<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Campingplatz mit 6 Stellpl\u00E4tzen, in ruhiger Lage, mit Duschen und Toiletten ausgestattet.\nKomfortabel und ger\u00E4umig."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Campsite with 6 pitches in a quiet location, equipped with showers and toilets.\nComfortable and spacious."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Camping de 6 emplacements, situ\u00E9s dans un endroit calme, \u00E9quip\u00E9 de douches et toilettes.\nConfortable et spacieux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6eadbba4-80e7-3e1f-a8ca-76c18023aff3> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/346f29f4-4330-3ecc-9dda-e2bef920b45a> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56cb1819-1954-3861-bdd5-45256c521980> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7e195a7-5f28-3459-bf4e-26c11a389d80> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6aed7219-92cf-3d04-8c45-c641115f5cff> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce1310f2-e9af-3703-975e-156f0fa7800b> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Campingplatz mit 6 Stellpl\u00E4tzen, in ruhiger Lage, mit Duschen und Toiletten ausgestattet.\nKomfortabel und ger\u00E4umig."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Campsite with 6 pitches in a quiet location, equipped with showers and toilets.\nComfortable and spacious."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camping de 6 emplacements, situ\u00E9s dans un endroit calme, \u00E9quip\u00E9 de douches et toilettes.\nConfortable et spacieux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Campeggio con 6 piazzole in posizione tranquilla, dotato di docce e servizi igienici.\nConfortevole e spazioso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rustig gelegen camping met 6 plaatsen, voorzien van douches en toiletten.\nComfortabel en ruim."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camping con 6 parcelas en un lugar tranquilo, equipado con duchas y aseos.\nC\u00F3modo y espacioso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Campingplatz A-Rigaud befindet sich in einer besonders ruhigen und friedlichen Gegend am Rande des alten Dorfes Bourguignon-l\u00E8s-Morey.\nEin idealer Ort, um einen erholsamen Urlaub oder ein entspanntes Wochenende zu verbringen. Neben der Ruhe und dem Platz werden Sie auch den Panoramablick auf das Tal genie\u00DFen. \nDer Sanit\u00E4rblock ist mit Duschen, Toiletten und Waschbecken ausgestattet. Er ist komfortabel und ger\u00E4umig."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camping A-Rigaud ligt op een bijzonder rustige en vredige plek aan de rand van het oude dorp Bourguignon-l\u00E8s-Morey.\nEen ideale plek om een ontspannende vakantie of weekend door te brengen. Naast de rust en ruimte zult u ook het panoramische uitzicht over de vallei waarderen\nHet sanitairgebouw is uitgerust met douches, toiletten en wastafels, allemaal comfortabel en ruim."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El camping A-Rigaud est\u00E1 situado en un lugar especialmente tranquilo y apacible en las afueras del antiguo pueblo de Bourguignon-l\u00E8s-Morey.\nUn lugar ideal para pasar unas vacaciones o un fin de semana de relax. Adem\u00E1s de la tranquilidad, apreciar\u00E1 la vista panor\u00E1mica sobre el valle\nEl bloque sanitario est\u00E1 equipado con duchas, inodoros y lavabos, todos ellos c\u00F3modos y amplios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Camping A-Rigaud \u00E8 situato in una zona particolarmente tranquilla e silenziosa ai margini dell'antico villaggio di Bourguignon-l\u00E8s-Morey.\nUn luogo ideale per trascorrere una vacanza o un fine settimana all'insegna del relax. Oltre alla pace e alla tranquillit\u00E0, apprezzerete la vista panoramica sulla valle\nIl blocco sanitario \u00E8 dotato di docce, bagni e lavandini, tutti comodi e spaziosi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Camping A-Rigaud is located on a particularly quiet and peaceful site on the outskirts of the old village of Bourguignon-l\u00E8s-Morey.\nAn ideal place to spend a holiday or a relaxing weekend. In addition to the peace and space, you will enjoy the panoramic view over the valley\nThe sanitary block is equipped with showers, toilets and washbasins, all comfortable and spacious."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le camping  A-Rigaud est situ\u00E9 sur un site, particuli\u00E8rement calme et paisible, aux abords du vieux village de Bourguignon-l\u00E8s-Morey.\nUn endroit id\u00E9al pour passer des vacances ou un week-end de d\u00E9tente. En plus du calme et de l\u2019espace, vous appr\u00E9cierez la vue panoramique sur la vall\u00E9e. \nLe bloc sanitaires est \u00E9quip\u00E9 de douches, de toilettes et de lavabos, tout confort et spacieux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/5ecd6727-d202-3975-a951-0dc290ca2816> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5ecd6727-d202-3975-a951-0dc290ca2816> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5a39f75-0665-30bf-a6f2-5f7dbce8992b> .