Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir l'aviron à la base nautique de Corbière.
Anglais Come discover rowing at the Corbière Water Sports Center.
Espagnol Ven a descubrir el remo en el centro náutico de Corbière.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom roeien bij het watersportcentrum van Corbière.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Rudern im Wassersportzentrum von Corbière.
Italien (Italie) Venite a scoprire il canottaggio presso il centro nautico di Corbière.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Rudern ist eine rundum vielseitige Sportart, die Gleitgefühl, Koordination und Teamgeist in einer außergewöhnlichen Umgebung vereint.
Egal, ob Sie Anfänger oder bereits sportlich aktiv sind – unsere Trainer begleiten Sie dabei, die technischen Abläufe zu erlernen und die einzigartige Freude am synchronen Rudern zu erleben.
Eine zugängliche, dynamische Aktivität, ideal, um über sich hinauszuwachsen und gleichzeitig das Gewässer zu genießen.
Melden Sie sich an und nehmen Sie Platz an Bord!
Für alle ab 12 Jahren
Termine von Montag bis Freitag:
? 9:15 bis 10:45 Uhr
? 10:45 bis 12:15 Uhr
? 13:30 bis 15:00 Uhr
? 15:00 bis 16:30 Uhr
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
? Treffpunkt:
Wassersportzentrum Corbière
250 Plage de l’Estaque
13016 Marseille
? Anmeldung:
Anmeldungen und Reservierungen erfolgen direkt vor Ort am Tag der Aktivität.
Jede Person darf zwischen dem 6. Juli und dem 28. August 2026 an der Wassersportstation an höchstens 5 kostenlosen Wassersportaktivitäten teilnehmen.
Wir bitten Sie, uns unter der Nummer 06 32 87 12 03 zu informieren, falls Sie absagen müssen oder Ihre Reservierung nicht wahrnehmen können. Sollten Sie 15 Minuten vor Beginn der Veranstaltung nicht erschienen sein und wir keine Nachricht von Ihnen erhalten haben, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Plätze an Personen auf der Warteliste weiterzugeben.
? Treffpunkt:
Wir bitten Sie, sich mindestens 20 Minuten vor Beginn Ihrer Veranstaltung am Empfang des Wassersportzentrums einzufinden, um die administrativen Formalitäten zu erledigen und Ihre Anwesenheit zu registrieren.
? Schwimmkenntnisse:
Für die Ausübung einer Wassersportaktivität muss sowohl für Minderjährige als auch für Volljährige muss im Vorfeld oder am Tag der Veranstaltung eine Bescheinigung ausgefüllt werden, die die Wassergewohnheit und/oder die Schwimmfähigkeit des Kindes bzw. des Erwachsenen bestätigt. Bitte beachten Sie: Bei Minderjährigen darf das Formular ausschließlich vom gesetzlichen Vormund ausgefüllt werden. Um das Formular anzufordern und im Voraus auszufüllen, kontaktieren Sie uns bitte.
? Kleidung:
Um Ihre Veranstaltung in vollen Zügen genießen zu können, denken Sie bitte daran, bequeme Kleidung mitzubringen, die den Wetterbedingungen des Tages angepasst ist: Sonne, Wind, Regen... Das Tragen eines T-Shirts – egal ob mit UV-Schutz oder klassisch – ist während der Aktivität Pflicht: aus hygienischen Gründen, als Sonnenschutz und zum Schutz vor Schürfwunden...
? Schuhe:
Aus Sicherheits- und Komfortgründen dürfen Wassersportaktivitäten nur mit geschlossenen Schuhen oder solchen, die einen guten Halt am Fuß bieten, ausgeübt werden, wie z. B.: Segelschuhe, Wassersandalen, „Méduses“/„Squelettes“, wassertaugliche Turnschuhe (bringen Sie gegebenenfalls ein zweites Paar für danach mit). Das Tragen von Flip-Flops, Pantoletten oder das Barfußlaufen ist nicht gestattet.
? Schutz vor Sonne und Hitze:
Eine Mütze und ein UV-Schutz-T-Shirt und/oder meeresfreundliche Sonnencreme sind unverzichtbar, um sich vor der Sonne zu schützen. Vergessen Sie nicht Ihre Trinkflasche, um während der gesamten Aktivität ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen (Trinkwasser ist vor Ort verfügbar – bitte vermeiden Sie Einweg-Plastikflaschen).
Egal, ob Sie Anfänger oder bereits sportlich aktiv sind – unsere Trainer begleiten Sie dabei, die technischen Abläufe zu erlernen und die einzigartige Freude am synchronen Rudern zu erleben.
Eine zugängliche, dynamische Aktivität, ideal, um über sich hinauszuwachsen und gleichzeitig das Gewässer zu genießen.
Melden Sie sich an und nehmen Sie Platz an Bord!
Für alle ab 12 Jahren
Termine von Montag bis Freitag:
? 9:15 bis 10:45 Uhr
? 10:45 bis 12:15 Uhr
? 13:30 bis 15:00 Uhr
? 15:00 bis 16:30 Uhr
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
? Treffpunkt:
Wassersportzentrum Corbière
250 Plage de l’Estaque
13016 Marseille
? Anmeldung:
Anmeldungen und Reservierungen erfolgen direkt vor Ort am Tag der Aktivität.
Jede Person darf zwischen dem 6. Juli und dem 28. August 2026 an der Wassersportstation an höchstens 5 kostenlosen Wassersportaktivitäten teilnehmen.
Wir bitten Sie, uns unter der Nummer 06 32 87 12 03 zu informieren, falls Sie absagen müssen oder Ihre Reservierung nicht wahrnehmen können. Sollten Sie 15 Minuten vor Beginn der Veranstaltung nicht erschienen sein und wir keine Nachricht von Ihnen erhalten haben, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Plätze an Personen auf der Warteliste weiterzugeben.
? Treffpunkt:
Wir bitten Sie, sich mindestens 20 Minuten vor Beginn Ihrer Veranstaltung am Empfang des Wassersportzentrums einzufinden, um die administrativen Formalitäten zu erledigen und Ihre Anwesenheit zu registrieren.
? Schwimmkenntnisse:
Für die Ausübung einer Wassersportaktivität muss sowohl für Minderjährige als auch für Volljährige muss im Vorfeld oder am Tag der Veranstaltung eine Bescheinigung ausgefüllt werden, die die Wassergewohnheit und/oder die Schwimmfähigkeit des Kindes bzw. des Erwachsenen bestätigt. Bitte beachten Sie: Bei Minderjährigen darf das Formular ausschließlich vom gesetzlichen Vormund ausgefüllt werden. Um das Formular anzufordern und im Voraus auszufüllen, kontaktieren Sie uns bitte.
? Kleidung:
Um Ihre Veranstaltung in vollen Zügen genießen zu können, denken Sie bitte daran, bequeme Kleidung mitzubringen, die den Wetterbedingungen des Tages angepasst ist: Sonne, Wind, Regen... Das Tragen eines T-Shirts – egal ob mit UV-Schutz oder klassisch – ist während der Aktivität Pflicht: aus hygienischen Gründen, als Sonnenschutz und zum Schutz vor Schürfwunden...
? Schuhe:
Aus Sicherheits- und Komfortgründen dürfen Wassersportaktivitäten nur mit geschlossenen Schuhen oder solchen, die einen guten Halt am Fuß bieten, ausgeübt werden, wie z. B.: Segelschuhe, Wassersandalen, „Méduses“/„Squelettes“, wassertaugliche Turnschuhe (bringen Sie gegebenenfalls ein zweites Paar für danach mit). Das Tragen von Flip-Flops, Pantoletten oder das Barfußlaufen ist nicht gestattet.
? Schutz vor Sonne und Hitze:
Eine Mütze und ein UV-Schutz-T-Shirt und/oder meeresfreundliche Sonnencreme sind unverzichtbar, um sich vor der Sonne zu schützen. Vergessen Sie nicht Ihre Trinkflasche, um während der gesamten Aktivität ausreichend Flüssigkeit zu sich zu nehmen (Trinkwasser ist vor Ort verfügbar – bitte vermeiden Sie Einweg-Plastikflaschen).
Néerlandais (Pays-Bas) Roeien is bij uitstek een veelzijdige sport die glijden, coördinatie en teamgeest combineert in een uitzonderlijke omgeving.
Of u nu beginner bent of al een ervaren sporter, onze instructeurs begeleiden u bij het aanleren van de techniek en laten u het unieke plezier ervaren van synchroon roeien.
Een toegankelijke, dynamische activiteit, ideaal om je grenzen te verleggen en tegelijkertijd te genieten van het water.
Schrijf je in en kom aan boord!
Voor iedereen vanaf 12 jaar
Tijdstippen van maandag tot en met vrijdag:
? 9.15 tot 10.45 uur
? 10.45 tot 12.15 uur
? 13.30 – 15.00 uur
? 15.00 – 16.30 uur
PRAKTISCHE INFORMATIE
? Ontmoetingsplaats:
Base Nautique de Corbière
250 Plage de l’Estaque
13016 Marseille
? Inschrijvingen:
Inschrijvingen en reserveringen gebeuren rechtstreeks ter plaatse, op de locatie op de dag van de activiteit.
Eén en dezelfde persoon mag tussen 6 juli en 28 augustus 2026 niet aan meer dan 5 gratis watersportactiviteiten deelnemen bij het watersportcentrum.
Wij verzoeken u vriendelijk om ons op de hoogte te stellen van eventuele afzeggingen of problemen met het nakomen van uw reservering via 06 32 87 12 03. Indien u 15 minuten voor aanvang van de sessie nog niet aanwezig bent en wij niets van u hebben gehoord, behouden wij ons het recht voor om uw plaatsen beschikbaar te stellen aan personen op de wachtlijst.
? Afspriektijd:
Wij verzoeken u om minimaal 20 minuten voor aanvang van uw sessie aanwezig te zijn bij de receptie van het zwemstadion om de administratieve formaliteiten af te handelen en uw aanwezigheid te registreren.
? Zwemvaardigheid:
Om een watersportactiviteit te beoefenen, zowel voor minderjarigen als voor meerderjarigen, moet vooraf of op de dag van de sessie een verklaring worden ingevuld waarin wordt bevestigd dat het kind of de volwassene zich in het water op zijn gemak voelt en/of kan zwemmen. Let op: voor een minderjarige mag alleen de wettelijke voogd het formulier invullen. Neem contact met ons op om het formulier aan te vragen en van tevoren in te vullen.
? Kleding:
Om optimaal van uw sessie te genieten, raden wij u aan comfortabele kleding te dragen die is afgestemd op de weersomstandigheden van die dag: zon, wind, regen... Het dragen van een T-shirt, UV-beschermend of gewoon, is verplicht tijdens de activiteit: hygiëne van de vesten, bescherming tegen de zon, bescherming tegen schaafwonden...
? Schoenen:
Om veiligheids- en comfortredenen moeten watersportactiviteiten verplicht worden beoefend met gesloten schoenen of schoenen die goed aan de voeten blijven zitten, zoals: zeilschoenen, watersandalen, medusa’s/skeletten, sportschoenen die in het water mogen (neem indien nodig een tweede paar mee voor daarna). Het is niet toegestaan om op teenslippers, klompen of op blote voeten deel te nemen.
? Bescherming tegen de zon en de hitte:
Een pet en een UV-werend T-shirt en/of milieuvriendelijke zonnebrandcrème zijn onmisbaar om je tegen de zon te beschermen. Vergeet je drinkfles niet, zodat je tijdens de activiteit goed gehydrateerd blijft (drinkwater is ter plaatse beschikbaar – vermijd alstublieft plastic wegwerpflessen).
Of u nu beginner bent of al een ervaren sporter, onze instructeurs begeleiden u bij het aanleren van de techniek en laten u het unieke plezier ervaren van synchroon roeien.
Een toegankelijke, dynamische activiteit, ideaal om je grenzen te verleggen en tegelijkertijd te genieten van het water.
Schrijf je in en kom aan boord!
Voor iedereen vanaf 12 jaar
Tijdstippen van maandag tot en met vrijdag:
? 9.15 tot 10.45 uur
? 10.45 tot 12.15 uur
? 13.30 – 15.00 uur
? 15.00 – 16.30 uur
PRAKTISCHE INFORMATIE
? Ontmoetingsplaats:
Base Nautique de Corbière
250 Plage de l’Estaque
13016 Marseille
? Inschrijvingen:
Inschrijvingen en reserveringen gebeuren rechtstreeks ter plaatse, op de locatie op de dag van de activiteit.
Eén en dezelfde persoon mag tussen 6 juli en 28 augustus 2026 niet aan meer dan 5 gratis watersportactiviteiten deelnemen bij het watersportcentrum.
Wij verzoeken u vriendelijk om ons op de hoogte te stellen van eventuele afzeggingen of problemen met het nakomen van uw reservering via 06 32 87 12 03. Indien u 15 minuten voor aanvang van de sessie nog niet aanwezig bent en wij niets van u hebben gehoord, behouden wij ons het recht voor om uw plaatsen beschikbaar te stellen aan personen op de wachtlijst.
? Afspriektijd:
Wij verzoeken u om minimaal 20 minuten voor aanvang van uw sessie aanwezig te zijn bij de receptie van het zwemstadion om de administratieve formaliteiten af te handelen en uw aanwezigheid te registreren.
? Zwemvaardigheid:
Om een watersportactiviteit te beoefenen, zowel voor minderjarigen als voor meerderjarigen, moet vooraf of op de dag van de sessie een verklaring worden ingevuld waarin wordt bevestigd dat het kind of de volwassene zich in het water op zijn gemak voelt en/of kan zwemmen. Let op: voor een minderjarige mag alleen de wettelijke voogd het formulier invullen. Neem contact met ons op om het formulier aan te vragen en van tevoren in te vullen.
? Kleding:
Om optimaal van uw sessie te genieten, raden wij u aan comfortabele kleding te dragen die is afgestemd op de weersomstandigheden van die dag: zon, wind, regen... Het dragen van een T-shirt, UV-beschermend of gewoon, is verplicht tijdens de activiteit: hygiëne van de vesten, bescherming tegen de zon, bescherming tegen schaafwonden...
? Schoenen:
Om veiligheids- en comfortredenen moeten watersportactiviteiten verplicht worden beoefend met gesloten schoenen of schoenen die goed aan de voeten blijven zitten, zoals: zeilschoenen, watersandalen, medusa’s/skeletten, sportschoenen die in het water mogen (neem indien nodig een tweede paar mee voor daarna). Het is niet toegestaan om op teenslippers, klompen of op blote voeten deel te nemen.
? Bescherming tegen de zon en de hitte:
Een pet en een UV-werend T-shirt en/of milieuvriendelijke zonnebrandcrème zijn onmisbaar om je tegen de zon te beschermen. Vergeet je drinkfles niet, zodat je tijdens de activiteit goed gehydrateerd blijft (drinkwater is ter plaatse beschikbaar – vermijd alstublieft plastic wegwerpflessen).
Anglais Rowing is the ultimate all-around sport, combining gliding, coordination, and team spirit in an exceptional setting.
Whether you’re a beginner or an experienced athlete, our instructors will guide you as you learn the technical skills and experience the unique joy of rowing in sync.
An accessible, dynamic activity that’s ideal for pushing your limits while enjoying the water.
Sign up and take your place on board!
Open to everyone ages 12 and up
Sessions Monday through Friday:
? 9:15 a.m. to 10:45 a.m.
? 10:45 a.m. to 12:15 p.m.
? 1:30 PM to 3:00 PM
? 3:00 PM to 4:30 PM
PRACTICAL INFORMATION
? Meeting place:
Corbière Water Sports Center
250 Plage de l’Estaque
13016 Marseille
? Registration:
Registration and reservations are made directly on-site on the day of the activity.
Each person may participate in no more than 5 free water sports activities at the water sports center between July 6 and August 28, 2026.
Please notify us at 06 32 87 12 03 if you need to cancel or are unable to keep your reservation. If you are not present 15 minutes before the start of the session and we have not heard from you, we reserve the right to make your spots available to people on the waiting list.
? Check-in time:
Please arrive at least 20 minutes before the start of your session at the aquatic center reception desk to complete the administrative formalities and check in.
? Water proficiency:
To participate in a water activity, for both minors and adults, a certificate confirming water proficiency and/or the child’s or adult’s ability to swim must be completed in advance or on the day of the session. Please note: For minors, only the legal guardian may fill out the form. To request the form and prepare it in advance, please contact us.
? Attire:
To get the most out of your session, be sure to wear comfortable clothing suitable for the day’s weather conditions: sun, wind, rain... Wearing a T-shirt—whether UV-protective or regular—is mandatory during the activity: to maintain vest hygiene, provide sun protection, and prevent abrasions...
? Shoes:
For safety and comfort, water sports must be practiced with closed-toe shoes or footwear that provides a secure fit, such as: sailing shoes, water sandals, jelly shoes/skeleton shoes, water-safe sneakers (bring a second pair if needed for afterward). Flip-flops, sandals, or going barefoot are not permitted.
? Protection from the sun and heat:
A cap and a UV-protective T-shirt and/or ocean-friendly sunscreen are essential to protect you from the sun. Don’t forget your water bottle to stay well-hydrated throughout the activity (drinking water is available on site—please avoid single-use plastic bottles).
Whether you’re a beginner or an experienced athlete, our instructors will guide you as you learn the technical skills and experience the unique joy of rowing in sync.
An accessible, dynamic activity that’s ideal for pushing your limits while enjoying the water.
Sign up and take your place on board!
Open to everyone ages 12 and up
Sessions Monday through Friday:
? 9:15 a.m. to 10:45 a.m.
? 10:45 a.m. to 12:15 p.m.
? 1:30 PM to 3:00 PM
? 3:00 PM to 4:30 PM
PRACTICAL INFORMATION
? Meeting place:
Corbière Water Sports Center
250 Plage de l’Estaque
13016 Marseille
? Registration:
Registration and reservations are made directly on-site on the day of the activity.
Each person may participate in no more than 5 free water sports activities at the water sports center between July 6 and August 28, 2026.
Please notify us at 06 32 87 12 03 if you need to cancel or are unable to keep your reservation. If you are not present 15 minutes before the start of the session and we have not heard from you, we reserve the right to make your spots available to people on the waiting list.
? Check-in time:
Please arrive at least 20 minutes before the start of your session at the aquatic center reception desk to complete the administrative formalities and check in.
? Water proficiency:
To participate in a water activity, for both minors and adults, a certificate confirming water proficiency and/or the child’s or adult’s ability to swim must be completed in advance or on the day of the session. Please note: For minors, only the legal guardian may fill out the form. To request the form and prepare it in advance, please contact us.
? Attire:
To get the most out of your session, be sure to wear comfortable clothing suitable for the day’s weather conditions: sun, wind, rain... Wearing a T-shirt—whether UV-protective or regular—is mandatory during the activity: to maintain vest hygiene, provide sun protection, and prevent abrasions...
? Shoes:
For safety and comfort, water sports must be practiced with closed-toe shoes or footwear that provides a secure fit, such as: sailing shoes, water sandals, jelly shoes/skeleton shoes, water-safe sneakers (bring a second pair if needed for afterward). Flip-flops, sandals, or going barefoot are not permitted.
? Protection from the sun and heat:
A cap and a UV-protective T-shirt and/or ocean-friendly sunscreen are essential to protect you from the sun. Don’t forget your water bottle to stay well-hydrated throughout the activity (drinking water is available on site—please avoid single-use plastic bottles).
Espagnol El remo, un deporte completo por excelencia, combina el deslizamiento, la coordinación y el espíritu de equipo en un entorno excepcional.
Tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia deportiva, nuestros monitores te guiarán para que aprendas los movimientos técnicos y disfrutes de la sensación única de remar al unísono.
Una actividad accesible, dinámica e ideal para superarse a uno mismo mientras se disfruta del agua.
¡Apúntate y sube a bordo!
Para todos los públicos a partir de 12 años
Horarios de lunes a viernes:
? De 9:15 a 10:45
? De 10:45 a 12:15
? De 13:30 a 15:00
? De 15:00 a 16:30
INFORMACIÓN PRÁCTICA
? Lugar de encuentro:
Base Náutica de Corbière
250, playa de l’Estaque
13016 Marsella
? Inscripciones:
Las inscripciones y reservas se realizan directamente in situ, en el recinto, el mismo día de la actividad.
Cada persona se compromete a no participar en más de 5 actividades náuticas gratuitas entre el 6 de julio y el 28 de agosto de 2026 en la base náutica.
Le agradecemos que nos informe de cualquier cancelación o dificultad para acudir a su reserva llamando al 06 32 87 12 03. En caso de ausencia 15 minutos antes del inicio de la sesión y sin noticias por su parte, nos reservamos el derecho a poner sus plazas a disposición de las personas que figuran en la lista de espera.
? Hora de llegada:
Le rogamos que se presente al menos 20 minutos antes del inicio de su sesión en la recepción del estadio acuático para tramitar los trámites administrativos y registrar su presencia.
? Habilidad en el agua:
Para practicar cualquier actividad acuática, tanto para menores como para mayores, deberá rellenarse con antelación o el mismo día de la sesión un certificado que confirme la destreza en el agua y/o la capacidad del niño o del adulto para saber nadar. Atención: en el caso de los menores, solo el tutor legal puede rellenar el formulario. Para solicitar el formulario y prepararlo con antelación, ponte en contacto con nosotros.
? Vestimenta:
Para disfrutar al máximo de la sesión, recuerda venir con ropa cómoda, adaptada a las condiciones meteorológicas del día: sol, viento, lluvia... Es obligatorio llevar una camiseta, ya sea con protección UV o clásica, durante la actividad: por motivos de higiene de los chalecos, protección solar y protección contra las rozaduras...
? Calzado:
Por razones de seguridad y comodidad, las actividades náuticas deben practicarse obligatoriamente con calzado cerrado o que proporcione una buena sujeción en los pies, como: zapatillas de vela, sandalias acuáticas, «medusas» o «esqueletos», zapatillas deportivas aptas para el agua (trae un segundo par si es necesario para después). No está permitido practicar estas actividades con chanclas, sandalias de tiras o descalzo.
? Protección contra el sol y el calor:
Una gorra y una camiseta con protección UV y/o crema solar respetuosa con el mar son imprescindibles para protegerte del sol. No olvides tu botella de agua para mantenerte bien hidratado durante toda la actividad (hay agua potable disponible en el lugar; por favor, evita las botellas de plástico de un solo uso).
Tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia deportiva, nuestros monitores te guiarán para que aprendas los movimientos técnicos y disfrutes de la sensación única de remar al unísono.
Una actividad accesible, dinámica e ideal para superarse a uno mismo mientras se disfruta del agua.
¡Apúntate y sube a bordo!
Para todos los públicos a partir de 12 años
Horarios de lunes a viernes:
? De 9:15 a 10:45
? De 10:45 a 12:15
? De 13:30 a 15:00
? De 15:00 a 16:30
INFORMACIÓN PRÁCTICA
? Lugar de encuentro:
Base Náutica de Corbière
250, playa de l’Estaque
13016 Marsella
? Inscripciones:
Las inscripciones y reservas se realizan directamente in situ, en el recinto, el mismo día de la actividad.
Cada persona se compromete a no participar en más de 5 actividades náuticas gratuitas entre el 6 de julio y el 28 de agosto de 2026 en la base náutica.
Le agradecemos que nos informe de cualquier cancelación o dificultad para acudir a su reserva llamando al 06 32 87 12 03. En caso de ausencia 15 minutos antes del inicio de la sesión y sin noticias por su parte, nos reservamos el derecho a poner sus plazas a disposición de las personas que figuran en la lista de espera.
? Hora de llegada:
Le rogamos que se presente al menos 20 minutos antes del inicio de su sesión en la recepción del estadio acuático para tramitar los trámites administrativos y registrar su presencia.
? Habilidad en el agua:
Para practicar cualquier actividad acuática, tanto para menores como para mayores, deberá rellenarse con antelación o el mismo día de la sesión un certificado que confirme la destreza en el agua y/o la capacidad del niño o del adulto para saber nadar. Atención: en el caso de los menores, solo el tutor legal puede rellenar el formulario. Para solicitar el formulario y prepararlo con antelación, ponte en contacto con nosotros.
? Vestimenta:
Para disfrutar al máximo de la sesión, recuerda venir con ropa cómoda, adaptada a las condiciones meteorológicas del día: sol, viento, lluvia... Es obligatorio llevar una camiseta, ya sea con protección UV o clásica, durante la actividad: por motivos de higiene de los chalecos, protección solar y protección contra las rozaduras...
? Calzado:
Por razones de seguridad y comodidad, las actividades náuticas deben practicarse obligatoriamente con calzado cerrado o que proporcione una buena sujeción en los pies, como: zapatillas de vela, sandalias acuáticas, «medusas» o «esqueletos», zapatillas deportivas aptas para el agua (trae un segundo par si es necesario para después). No está permitido practicar estas actividades con chanclas, sandalias de tiras o descalzo.
? Protección contra el sol y el calor:
Una gorra y una camiseta con protección UV y/o crema solar respetuosa con el mar son imprescindibles para protegerte del sol. No olvides tu botella de agua para mantenerte bien hidratado durante toda la actividad (hay agua potable disponible en el lugar; por favor, evita las botellas de plástico de un solo uso).
Français (France) Sport complet par excellence, l'aviron allie glisse, coordination et esprit d'équipe dans un cadre exceptionnel.
Que vous soyez débutant ou déjà sportif, nos encadrants vous accompagnent pour apprendre les gestes techniques et ressentir le plaisir unique de naviguer en synchronie.
Une activité accessible, dynamique, et idéale pour se dépasser tout en profitant du plan d'eau.
Inscrivez-vous et prenez place à bord !
Tout public à partir de 12 ans
Créneaux du lundi au vendredi :
• 9h15 à 10h45
• 10h45 à 12h15
• 13h30 à 15h00
• 15h00 à 16h30
INFORMATIONS PRATIQUES
► Lieu de rendez-vous :
Base Nautique de Corbière
250 plage de l'Estaque
13016 Marseille
► Inscriptions :
Les inscriptions et réservations se font directement sur place, sur le site le jour de l'activité.
Une même personne s'engage à ne pas participer à plus de 5 activités nautiques gratuites entre le 6 juillet et le 28 aout 2026 à la base nautique.
Nous vous remercions de nous informer de tout désistement ou difficulté à honorer votre réservation au 06 32 87 12 03. En cas d'absence 15 minutes avant le début de la séance et sans nouvelles de votre part, nous nous réservons le droit de remettre à disposition vos places pour des personnes présentes en liste d'attente.
► Heure de rendez-vous :
Nous vous donnons rendez-vous minimum 20 minutes avant le début de votre séance à l'accueil du stade nautique afin de valider les formalités administratives et enregistrer votre présence.
► Aisance aquatique :
Pour pratiquer une activité nautique, pour les mineurs comme pour les majeurs, une attestation confirmant l'aisance aquatique et/ou la capacité de l'enfant/l'adulte à savoir nager sera à remplir en amont ou le jour de la séance. Attention, pour un mineur, seul le tuteur légal peut remplir le formulaire. Pour demander le formulaire et le préparer en avance, contactez-nous.
► Tenue :
Pour profiter pleinement de votre séance, pensez à venir avec une tenue confortable, adaptée aux conditions météos de la journée : soleil, vent, pluie... Le port d'un t-shirt, anti-UV ou classique, est obligatoire pendant l'activité : hygiène des gilets, protection solaire, protection contre les abrasions...
► Chaussures :
Pour des raisons de sécurité et confort, les activités nautiques se pratiquent obligatoirement avec des chaussures fermées ou permettant une bonne tenue sur les pieds, de type : chaussons de voile, sandales d'eau, méduses/squelettes, baskets pouvant aller dans l'eau (prévoir une seconde paire si nécessaire pour après). Il n'est pas autorisé de pratiquer en tong, claquettes ou pieds nus.
► Protection contre le soleil et la chaleur :
Une casquette et un t-shirt anti-UV et/ou de la crème solaire respectueuse de la mer sont indispensables pour vous protéger du soleil. N'oubliez pas votre gourde afin de rester bien hydraté tout au long de l'activité (eau potable disponible sur place – Merci d'éviter les bouteilles en plastique à usage unique).
Que vous soyez débutant ou déjà sportif, nos encadrants vous accompagnent pour apprendre les gestes techniques et ressentir le plaisir unique de naviguer en synchronie.
Une activité accessible, dynamique, et idéale pour se dépasser tout en profitant du plan d'eau.
Inscrivez-vous et prenez place à bord !
Tout public à partir de 12 ans
Créneaux du lundi au vendredi :
• 9h15 à 10h45
• 10h45 à 12h15
• 13h30 à 15h00
• 15h00 à 16h30
INFORMATIONS PRATIQUES
► Lieu de rendez-vous :
Base Nautique de Corbière
250 plage de l'Estaque
13016 Marseille
► Inscriptions :
Les inscriptions et réservations se font directement sur place, sur le site le jour de l'activité.
Une même personne s'engage à ne pas participer à plus de 5 activités nautiques gratuites entre le 6 juillet et le 28 aout 2026 à la base nautique.
Nous vous remercions de nous informer de tout désistement ou difficulté à honorer votre réservation au 06 32 87 12 03. En cas d'absence 15 minutes avant le début de la séance et sans nouvelles de votre part, nous nous réservons le droit de remettre à disposition vos places pour des personnes présentes en liste d'attente.
► Heure de rendez-vous :
Nous vous donnons rendez-vous minimum 20 minutes avant le début de votre séance à l'accueil du stade nautique afin de valider les formalités administratives et enregistrer votre présence.
► Aisance aquatique :
Pour pratiquer une activité nautique, pour les mineurs comme pour les majeurs, une attestation confirmant l'aisance aquatique et/ou la capacité de l'enfant/l'adulte à savoir nager sera à remplir en amont ou le jour de la séance. Attention, pour un mineur, seul le tuteur légal peut remplir le formulaire. Pour demander le formulaire et le préparer en avance, contactez-nous.
► Tenue :
Pour profiter pleinement de votre séance, pensez à venir avec une tenue confortable, adaptée aux conditions météos de la journée : soleil, vent, pluie... Le port d'un t-shirt, anti-UV ou classique, est obligatoire pendant l'activité : hygiène des gilets, protection solaire, protection contre les abrasions...
► Chaussures :
Pour des raisons de sécurité et confort, les activités nautiques se pratiquent obligatoirement avec des chaussures fermées ou permettant une bonne tenue sur les pieds, de type : chaussons de voile, sandales d'eau, méduses/squelettes, baskets pouvant aller dans l'eau (prévoir une seconde paire si nécessaire pour après). Il n'est pas autorisé de pratiquer en tong, claquettes ou pieds nus.
► Protection contre le soleil et la chaleur :
Une casquette et un t-shirt anti-UV et/ou de la crème solaire respectueuse de la mer sont indispensables pour vous protéger du soleil. N'oubliez pas votre gourde afin de rester bien hydraté tout au long de l'activité (eau potable disponible sur place – Merci d'éviter les bouteilles en plastique à usage unique).
Italien (Italie) Sport completo per eccellenza, il canottaggio unisce scivolamento, coordinazione e spirito di squadra in un contesto eccezionale.
Che siate principianti o già esperti, i nostri istruttori vi accompagneranno nell’apprendimento delle tecniche e vi faranno provare il piacere unico di remare all’unisono.
Un’attività accessibile, dinamica e ideale per superare i propri limiti godendosi al contempo lo specchio d’acqua.
Iscrivetevi e salite a bordo!
Per tutti a partire dai 12 anni
Orari dal lunedì al venerdì:
? dalle 9:15 alle 10:45
? dalle 10:45 alle 12:15
? dalle 13:30 alle 15:00
? dalle 15:00 alle 16:30
INFORMAZIONI PRATICHE
? Luogo di ritrovo:
Base Nautica di Corbière
250 Plage de l’Estaque
13016 Marsiglia
? Iscrizioni:
Le iscrizioni e le prenotazioni si effettuano direttamente in loco, presso la struttura, il giorno stesso dell’attività.
Ogni persona si impegna a non partecipare a più di 5 attività nautiche gratuite tra il 6 luglio e il 28 agosto 2026 presso la base nautica.
Vi preghiamo di comunicarci eventuali rinunce o difficoltà a onorare la vostra prenotazione al numero 06 32 87 12 03. In caso di assenza 15 minuti prima dell’inizio della sessione e in mancanza di notizie da parte vostra, ci riserviamo il diritto di rimettere a disposizione i vostri posti per le persone presenti in lista d’attesa.
? Orario di appuntamento:
Vi invitiamo a presentarvi almeno 20 minuti prima dell’inizio della vostra sessione presso la reception del centro acquatico per espletare le formalità amministrative e registrare la vostra presenza.
? Abilità in acqua:
Per praticare un’attività acquatica, sia per i minorenni che per i maggiorenni, è necessario compilare in anticipo o il giorno stesso della sessione un attestato che confermi la dimestichezza in acqua e/o la capacità del bambino/adulto di saper nuotare. Attenzione: per i minorenni, solo il tutore legale può compilare il modulo. Per richiedere il modulo e prepararlo in anticipo, contattateci.
? Abbigliamento:
Per godervi appieno la vostra sessione, ricordatevi di indossare un abbigliamento comodo, adatto alle condizioni meteorologiche della giornata: sole, vento, pioggia... È obbligatorio indossare una maglietta, anti-UV o classica, durante l’attività: per motivi di igiene dei giubbotti, protezione solare, protezione contro le abrasioni...
? Scarpe:
Per motivi di sicurezza e comfort, le attività nautiche devono essere praticate obbligatoriamente con scarpe chiuse o che garantiscano una buona tenuta ai piedi, del tipo: scarpette da vela, sandali da acqua, meduse/scheletri, scarpe da ginnastica adatte all’acqua (prevedere un secondo paio se necessario per dopo). Non è consentito praticare le attività con infradito, ciabatte o a piedi nudi.
? Protezione dal sole e dal calore:
Un cappellino e una maglietta anti-UV e/o una crema solare ecologica sono indispensabili per proteggersi dal sole. Non dimenticate la borraccia per mantenervi ben idratati durante tutta l’attività (acqua potabile disponibile in loco – si prega di evitare bottiglie di plastica monouso).
Che siate principianti o già esperti, i nostri istruttori vi accompagneranno nell’apprendimento delle tecniche e vi faranno provare il piacere unico di remare all’unisono.
Un’attività accessibile, dinamica e ideale per superare i propri limiti godendosi al contempo lo specchio d’acqua.
Iscrivetevi e salite a bordo!
Per tutti a partire dai 12 anni
Orari dal lunedì al venerdì:
? dalle 9:15 alle 10:45
? dalle 10:45 alle 12:15
? dalle 13:30 alle 15:00
? dalle 15:00 alle 16:30
INFORMAZIONI PRATICHE
? Luogo di ritrovo:
Base Nautica di Corbière
250 Plage de l’Estaque
13016 Marsiglia
? Iscrizioni:
Le iscrizioni e le prenotazioni si effettuano direttamente in loco, presso la struttura, il giorno stesso dell’attività.
Ogni persona si impegna a non partecipare a più di 5 attività nautiche gratuite tra il 6 luglio e il 28 agosto 2026 presso la base nautica.
Vi preghiamo di comunicarci eventuali rinunce o difficoltà a onorare la vostra prenotazione al numero 06 32 87 12 03. In caso di assenza 15 minuti prima dell’inizio della sessione e in mancanza di notizie da parte vostra, ci riserviamo il diritto di rimettere a disposizione i vostri posti per le persone presenti in lista d’attesa.
? Orario di appuntamento:
Vi invitiamo a presentarvi almeno 20 minuti prima dell’inizio della vostra sessione presso la reception del centro acquatico per espletare le formalità amministrative e registrare la vostra presenza.
? Abilità in acqua:
Per praticare un’attività acquatica, sia per i minorenni che per i maggiorenni, è necessario compilare in anticipo o il giorno stesso della sessione un attestato che confermi la dimestichezza in acqua e/o la capacità del bambino/adulto di saper nuotare. Attenzione: per i minorenni, solo il tutore legale può compilare il modulo. Per richiedere il modulo e prepararlo in anticipo, contattateci.
? Abbigliamento:
Per godervi appieno la vostra sessione, ricordatevi di indossare un abbigliamento comodo, adatto alle condizioni meteorologiche della giornata: sole, vento, pioggia... È obbligatorio indossare una maglietta, anti-UV o classica, durante l’attività: per motivi di igiene dei giubbotti, protezione solare, protezione contro le abrasioni...
? Scarpe:
Per motivi di sicurezza e comfort, le attività nautiche devono essere praticate obbligatoriamente con scarpe chiuse o che garantiscano una buona tenuta ai piedi, del tipo: scarpette da vela, sandali da acqua, meduse/scheletri, scarpe da ginnastica adatte all’acqua (prevedere un secondo paio se necessario per dopo). Non è consentito praticare le attività con infradito, ciabatte o a piedi nudi.
? Protezione dal sole e dal calore:
Un cappellino e una maglietta anti-UV e/o una crema solare ecologica sono indispensabili per proteggersi dal sole. Non dimenticate la borraccia per mantenervi ben idratati durante tutta l’attività (acqua potabile disponibile in loco – si prega di evitare bottiglie di plastica monouso).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir l'aviron à la base nautique de Corbière.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty