"G\u00EEte du Ch\u00E2teau - dans cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale du G\u00E2tinais, proche Montargis"@fr . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - in the medieval town of G\u00E2tinais, near Montargis"@en . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - in der mittelalterlichen Stadt Gatinais, in der N\u00E4he von Montargis"@de . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - en la ciudad medieval de G\u00E2tinais, cerca de Montargis"@es . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - in de middeleeuwse stad G\u00E2tinais, vlakbij Montargis"@nl . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - nella citt\u00E0 medievale di G\u00E2tinais, vicino a Montargis"@it . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - dans cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale du G\u00E2tinais, proche Montargis"@fr . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - in the medieval town of G\u00E2tinais, near Montargis"@en . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - in der mittelalterlichen Stadt Gatinais, in der N\u00E4he von Montargis"@de . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - en la ciudad medieval de G\u00E2tinais, cerca de Montargis"@es . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - in de middeleeuwse stad G\u00E2tinais, vlakbij Montargis"@nl . "G\u00EEte du Ch\u00E2teau - nella citt\u00E0 medievale di G\u00E2tinais, vicino a Montargis"@it . . "Questo g\u00EEte si trova in una piccola citt\u00E0 medievale nella regione del G\u00E2tinais, attraversata da numerosi ruscelli che permettono di fare passeggiate piacevoli e tranquille. Passeggiate per le strade e ammirate la tipica architettura antica delle case, dove troverete una chiesa del X e XII secolo, la casa di Giovanna d'Arco del XV secolo...\nA soli 100 metri dai negozi e dal Castello della Motte, ricostruito nel 1609... Inoltre, a soli 20 minuti da Montargis, soprannominata \"La Venezia del G\u00E2tinais\" con i suoi 132 ponti e passerelle!\nUn luogo ideale per un soggiorno in famiglia, con gli amici o per motivi di lavoro."@it . "Deze g\u00EEte ligt in een klein middeleeuws stadje in de regio G\u00E2tinais, waar veel kleine beekjes doorheen stromen die zorgen voor aangename, rustige wandelingen. Wandel door de straatjes en geniet van de typische oude architectuur van de huizen, waar je een kerk uit de 10e en 12e eeuw vindt, het 15e-eeuwse Jeanne d'Arc-huis...\nOp slechts 100 meter van de winkels en het Ch\u00E2teau de la Motte, dat in 1609 werd herbouwd... Het ligt ook op slechts 20 minuten van Montargis, bijgenaamd \"Het Veneti\u00EB van de G\u00E2tinais\" met zijn 132 bruggen en loopbruggen!\nEen ideale plek om te verblijven met familie, vrienden of voor zakelijke doeleinden."@nl . "G\u00EEte situ\u00E9 dans une petite cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale du G\u00E2tinais qui est travers\u00E9e par de nombreux petits cours d'eau, offrant ainsi d'agr\u00E9ables promenades paisibles. Vous pourrez fl\u00E2ner dans les rues pour profiter de l'architecture ancienne typique des maisons o\u00F9 vous pourrez trouver sur votre chemin une \u00E9glise datant des X\u00E8me et XII\u00E8me si\u00E8cles, la maison Jeanne d\u2019Arc datant du XV\u00E8me si\u00E8cle...\nA seulement 100 m\u00E8tres des commerces et du Ch\u00E2teau de la Motte qui a \u00E9t\u00E9 reconstruit en 1609... Il se trouve \u00E9galement \u00E0 20 minutes de Montargis, surnomm\u00E9e \u00AB La Venise du G\u00E2tinais \u00BB avec ses 132 ponts et passerelles !\nUn lieu id\u00E9al pour des s\u00E9jours en famille, entre amis ou pour des besoins professionnels."@fr . "G\u00EEte located in a small medieval town in the G\u00E2tinais region, crossed by numerous small streams and rivers, offering pleasant, peaceful walks. You can stroll through the streets to enjoy the typical old architecture of the houses where you may find on your way a church dating from the 10th and 12th centuries, the Joan of Arc house dating from the 15th century...\nJust 100 meters from shops and the Ch\u00E2teau de la Motte, rebuilt in 1609... It's also just 20 minutes from Montargis, nicknamed \"The Venice of the G\u00E2tinais\" with its 132 bridges and footbridges!\nAn ideal place to stay for family, friends or business."@en . "Diese Unterkunft befindet sich in einer kleinen mittelalterlichen Stadt im G\u00E2tinais, die von vielen kleinen Wasserl\u00E4ufen durchzogen ist und somit angenehme und ruhige Spazierg\u00E4nge bietet. Sie k\u00F6nnen durch die Stra\u00DFen schlendern, um die typische alte Architektur der H\u00E4user zu genie\u00DFen, wo Sie auf Ihrem Weg eine Kirche aus dem 10. und 12. Jahrhundert, das Haus Jeanne d'Arc aus dem 15.\nNur 100 Meter von den Gesch\u00E4ften und dem Ch\u00E2teau de la Motte entfernt, das 1609 wiederaufgebaut wurde... Au\u00DFerdem ist es nur 20 Minuten von Montargis entfernt, das mit seinen 132 Br\u00FCcken und Stegen auch als \"Venedig des G\u00E2tinais\" bezeichnet wird!\nEin idealer Ort f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder f\u00FCr berufliche Zwecke."@de . "Esta casa rural est\u00E1 situada en un peque\u00F1o pueblo medieval de la regi\u00F3n de G\u00E2tinais, atravesado por numerosos arroyos que permiten dar agradables y tranquilos paseos. Pasee por sus calles y admire la arquitectura t\u00EDpica de sus casas, donde encontrar\u00E1 una iglesia de los siglos X y XII, la casa de Juana de Arco del siglo XV...\nA 100 metros de los comercios y del castillo de la Motte, reconstruido en 1609... Tambi\u00E9n est\u00E1 a 20 minutos de Montargis, apodada \"La Venecia del G\u00E2tinais\", con sus 132 puentes y pasarelas\nUn lugar ideal para alojarse en familia, con amigos o por negocios."@es . . .