."@it . . .