. . . . . . "En sortant de Chatonrupt direction Maizi\u00E8re, prendre le premier chemin de droite et tout de suite \u00E0 gauche : \"chemin rural dit des Laires\" l'\u00E9difice se trouvera sur votre gauche"@fr . "Leaving Chatonrupt in the direction of Maizi\u00E8re, take the first road on the right and immediately left: \"chemin rural dit des Laires\", the building will be on your left"@en . "Verlaat Chatonrupt in de richting van Maizi\u00E8re, neem de eerste weg rechts en sla meteen linksaf: \"chemin rural dit des Laires\" het gebouw ligt aan uw linkerhand"@nl . "Saliendo de Chatonrupt en direcci\u00F3n a Maizi\u00E8re, tome la primera carretera a la derecha e inmediatamente gire a la izquierda: \"chemin rural dit des Laires\" el edificio estar\u00E1 a su izquierda"@es . "Uscendo da Chatonrupt in direzione Maizi\u00E8re, prendere la prima strada a destra e girare subito a sinistra: \"chemin rural dit des Laires\", l'edificio si trova alla vostra sinistra"@it . "Wenn Sie Chatonrupt in Richtung Maizi\u00E8re verlassen, nehmen Sie den ersten Weg rechts und gleich wieder links: \"chemin rural dit des Laires\" das Geb\u00E4ude wird sich auf Ihrer linken Seite befinden"@de . . .