@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d5aff74d-5f16-3c42-8654-01182eef3352
  owl:topDataProperty "What treasures nestled in the hollow of a grassy path or overlooking the valley. You will see on the hillside the manor of Caudemone and will be able to see the Manor of Querville. A varied and peaceful walk. A beautiful country walk with a quality label."@en, """Balisage jaune - Départ de la mairie

Que de trésors blottis au creux d'un sentier herbeux ou en surplomb de la vallée. Vous apercevrez sur le flanc de la colline le manoir de Caudemone et pourrez apercevoir le Manoir de Querville. Une balade variée et paisible. Une belle randonnée de campagne labellisée qualité. 

Circuit labellisé Qualité Calvados"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e82ebbde-c71d-3987-ac2a-13687c422f53, data:b7a87432-200e-35fd-83eb-54d22afaa2bc, data:2ec9a241-4402-3c25-91f2-167f6d2f6811, data:6c89a1dc-869a-3c4c-a1d5-1080f4b6aad0, data:71e9e78a-0fc8-35e2-8b54-fd6085e3ae8a, data:fd4a391d-1529-3041-802f-0f63d4832d2e, data:f31ec2c9-0149-3e17-b6b0-ef119589ae41, data:757bbf07-54c2-3245-abc0-b77378c19230 ;
  :shortDescription """Cartelli gialli - Partenza dal municipio

Sono tanti i tesori nascosti su un sentiero erboso o affacciati sulla valle. Sulla collina, si possono vedere il Manoir de Caudemone e il Manoir de Querville. Una passeggiata varia e tranquilla. Una bella passeggiata campestre con marchio di qualità.

Marchio di qualità Calvados"""@it, """Gele borden - Start vanaf het gemeentehuis

Er liggen zoveel schatten verscholen op een graspad of met uitzicht over de vallei. Op de heuvel zie je het Manoir de Caudemone en het Manoir de Querville. Een gevarieerde en rustige wandeling. Een mooie wandeling met kwaliteitslabel.

Calvados kwaliteitslabel"""@nl, "What treasures nestled in the hollow of a grassy path or overlooking the valley. You will see on the hillside the manor of Caudemone and will be able to see the Manor of Querville. A varied and peaceful walk. A beautiful country walk with a quality label."@en, """Señales amarillas - Salida desde el ayuntamiento

Hay muchos tesoros escondidos en un camino cubierto de hierba o con vistas al valle. En la ladera, podrá ver el Manoir de Caudemone y el Manoir de Querville. Un paseo variado y tranquilo. Un hermoso paseo campestre con sello de calidad.

Sello de calidad Calvados"""@es, """Gelbe Markierung - Start am Rathaus

Wie viele Schätze schmiegen sich an einen grasbewachsenen Pfad oder an den Überhang des Tals. Sie sehen am Hang des Hügels das Herrenhaus von Caudemone und können das Herrenhaus von Querville erblicken. Eine abwechslungsreiche und friedliche Wanderung. Eine schöne Landwanderung mit Qualitätssiegel.

Rundgang mit dem Gütesiegel "Qualité Calvados\""""@de, """Balisage jaune - Départ de la mairie

Que de trésors blottis au creux d'un sentier herbeux ou en surplomb de la vallée. Vous apercevrez sur le flanc de la colline le manoir de Caudemone et pourrez apercevoir le Manoir de Querville. Une balade variée et paisible. Une belle randonnée de campagne labellisée qualité. 

Circuit labellisé Qualité Calvados"""@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Cartelli gialli - Partenza dal municipio

Sono tanti i tesori nascosti su un sentiero erboso o affacciati sulla valle. Sulla collina, si possono vedere il Manoir de Caudemone e il Manoir de Querville. Una passeggiata varia e tranquilla. Una bella passeggiata campestre con marchio di qualità.

Marchio di qualità Calvados"""@it, """Gele borden - Start vanaf het gemeentehuis

Er liggen zoveel schatten verscholen op een graspad of met uitzicht over de vallei. Op de heuvel zie je het Manoir de Caudemone en het Manoir de Querville. Een gevarieerde en rustige wandeling. Een mooie wandeling met kwaliteitslabel.

Calvados kwaliteitslabel"""@nl, "What treasures nestled in the hollow of a grassy path or overlooking the valley. You will see on the hillside the manor of Caudemone and will be able to see the Manor of Querville. A varied and peaceful walk. A beautiful country walk with a quality label."@en, """Señales amarillas - Salida desde el ayuntamiento

Hay muchos tesoros escondidos en un camino cubierto de hierba o con vistas al valle. En la ladera, podrá ver el Manoir de Caudemone y el Manoir de Querville. Un paseo variado y tranquilo. Un hermoso paseo campestre con sello de calidad.

Sello de calidad Calvados"""@es, """Gelbe Markierung - Start am Rathaus

Wie viele Schätze schmiegen sich an einen grasbewachsenen Pfad oder an den Überhang des Tals. Sie sehen am Hang des Hügels das Herrenhaus von Caudemone und können das Herrenhaus von Querville erblicken. Eine abwechslungsreiche und friedliche Wanderung. Eine schöne Landwanderung mit Qualitätssiegel.

Rundgang mit dem Gütesiegel "Qualité Calvados\""""@de, """Balisage jaune - Départ de la mairie

Que de trésors blottis au creux d'un sentier herbeux ou en surplomb de la vallée. Vous apercevrez sur le flanc de la colline le manoir de Caudemone et pourrez apercevoir le Manoir de Querville. Une balade variée et paisible. Une belle randonnée de campagne labellisée qualité. 

Circuit labellisé Qualité Calvados"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/30/34f20a76-a214-3b1a-96cd-d7235226edaf>
  owl:topObjectProperty data:d5aff74d-5f16-3c42-8654-01182eef3352 ;
  :hasDescription data:d5aff74d-5f16-3c42-8654-01182eef3352 .