"Sur les hauteurs de l'agglom\u00E9ration dijonnaise"@fr . . . . . . . . . "Sur les hauteurs de l'agglom\u00E9ration dijonnaise"@fr . "Op de hoogten van de agglomeratie Dijon"@nl . "On the heights of the Dijon conurbation"@en . "Sulle alture dell'agglomerato di Digione"@it . "Auf den Anh\u00F6hen des Ballungsraums Dijon"@de . "En las alturas de la aglomeraci\u00F3n de Dijon"@es . . "Auf den H\u00F6hen von Dijon Agglomeration, Unterkunft neben dem Haus der Eigent\u00FCmer in einer ruhigen Nachbarschaft. Erdgeschoss: Eingang, Esszimmer und Wohnzimmer mit Schlafcouch, K\u00FCche \u00F6ffnen auf die Terrasse, ein Zimmer mit einem Bett 140, ein Zimmer mit 2 Betten 90 werden kombiniert, Dusche und WC. Zus\u00E4tzliche TV mit DVD-Player auf Anfrage. Im Keller: Garage und Waschmaschine. Parkplatz im Hof und vor dem Haus zur Verf\u00FCgung stehenden Pl\u00E4tze. Gemeinsamen 1000 m \u00B2 Garten mit Schaukel und kleinem Teich. Einheit auf der Terrasse im Erdgeschoss. Elektrische Heizung nach Verbrauch.\nNur wenige Kilometer von Dijon, der Hauptstadt der Herz\u00F6ge von Burgund, mit der Bezeichnung Stadt der Kunst und Geschichte: Palast der Herz\u00F6ge von Burgund und Tour Philippe das gute, bemerkenswerte Kirchen unserer Dame, Saint-Michel und Saint-B\u00E9nigne, Kulturweg der Eule, arch\u00E4ologische Museen und bildende Kunst... Markthalle unter den Hallen jeden Tag (au\u00DFer Sonntag). Restaurants, darunter 3 Sterne Michelin. Dijon ist auch eine pulsierende Stadt mit Demonstrationen im Laufe des Jahres. M\u00F6glichkeit, Dijon mit dem Bus. Zu Beginn der H\u00FCtte, Wanderungen zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad. Dijon-Prenois Schaltung 9 km."@de . "G\u00EEte grenzend aan het huis van de eigenaren in een rustige omgeving. Verhoogde begane grond: entree, eetkamer en woonkamer met slaapbank, keuken met toegang tot terras, slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), slaapkamer met 2 aparte bedden (90cm), badkamer met douche en WC. Kelder: garage en wasmachine. Afgesloten parkeerplaats op de binnenplaats en parkeerplaatsen beschikbaar voor het huis. Gemeenschappelijke tuin van 1000 m\u00B2 rondom het huis met schommel en vijvertje. Priv\u00E9 terras op \u00E9\u00E9n niveau.\n\nKosten en extra's : Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon - Elektrische verwarming en elektriciteit\nelektriciteit volgens meterstand (8 kwh/dag inbegrepen)\n\n\nOp enkele kilometers van Dijon, de hoofdstad van de hertogen van Bourgondi\u00EB en uitgeroepen tot Stad van Kunst en Geschiedenis: Paleis van de hertogen van Bourgondi\u00EB en de Toren Philippe le Bon, de opmerkelijke kerken Notre-Dame, Saint-Michel en Saint-B\u00E9nigne, het culturele pad van de Uil, archeologische en kunstmusea, enz. Overdekte markt onder Les Halles, elke dag behalve zondag. Talrijke restaurants, waaronder 3 met Michelinsterren. Dijon is ook een levendige stad dankzij de evenementen die het hele jaar door worden georganiseerd. Dijon is bereikbaar met de bus. Vanuit de g\u00EEte vertrekken tal van wandel- en fietstochten. Het circuit Dijon-Prenois ligt op 9 km."@nl . "G\u00EEte mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires dans un quartier calme. Rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9 : entr\u00E9e, salle \u00E0 manger et salon avec canap\u00E9 convertible, cuisine avec ouverture sur la terrasse, une chambre avec un lit 140, une chambre avec 2 lits 90 jumelables, salle d'eau et WC.\u00A0Au sous-sol : garage et machine \u00E0 laver. Parking ferm\u00E9 dans la cour et places \u00E0 disposition devant la maison. Jardin commun de 1000 m\u00B2 entourant la maison avec balan\u00E7oire et petite mare. Partie privative avec terrasse de plain pied. \n\nCharges et suppl\u00E9ments : Linge de toilette : 5 \u20AC pour le s\u00E9jour par personne - Chauffage \u00E9lectrique et\n\u00E9lectricit\u00E9 selon relev\u00E9 de compteur (8 kwh/jour inclus)\n\n\nA quelques kilom\u00E8tres de Dijon, la capitale des Ducs de Bourgogne, labellis\u00E9e Ville d'art et d'histoire : Palais des Ducs de Bourgogne et Tour Philippe le Bon, \u00E9glises remarquables Notre-Dame, Saint-Michel et Saint-B\u00E9nigne, parcours culturel de la Chouette, mus\u00E9es arch\u00E9ologiques et des Beaux-Arts... March\u00E9 couvert sous les Halles, tous les jours (sauf dimanche). Nombreux restaurants dont 3 \u00E9toil\u00E9s Michelin. Dijon est aussi une ville anim\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 des manifestations organis\u00E9es tout au long de l'ann\u00E9e. Possibilit\u00E9 de rejoindre Dijon en bus. Au d\u00E9part du g\u00EEte, nombreuses balades \u00E0 pied ou en v\u00E9los. Circuit Dijon-Prenois \u00E0 9 km."