<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b9a8863-c97f-3c30-b7a5-a6997d402f32> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d255fe3-f615-3608-8123-2ed6ab9daacb> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa6d5c0d-5d78-3e7d-890f-03640781ec28> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Septmoncel Media Centre: Games Evening\n\nFriday 30 October at 7.00 pm\n\nA fun evening for everyone, young and old alike, playing board games with La Boite Ludik.\nOpen to all."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9diath\u00E8que de Septmoncel : Soir\u00E9e jeux\n\nVendredi 30 octobre \u00E0 19h\n\nUne soir\u00E9e conviviale pour tous, petits et grands, autour des jeux de soci\u00E9t\u00E9 avec la Boite Ludik.\nPour toutes et tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Centro multimedia de Septmoncel: Noche de juegos\n\nViernes, 30 de octubre, a las 19:00 h\n\nUna velada agradable para todos, grandes y peque\u00F1os, en torno a los juegos de mesa con \u00ABLa Boite Ludik\u00BB.\nPara todos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9diath\u00E8que van Septmoncel: Spelletjesavond\n\nVrijdag 30 oktober om 19.00 uur\n\nEen gezellige avond voor iedereen, jong en oud, met gezelschapsspelletjes van La Boite Ludik.\nVoor iedereen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00E9diath\u00E8que di Septmoncel: Serata di giochi\n\nVenerd\u00EC 30 ottobre alle ore 19:00\n\nUna serata in compagnia per tutti, grandi e piccini, all\u2019insegna dei giochi di societ\u00E0 con La Boite Ludik.\nPer tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mediathek Septmoncel: Spieleabend\n\nFreitag, 30. Oktober, um 19 Uhr\n\nEin geselliger Abend f\u00FCr alle, ob gro\u00DF oder klein, mit Gesellschaftsspielen von \u201ELa Boite Ludik\u201C.\nF\u00FCr alle."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/838a363f-e12e-307d-9a2a-cff8986c3f41> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> .
<https://data.datatourisme.fr/6/838a363f-e12e-307d-9a2a-cff8986c3f41> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5a3472b-f29c-33f6-9dd8-14c130c90000> .