<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/d57fabc3-9c51-3271-b91a-d03eeab3de90"> Rendez-vous au Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM) avec Émeline Pujolas, du Conservatoire d’Espaces Naturels PACA. Rendez-vous au Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM) avec Émeline Pujolas, du Conservatoire d’Espaces Naturels PACA. Meet Émeline Pujolas, from the Conservatoire d?Espaces Naturels PACA, at the Muséum d?Histoire Naturelle de Marseille (MHNM). Ontmoet Émeline Pujolas van het Conservatoire d'Espaces Naturels PACA in het Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM). Treffen Sie Émeline Pujolas vom Conservatoire d'Espaces Naturels PACA im Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM). Conozca a Émeline Pujolas, del Conservatoire d'Espaces Naturels PACA del Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM). Incontro con Émeline Pujolas del Conservatoire d'Espaces Naturels PACA presso il Muséum d'Histoire Naturelle de Marseille (MHNM). Elk voorjaar verschijnen zwaluwen en gierzwaluwen weer boven onze steden en het platteland, draaiend in een magisch, sierlijk ballet. Toch gaan deze vertrouwde, insectenetende vogels, die de natuurlijke helpers van de mens zijn, nu snel achteruit. Waarom verdwijnen ze? Wie zijn ze? Welke rol spelen ze in onze ecosystemen? Hoe kunnen ze beschermd worden? Met Émeline Pujolas, van het Conservatoire d'Espaces Naturels PACA Als onderdeel van de City Nature Challenge 2026. ? Algemeen publiek ? Reserveren aanbevolen via e-mail: museum@marseille.fr Jeden Frühling tauchen Schwalben und Mauersegler wieder über unseren Städten und auf dem Land auf, wo sie in einem magischen und anmutigen Ballett umherschwirren. Doch diese vertrauten, insektenfressenden Vögel, die als natürliche Helfer des Menschen gelten, sind heute in einem rapiden Rückgang begriffen. Warum verschwinden sie? Wer sind die Vögel? Welche Rolle spielen sie in unseren Ökosystemen? Wie kann man sie schützen? Mit Émeline Pujolas vom Conservatoire d'Espaces Naturels PACA Im Rahmen der City Nature Challenge 2026. ? Für jedes Publikum ? Reservierung per E-Mail empfohlen: museum@marseille.fr Chaque printemps, les hirondelles et les martinets réapparaissent au-dessus de nos villes et campagnes, virevoltant dans un ballet magique et gracieux. Pourtant, ces oiseaux familiers et insectivores, véritables auxiliaires naturels de l’Homme, sont aujourd’hui en rapide déclin. Pourquoi disparaissent-ils ? Qui sont-ils ? Quel rôle jouent-ils dans nos écosystèmes ? Comment les protéger ? Avec Émeline Pujolas, du Conservatoire d’Espaces Naturels PACA Dans le cadre du City Nature Challenge 2026. • Tout public • Réservation conseillée par mail : museum@marseille.fr Every spring, swallows and swifts reappear over our towns and countryside, twirling in a magical, graceful ballet. And yet, these familiar insectivorous birds, true natural helpers of mankind, are now in rapid decline. Why are they disappearing? Who are they? What role do they play in our ecosystems? How can we protect them? With Émeline Pujolas, from the Conservatoire d?Espaces Naturels PACA As part of the City Nature Challenge 2026. ? General public ? Reservations recommended by e-mail: museum@marseille.fr Ogni primavera, rondini e rondoni ricompaiono sulle nostre città e campagne, volteggiando in un magico e grazioso balletto. Tuttavia, questi uccelli familiari e divoratori di insetti, che sono gli aiutanti naturali dell'uomo, sono oggi in rapido declino. Perché stanno scomparendo? Chi sono? Che ruolo svolgono nei nostri ecosistemi? Come si possono proteggere? Con Émeline Pujolas, del Conservatoire d?Espaces Naturels PACA Nell'ambito del City Nature Challenge 2026. ? Pubblico generale ? Prenotazione consigliata via e-mail: museum@marseille.fr Cada primavera, las golondrinas y los vencejos reaparecen sobre nuestras ciudades y campos, girando en un ballet mágico y grácil. Sin embargo, estas aves insectívoras, ayudantes naturales del hombre, están disminuyendo rápidamente. ¿Por qué desaparecen? ¿Quiénes son? ¿Qué papel desempeñan en nuestros ecosistemas? ¿Cómo podemos protegerlas? Con Émeline Pujolas, del Conservatoire d'Espaces Naturels PACA En el marco del Desafío Ciudades y Naturaleza 2026. ? Público en general ? Se recomienda reservar por correo electrónico: museum@marseille.fr