@fr . "G\u00EEte adiacente alla casa dei proprietari in una zona tranquilla. Piano terra rialzato: ingresso, sala da pranzo e soggiorno con divano letto, cucina aperta sulla terrazza, camera con letto matrimoniale (140 cm), camera con 2 letti singoli (90 cm), bagno con doccia e WC. Seminterrato: garage e lavatrice. Parcheggio recintato nel cortile e posti auto disponibili davanti alla casa. Giardino in comune di 1000 m\u00B2 che circonda la casa con altalena e piccolo stagno. Terrazza privata su un unico livello.\n\nCosti ed extra: Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona - Riscaldamento elettrico ed elettricit\u00E0\nelettricit\u00E0 in base alla lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi)\n\n\nA pochi chilometri da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna e Citt\u00E0 d'Arte e di Storia: Palazzo dei Duchi di Borgogna e Torre Philippe le Bon, le notevoli chiese di Notre-Dame, Saint-Michel e Saint-B\u00E9nigne, il percorso culturale del Gufo, i musei archeologici e di belle arti, ecc. Mercato coperto sotto Les Halles, tutti i giorni tranne la domenica. Numerosi ristoranti, tra cui 3 stelle Michelin. Digione \u00E8 anche una citt\u00E0 vivace grazie agli eventi organizzati durante tutto l'anno. Digione \u00E8 raggiungibile in autobus. Numerose sono le passeggiate e le gite in bicicletta che partono dal g\u00EEte. Circuito di Dijon-Prenois a 9 km di distanza."@it . "Casa rural contigua a la casa de los propietarios en una zona tranquila. Planta baja elevada: entrada, comedor y sala de estar con sof\u00E1 cama, cocina abierta a la terraza, dormitorio con cama doble (140 cm), dormitorio con 2 camas individuales (90 cm), cuarto de ducha y WC. S\u00F3tano: garaje y lavadora. Aparcamiento cerrado en el patio y plazas de aparcamiento disponibles delante de la casa. Jard\u00EDn compartido de 1000 m\u00B2 alrededor de la casa con columpio y peque\u00F1o estanque. Terraza privada de una sola planta.\n\nGastos y extras : Ropa de ba\u00F1o: 5\u20AC por estancia y persona - Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica y electricidad\nelectricidad seg\u00FAn lectura del contador (8 kwh/d\u00EDa incluidos)\n\n\nA pocos kil\u00F3metros de Dijon, capital de los Duques de Borgo\u00F1a y declarada Ciudad de Arte e Historia: Palacio de los Duques de Borgo\u00F1a y Torre Philippe le Bon, notables iglesias de Notre-Dame, Saint-Michel y Saint-B\u00E9nigne, recorrido cultural de la Lechuza, museos arqueol\u00F3gicos y de bellas artes, etc. Mercado cubierto bajo Les Halles, todos los d\u00EDas excepto el domingo. Numerosos restaurantes, entre ellos 3 con estrellas Michelin. Dijon es tambi\u00E9n una ciudad animada gracias a los eventos que se organizan a lo largo del a\u00F1o. Se puede llegar a Dijon en autob\u00FAs. Desde la casa rural parten numerosos paseos a pie o en bicicleta. Circuito Dijon-Prenois a 9 km."@es . "G\u00EEte adjoining owners' house in quiet area in elevated position near city of Dijon. Raised ground floor: entrance hall, dining room & lounge (sofa bed), kitchen opening onto terrace, 2 bedrooms (double bed) (2 single beds OR king-size bed), shower room, WC. Extra TV with DVD player on request. Basement: garage, washing machine. Enclosed parking in courtyard and parking spaces in front of house. Shared garden (1,000 sq.m.) surrounding house (swing, little pond). Private part with terrace on same level. Electric heating (charge based on actual consumption).|A few kilometres from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, a city of Artistic and Historical interest: Palace of the Dukes of Burgundy, tower of Philippe le Bon, striking churches of Notre-Dame, Saint-Michel and Saint-B\u00E9nigne, the Chouette discovery trail, archaeology and fine art museums... Covered market in Les Halles, open every day (except Sunday). Many restaurants including 3 with Michelin star. Dijon is also a lively city with events organised throughout the year. You can get to Dijon by bus. Many walks and cycle trips on the doorstep. 9km from Dijon-Prenois racetrack."@en . . .