<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57c2464f-292a-3b27-bcfc-e92b0e8600f4> .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9bba7fe-2880-39c3-97bd-c47a1268adf5> .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c630a34-9e67-39c5-b97e-1550510848e0> .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e79f896-946b-3143-8ded-696ed4f8583f> .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c24e049a-c1e3-3dca-b0cd-90ced3455638> .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La M\u00E9diath\u00E8que accueille un stage de sculpture pour ado et adulte, anim\u00E9 par Ferdine Rayyaye.\nPour vous inscrire et/ou obtenir des renseignements, contactez l'animatrice au 07 84 42 84 69."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De bibliotheek organiseert een beeldhouwcursus voor tieners en volwassenen, onder leiding van Ferdine Rayyaye.\nNeem voor inschrijvingen en/of meer informatie contact op met de cursusleidster via 07 84 42 84 69."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La mediateca acoge un curso de escultura para adolescentes y adultos, impartido por Ferdine Rayyaye.\nPara inscribirte o solicitar informaci\u00F3n, ponte en contacto con la responsable llamando al 07 84 42 84 69."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La M%E9diath%E8que ospita un corso di scultura per adolescenti e adulti, tenuto da Ferdine Rayyaye.\nPer iscriversi e/o ottenere informazioni, contattare la responsabile al numero 07 84 42 84 69."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Media Center is hosting a sculpture workshop for teens and adults, led by Ferdine Rayyaye.\nTo register and/or get more information, contact the workshop leader at 07 84 42 84 69."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Mediathek veranstaltet einen Bildhauerkurs f\u00FCr Jugendliche und Erwachsene unter der Leitung von Ferdine Rayyaye.\nUm sich anzumelden und/oder weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin unter der Nummer 07 84 42 84 69."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/e4b75804-4bb8-3f88-9c9d-21997859265d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e4b75804-4bb8-3f88-9c9d-21997859265d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5bd9237-dd8f-32d1-a376-f70df1b32b77> .