[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/4e36ad11-77b8-3186-ac16-69958b93477c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d59a057b-0a82-363e-8cb4-fcce5384cae9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d59a057b-0a82-363e-8cb4-fcce5384cae9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a93a74b-1223-3e46-8f30-46cc7c4470a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/775635a7-3ec2-3523-bdad-62a7127435ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdfad714-e891-3724-8d3e-1179d92dbdca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f70659-0636-3651-bc4e-cb5af1731170" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d59a057b-0a82-363e-8cb4-fcce5384cae9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f70659-0636-3651-bc4e-cb5af1731170" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/775635a7-3ec2-3523-bdad-62a7127435ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdfad714-e891-3724-8d3e-1179d92dbdca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a93a74b-1223-3e46-8f30-46cc7c4470a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de6f315a-e407-33be-934e-7af0f26b4024" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Organizada por el CCAS, la MDD, la CAF, Lannion-Trégor Communauté y la asociación AMISEP-Kerlann.\nMarcha gastronómica y de sensibilización para toda la familia, en el marco del Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. ¡Ven con una prenda o un complemento de color morado!\nEn el marco del Festival de la Solidaridad Festisol.", "@language": "es" }, { "@value": "Georganiseerd door het CCAS, de MDD, de CAF, Lannion-Trégor Communauté en de vereniging AMISEP-Kerlann.\nEen culinaire en bewustmakingswandeling voor het hele gezin, in het kader van de Internationale Dag tegen Geweld tegen Vrouwen. Kom met een paars kledingstuk of accessoire!\nIn het kader van het Festisol-festival van de solidariteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Organizzata dal CCAS, dalla MDD, dalla CAF, dalla Comunità di Lannion-Trégor e dall’associazione AMISEP-Kerlann.\nPasseggiata gastronomica e di sensibilizzazione per tutta la famiglia, nell’ambito della Giornata internazionale contro la violenza sulle donne. Venite con un capo di abbigliamento o un accessorio viola!\nNell’ambito del Festival delle Solidarietà Festisol.", "@language": "it" }, { "@value": "Organisée par le CCAS, la MDD, la CAF, Lannion-Trégor Communauté et l’association AMISEP-Kerlann.\nMarche gourmande et de sensibilisation pour toute la famille, dans le cadre de la Journée internationale contre les violences faites aux femmes. Venez avec un vêtement ou un accessoire violet !\nDans le cadre du Festival des Solidarités Festisol.", "@language": "fr" }, { "@value": "Organized by the CCAS, the MDD, the CAF, Lannion-Trégor Communauté, and the AMISEP-Kerlann association.\nA gourmet walk and awareness-raising event for the whole family, as part of the International Day for the Elimination of Violence Against Women. Come wearing something purple—whether it’s a piece of clothing or an accessory!\nAs part of the Festisol Solidarity Festival.", "@language": "en" }, { "@value": "Organisiert vom CCAS, der MDD, der CAF, der Gemeinde Lannion-Trégor und dem Verein AMISEP-Kerlann.\nEin kulinarischer und sensibilisierender Spaziergang für die ganze Familie im Rahmen des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen. Bringen Sie ein lila Kleidungsstück oder Accessoire mit!\nIm Rahmen des Solidaritätsfestivals „Festisol“.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de6f315a-e407-33be-934e-7af0f26b4024" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]