data:d57f2901-d551-386f-b2d3-837771a7a234
Description

Italien (Italie) Qui le vacanze in campagna assumono il loro pieno significato: i campi vi circondano e vi offrono una campagna viva, con il ritmo delle coltivazioni, colorata o verde a seconda dell'anno. Il vostro gîte, con il suo ampio spazio esterno, la sua gamma completa di servizi e, soprattutto, i suoi due bag

Français (France) Les vacances à la campagne prennent ici tout leur sens : les champs vous entourent et offrent une nature vivante, au rythme des cultures, colorée ou verdoyante selon les années. Votre gîte et son vaste espace extérieur, son équipement très complet et surtout ses deux salles d'eau vous permettront...

Espagnol Aquí, las vacaciones en el campo cobran todo su sentido: los campos le rodean y le ofrecen un campo vivo, al ritmo de las cosechas, colorido o verde según el año. Su casa rural, con su amplio espacio exterior, su completo equipamiento y, sobre todo, sus dos cuartos de ducha, le permitirá...

Anglais Vacations in the countryside take on their full meaning here: the fields surround you and offer a living nature, with the rhythm of the crops, colorful or green depending on the year. Your gîte, with its vast outdoor space, its full range of equipment and, above all, its two shower rooms, will enabl

Allemand (Allemagne) Urlaub auf dem Land hat hier seine volle Bedeutung: Die Felder umgeben Sie und bieten eine lebendige Natur im Rhythmus des Anbaus, die je nach Jahr bunt oder grün ist. Ihr Ferienhaus mit seinem großen Außenbereich, seiner sehr kompletten Ausstattung und vor allem seinen zwei Badezimmern bietet Ihnen

Italien (Italie) Qui le vacanze in campagna assumono il loro pieno significato: i campi vi circondano e vi offrono una natura viva, con il ritmo delle coltivazioni, colorate o verdi a seconda dell'anno. Il vostro gîte, con il suo ampio spazio esterno, la sua gamma completa di servizi e soprattutto i suoi due bagni con doccia, vi regalerà un soggiorno confortevole e tranquillo nella terra dei castelli. Villandry, Azay-le-Rideau e Langeais sono vicini, così come Tours, la capitale della Touraine, e la pista ciclabile Loire à Vélo (a circa 4 km). Scoprite il Castello dell'Islette, le grotte di Savonnières, la valle trogloditica di Goupillères e, un po' più lontano, Chenonceau, Amboise, Chinon, Chambord e lo Zoo di Beauval. La nostra regione offre numerose opportunità di scoprire tesori incredibili e di divert

Néerlandais (Pays-Bas) Hier krijgt vakantie op het platteland zijn volle betekenis: de velden omringen je en bieden een levende natuur, met het ritme van de gewassen, kleurrijk of groen afhankelijk van het jaar. Je gîte, met zijn grote buitenruimte, zijn volledige uitrusting en vooral zijn twee doucheruimtes, zal je een comfortabel en rustig verblijf bezorgen in het land van de kastelen. Villandry, Azay-le-Rideau en Langeais zijn ook dichtbij, net als Tours, de hoofdstad van Touraine, en de Loire à Vélo fietsroute (op ongeveer 4 km afstand). Ontdek het Château de l'Islette, de grotten van Savonnières, de troglodietvallei van Goupillères en, iets verder weg, Chenonceau, Amboise, Chinon, Chambord en de dierentuin van Beauval. Onze regio biedt tal van mogelijkheden om ongelooflijke schatten te ontdekken en om plezi

Français (France) Les vacances à la campagne prennent ici tout leur sens : les champs vous entourent et offrent une nature vivante, au rythme des cultures, colorée ou verdoyante selon les années. Votre gîte et son vaste espace extérieur, son équipement très complet et surtout ses deux salles d'eau vous permettront de séjourner confortablement et sereinement au Pays des châteaux. Proches de Tours, capitale de la Touraine, de l'itinéraire de la Loire à Vélo (à environ 4 km), Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais seront également vos proches "voisins". Allez découvrir le château de l'Islette, les grottes de Savonnières, la Vallée troglodytique des Goupillères et un peu plus loin Chenonceau, Amboise, Chinon, Chambord ou le Zoo de Beauval. Notre région offre de multiples occasions de découvrir des richesses incroyables, de se divertir, de s'amuser, pour petits et grands. En famille ou pour deux couples, votre gîte est un pied à terre parfait pour savourer l'art de vivre en Touraine.

Anglais Vacations in the countryside take on their full meaning here: the fields surround you and offer a living nature, with the rhythm of crops, colorful or verdant depending on the year. Your gîte, with its vast outdoor space, its full range of equipment and above all its two shower rooms, will enable you to enjoy a comfortable and serene stay in the land of castles. Villandry, Azay-le-Rideau and Langeais are also close to Tours, the capital of Touraine, and the Loire à Vélo cycle route (approx. 4 km away). Discover the Château de l'Islette, the Savonnières caves, the Goupillères troglodytic valley and, a little further afield, Chenonceau, Amboise, Chinon, Chambord or the Beauval Zoo. Our region offers a wealth of opportunities for discovering incredible treasures, for entertaining and having f

Allemand (Allemagne) Ein Urlaub auf dem Land hat hier seine volle Bedeutung: Die Felder umgeben Sie und bieten eine lebendige Natur im Rhythmus der Kulturen, die je nach Jahr bunt oder grün ist. Ihr Ferienhaus mit seinem großen Außenbereich, seiner umfangreichen Ausstattung und vor allem seinen zwei Badezimmern ermöglicht Ihnen einen komfortablen und ruhigen Aufenthalt im Land der Schlösser. In der Nähe von Tours, der Hauptstadt der Touraine, und der Loire-Radroute (ca. 4 km entfernt) sind Villandry, Azay-le-Rideau und Langeais Ihre nächsten "Nachbarn". Entdecken Sie das Schloss von Islette, die Höhlen von Savonnières, das Höhlental von Goupillères und etwas weiter entfernt Chenonceau, Amboise, Chinon, Chambord oder den Zoo von Beauval. Unsere Region bietet unzählige Gelegenheiten, unglaubliche Reichtümer zu e