Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Rencontre avec des professionnels du milieu de la Haute Couture, le vendredi 15 janvier 2027 à Segré au Cargo.
Anglais Meet professionals from the haute couture industry on Friday, January 15, 2027, at %E0 Segr%E9 at Le Cargo.
Italien (Italie) Incontro con i professionisti del mondo dell'alta moda, venerdì 15 gennaio 2027 %E0 Segr%E9 al Cargo.
Allemand (Allemagne) Treffen mit Fachleuten aus der Welt der Haute Couture am Freitag, den 15. Januar 2027, im „Cargo“ in Segr%E9.
Espagnol Encuentro con profesionales del mundo de la Alta Costura, el viernes 15 de enero de 2027 en Segr%E9, en el Cargo.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontmoeting met professionals uit de haute couture-wereld, op vrijdag 15 januari 2027 %E0 Segr%E9 in Le Cargo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A unique encounter offering an immersion into the world of Haute Couture—its codes and rituals—as told by two eyewitnesses who have lived through it and observed it up close over the past few decades.
One of them, Maurizio Galante, is a renowned fashion designer. Hailing from Rome, his hometown, he settled in the Paris of the 1990s—a hub for designers— where he was quickly invited to present his collection as part of the official Haute Couture calendar
in the 2000s.
The other, Lydia Kamitsis, born in Greece and raised in Beirut, directed the Musée de la Mode (now MAD-Paris), one of the largest specialized museums, where she notably established a contemporary fashion department.
Both, now based in the Anjou region, will discuss together the world of Haute Couture and the unique characteristics of this eminently French art form: from its historical significance and its contribution to Paris’s prestige as the global capital of design, toits economic impact and its unique place in the collective imagination of luxury.
Open to the public; free with registration
One of them, Maurizio Galante, is a renowned fashion designer. Hailing from Rome, his hometown, he settled in the Paris of the 1990s—a hub for designers— where he was quickly invited to present his collection as part of the official Haute Couture calendar
in the 2000s.
The other, Lydia Kamitsis, born in Greece and raised in Beirut, directed the Musée de la Mode (now MAD-Paris), one of the largest specialized museums, where she notably established a contemporary fashion department.
Both, now based in the Anjou region, will discuss together the world of Haute Couture and the unique characteristics of this eminently French art form: from its historical significance and its contribution to Paris’s prestige as the global capital of design, toits economic impact and its unique place in the collective imagination of luxury.
Open to the public; free with registration
Allemand (Allemagne) Ein einzigartiges Treffen, das einen Einblick in die Welt der Haute Couture, ihre Codes und Rituale gewährt – erzählt von zwei Zeitzeugen, die diese Welt hautnah miterlebt und in den letzten Jahrzehnten aus nächster Nähe beobachtet haben.
Der eine, Maurizio Galante, ist ein bedeutender Modeschöpfer. Aus seiner Heimatstadt Rom stammend, ließ er sich im Paris der Modeschöpfer der 1990er Jahre nieder, wo er in den 2000er Jahren schnell eingeladen wurde, im offiziellen Kalender der Haute Couture
eine Modenschau zu präsentieren.
Die andere, Lydia Kamitsis, eine in Beirut geborene Griechin, leitete das Modemuseum (heute MAD-Paris), eines der größten Spezialmuseen, wo sie unter anderem eine Abteilung für zeitgenössische Mode ins Leben rief.
Beide, die mittlerweile in der Region Angers ansässig sind, sprechen gemeinsam darüber, was die Welt der Haute Couture ausmacht und welche Besonderheiten diese eminent französische Kunstform aufweist: von ihrer historischen Bedeutung über ihren Beitrag zum Ansehen von Paris als Welthauptstadt des Designs bis hin zuihrer wirtschaftlichen Bedeutung und ihrer einzigartigen Stellung in der Vorstellungswelt des Luxus.
Für alle Altersgruppen, kostenlos nach Anmeldung
Der eine, Maurizio Galante, ist ein bedeutender Modeschöpfer. Aus seiner Heimatstadt Rom stammend, ließ er sich im Paris der Modeschöpfer der 1990er Jahre nieder, wo er in den 2000er Jahren schnell eingeladen wurde, im offiziellen Kalender der Haute Couture
eine Modenschau zu präsentieren.
Die andere, Lydia Kamitsis, eine in Beirut geborene Griechin, leitete das Modemuseum (heute MAD-Paris), eines der größten Spezialmuseen, wo sie unter anderem eine Abteilung für zeitgenössische Mode ins Leben rief.
