<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Croisi\u00E8re d\u00E9gustations : croisi\u00E8re Vins & Fromages"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b800ea9-7822-37d1-b9d3-5cee6575cb5a> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e85e478-2b59-32ca-92ae-b394d3df256b> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8d880a0-e18d-36a5-99bb-ee462fe74cc1> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56688e55-e7e9-3c10-be77-b69cced0d5be> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/161d363a-b1b3-357e-9a1c-7aa86af8c187> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5e4126a-6759-3a0e-8166-241c92799548> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3d242e1-2195-3414-8fa4-1a30a7cf97b8> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90039347-16af-3a23-9499-56cdc24dfc8b> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a91ffa85-a8ff-3443-9e8a-7653d67b40e1> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6906657b-e88b-39d0-9ddd-26d8d1a59153> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8re d\u00E9gustations : croisi\u00E8re Vins & Fromages"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Proef cruise: Wijn & Kaas cruise"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Crucero de degustaci\u00F3n: Crucero del vino y el queso"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Crociera di degustazione: Crociera del vino e del formaggio"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tasting cruise: Wine & Cheese cruise"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Degustationskreuzfahrt : Wein- und K\u00E4sekreuzfahrt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eine Kreuzfahrt mit K\u00F6rper und Bouquet! Verkostung von drei Weinen und Einf\u00FChrung in die Weinkunde mit Anthony Aulnette, Sommelier und Kellermeister bei La Cave du Ch\u00E2teau. Die Fromageries Desrues bietet eine K\u00E4seprobe mit passenden K\u00E4sesorten an.\n\n? Freitag, 30. Mai, 27. Juni, 25. Juli und 29. August\n? Von 19 Uhr bis 20.30 Uhr\n? Einheitspreis: 21?/Person\n? Treffpunkt: Ponton de la Halte Fluviale, Laval\n\n* Alkoholmissbrauch ist gef\u00E4hrlich f\u00FCr die Gesundheit"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une croisi\u00E8re qui a du corps et du bouquet ! D\u00E9gustation de 3 vins et initiation \u00E0 l\u2019\u0153nologie avec Anthony Aulnette, sommelier caviste \u00E0 La Cave du Ch\u00E2teau . La Fromageries Desrues se joindra \u00E0 la f\u00EAte pour une d\u00E9gustation de fromages assortis.\n\n\u2022 Vendredis 30 mai, 27 juin, 25 juillet et 29 ao\u00FBt\n\u2022 De 19h \u00E0 20h30\n\u2022 Tarif unique : 21\u20AC/pers\n\u2022 Rdv : ponton de la Halte Fluviale, Laval\n\n* L'abus d'alcool est dangereux pour la sant\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una crociera con corpo e bouquet! Degustazione di 3 vini e introduzione alla tecnologia con Anthony Aulnette, enologo de La Cave du Ch\u00E2teau. Le Fromageries Desrues si uniranno alla festa per una degustazione di formaggi assortiti.\n\n? I venerd\u00EC 30 maggio, 27 giugno, 25 luglio e 29 agosto\n? Dalle 19.00 alle 20.30\n? Prezzo del biglietto singolo: 21\u20AC/persona\n? Punto d'incontro: Pontile Halte Fluviale, Laval\n\n* L'abuso di alcol \u00E8 pericoloso per la salute"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een cruise met body en bouquet! Proeverij van 3 wijnen en een inleiding in de techniek met Anthony Aulnette, wijnsteward van La Cave du Ch\u00E2teau. Fromageries Desrues sluit zich aan bij het feest voor een proeverij van verschillende kazen.\n\n? Vrijdagen 30 mei, 27 juni, 25 juli en 29 augustus\n? Van 19.00 tot 20.30 uur\n? Prijs enkeltje: 21\u20AC/persoon\n? Trefpunt: ponton Halte Fluviale, Laval\n\n* Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Un crucero con cuerpo y bouquet! Degustaci\u00F3n de 3 vinos e iniciaci\u00F3n a la enolog\u00EDa con Anthony Aulnette, sumiller de La Cave du Ch\u00E2teau. Fromageries Desrues se unir\u00E1 a la fiesta para una degustaci\u00F3n de quesos variados.\n\n? Viernes 30 de mayo, 27 de junio, 25 de julio y 29 de agosto\n? De 19:00 a 20:30 h\n? Precio de la entrada \u00FAnica: 21 euros/persona\n? Punto de encuentro: pont\u00F3n Halte Fluviale, Laval\n\n* El abuso del alcohol es peligroso para la salud"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A cruise with body and bouquet! Tasting of 3 wines and introduction to ?nology with Anthony Aulnette, sommelier at La Cave du Ch\u00E2teau. Fromageries Desrues will join the party for a tasting of assorted cheeses.\n\n? Fridays May 30, June 27, July 25 and August 29\n? 7pm to 8:30pm\n? Single ticket price: 21?/pers\n? Rdv : Halte Fluviale pontoon, Laval\n\n* Alcohol abuse is dangerous for your health"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/f415c71e-9232-3f8d-814b-75057ebb9d11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f415c71e-9232-3f8d-814b-75057ebb9d11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5762cf5-efeb-3d3a-a075-8efa5165ec0b> .