Beide, die mittlerweile in der Region Angers ansässig sind, sprechen gemeinsam darüber, was die Welt der Haute Couture ausmacht und welche Besonderheiten diese eminent französische Kunstform aufweist: von ihrer historischen Bedeutung über ihren Beitrag zum Ansehen von Paris als Welthauptstadt des Designs bis hin zuihrer wirtschaftlichen Bedeutung und ihrer einzigartigen Stellung in der Vorstellungswelt des Luxus.
Für alle Altersgruppen, kostenlos nach Anmeldung
Italien (Italie) Un incontro straordinario per un’immersione nell’universo dell’Alta Moda, con i suoi codici e i suoi rituali, raccontata da due testimoni che l’hanno vissuta in prima persona, osservandola da vicino nel corso degli ultimi decenni.
Uno di loro, Maurizio Galante, è un grande stilista. Proveniente da Roma, sua città natale, si trasferisce nella Parigi degli stilisti degli anni ’90, dove viene presto invitato a sfilare nel calendario ufficiale dell’Alta Moda
negli anni 2000.
L’altra, Lydia Kamitsis, greca di nascita ma cresciuta a Beirut, ha diretto il Museo della Moda (oggi MAD-Paris), uno dei più grandi musei specializzati, dove ha creato, in particolare, un dipartimento dedicato alla moda contemporanea.
Entrambi, ormai stabilitisi nella regione di Angers, raccontano insieme il mondo dell’alta moda, le specificità di quest’arte eminentemente francese: dalla sua importanza storica, al suo contributo al prestigio di Parigi come capitale mondiale della creazione, fino ail suo impatto economico e il suo ruolo unico nell’immaginario del lusso.
Per tutti, ingresso gratuito previa iscrizione
Uno di loro, Maurizio Galante, è un grande stilista. Proveniente da Roma, sua città natale, si trasferisce nella Parigi degli stilisti degli anni ’90, dove viene presto invitato a sfilare nel calendario ufficiale dell’Alta Moda
negli anni 2000.
L’altra, Lydia Kamitsis, greca di nascita ma cresciuta a Beirut, ha diretto il Museo della Moda (oggi MAD-Paris), uno dei più grandi musei specializzati, dove ha creato, in particolare, un dipartimento dedicato alla moda contemporanea.
Entrambi, ormai stabilitisi nella regione di Angers, raccontano insieme il mondo dell’alta moda, le specificità di quest’arte eminentemente francese: dalla sua importanza storica, al suo contributo al prestigio di Parigi come capitale mondiale della creazione, fino ail suo impatto economico e il suo ruolo unico nell’immaginario del lusso.
Per tutti, ingresso gratuito previa iscrizione
Français (France) Une rencontre singulière pour une immersion dans l’univers de la Haute Couture, ses codes et ses rituels, par deux témoins qui l’ont vécu, observé de près au cours de ces dernières décennies.
L’un, Maurizio Galante, est grand couturier. Venu de Rome, sa ville natale, il s’installe dans le Paris des créateurs des années 1990, où il est vite invité à défiler dans le calendrier officiel de la Haute Couture
dans les années 2000.
L’autre, Lydia Kamitsis, née grecque à Beyrouth, a dirigé le Musée de la Mode (aujourd’hui MAD-Paris), un des plus grands musées spécialisés, où elle y crée notamment un département de la mode contemporaine.
Tous deux, désormais installés sur les terres angevines, évoquent ensemble ce qu’est le monde de la Haute Couture, les spécificités de cet art éminemment français : de son importance historique, sa contribution au prestige de Paris comme capitale mondiale de la création, jusqu’à son impact économique et sa place unique dans l’imaginaire du luxe.
Tout public, gratuit sur inscription
L’un, Maurizio Galante, est grand couturier. Venu de Rome, sa ville natale, il s’installe dans le Paris des créateurs des années 1990, où il est vite invité à défiler dans le calendrier officiel de la Haute Couture
dans les années 2000.
L’autre, Lydia Kamitsis, née grecque à Beyrouth, a dirigé le Musée de la Mode (aujourd’hui MAD-Paris), un des plus grands musées spécialisés, où elle y crée notamment un département de la mode contemporaine.
Tous deux, désormais installés sur les terres angevines, évoquent ensemble ce qu’est le monde de la Haute Couture, les spécificités de cet art éminemment français : de son importance historique, sa contribution au prestige de Paris comme capitale mondiale de la création, jusqu’à son impact économique et sa place unique dans l’imaginaire du luxe.
Tout public, gratuit sur inscription
Espagnol Un encuentro singular para sumergirse en el universo de la Alta Costura, sus códigos y sus rituales, de la mano de dos testigos que lo han vivido y observado de cerca durante las últimas décadas.
Uno de ellos, Maurizio Galante, es un gran diseñador de moda. Procedente de Roma, su ciudad natal, se instaló en el París de los creadores de los años noventa, donde rápidamente fue invitado a desfilar en el calendario oficial de la Alta Costura
en la década de 2000.
La otra, Lydia Kamitsis, nacida en Beirut de padres griegos, dirigió el Museo de la Moda (hoy MAD-Paris), uno de los mayores museos especializados, donde creó, entre otras cosas, un departamento de moda contemporánea.
Ambos, ahora afincados en la región de Anjou, hablan juntos sobre el mundo de la alta costura y las particularidades de este arte eminentemente francés: desde su importancia histórica y su contribución al prestigio de París como capital mundial de la creación, hastasu impacto económico y su lugar único en el imaginario del lujo.
Para todos los públicos, gratuito previa inscripción
Uno de ellos, Maurizio Galante, es un gran diseñador de moda. Procedente de Roma, su ciudad natal, se instaló en el París de los creadores de los años noventa, donde rápidamente fue invitado a desfilar en el calendario oficial de la Alta Costura
en la década de 2000.
La otra, Lydia Kamitsis, nacida en Beirut de padres griegos, dirigió el Museo de la Moda (hoy MAD-Paris), uno de los mayores museos especializados, donde creó, entre otras cosas, un departamento de moda contemporánea.
Ambos, ahora afincados en la región de Anjou, hablan juntos sobre el mundo de la alta costura y las particularidades de este arte eminentemente francés: desde su importancia histórica y su contribución al prestigio de París como capital mundial de la creación, hastasu impacto económico y su lugar único en el imaginario del lujo.
Para todos los públicos, gratuito previa inscripción
Néerlandais (Pays-Bas) Een bijzondere ontmoeting die je meeneemt in de wereld van de haute couture, met al haar codes en rituelen, verteld door twee getuigen die het allemaal van dichtbij hebben meegemaakt en geobserveerd in de afgelopen decennia.
De ene, Maurizio Galante, is een vooraanstaand modeontwerper. Afkomstig uit Rome, zijn geboortestad, vestigde hij zich in het Parijs van de ontwerpers uit de jaren 1990, waar hij al snel werd uitgenodigd om deel te nemen aan de officiële haute couture-modeshows
in de jaren 2000.
De andere, Lydia Kamitsis, geboren als Griekse in Beiroet, leidde het Modemuseum (tegenwoordig MAD-Paris), een van de grootste gespecialiseerde musea, waar ze onder meer een afdeling voor hedendaagse mode heeft opgezet.
Beiden, die zich inmiddels in de regio Anjou hebben gevestigd, vertellen samen over de wereld van de haute couture en de specifieke kenmerken van deze bij uitstek Franse kunstvorm: van het historische belang ervan en de bijdrage aan het prestige van Parijs als wereldhoofdstad van de mode, totde economische impact ervan en de unieke plaats die het inneemt in de verbeelding van luxe.
Voor iedereen toegankelijk, gratis na aanmelding
De ene, Maurizio Galante, is een vooraanstaand modeontwerper. Afkomstig uit Rome, zijn geboortestad, vestigde hij zich in het Parijs van de ontwerpers uit de jaren 1990, waar hij al snel werd uitgenodigd om deel te nemen aan de officiële haute couture-modeshows
in de jaren 2000.
De andere, Lydia Kamitsis, geboren als Griekse in Beiroet, leidde het Modemuseum (tegenwoordig MAD-Paris), een van de grootste gespecialiseerde musea, waar ze onder meer een afdeling voor hedendaagse mode heeft opgezet.
Beiden, die zich inmiddels in de regio Anjou hebben gevestigd, vertellen samen over de wereld van de haute couture en de specifieke kenmerken van deze bij uitstek Franse kunstvorm: van het historische belang ervan en de bijdrage aan het prestige van Parijs als wereldhoofdstad van de mode, totde economische impact ervan en de unieke plaats die het inneemt in de verbeelding van luxe.
Voor iedereen toegankelijk, gratis na aanmelding
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Rencontre avec des professionnels du milieu de la Haute Couture, le vendredi 15 janvier 2027 à Segré au Cargo.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty