Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La Distylerie acoge, del 17 de julio al 30 de septiembre, «ITSASOA», la nueva exposición de José Aguirre. «ITSASOA», que significa «el mar» en euskera, promete una inmersión en un universo en el que la materia, el tiempo y los fenómenos naturales se convierten en los pilares de una investigación artística en la encrucijada entre la ciencia y la poesía.
Italien (Italie) Dal 17 luglio al 30 settembre, la Distylerie ospita ITSASOA, la nuova mostra di José Aguirre. ITSASOA, che in basco significa “il mare”, promette un’immersione in un universo in cui la materia, il tempo e i fenomeni naturali diventano i fondamenti di una ricerca artistica a cavallo tra scienza e poesia.
Anglais From 17 July to 30 September, La Distylerie is hosting ITSASOA, José Aguirre’s new exhibition. ITSASOA, which means ‘the sea’ in Basque, promises an immersion into a world where matter, time and natural phenomena form the basis of an artistic exploration at the crossroads of science and poetry.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 17 juli tot en met 30 september presenteert La Distylerie ITSASOA, de nieuwe tentoonstelling van José Aguirre. ITSASOA, wat in het Baskisch „de zee” betekent, belooft een onderdompeling in een universum waarin materie, tijd en natuurlijke verschijnselen de basis vormen voor een artistiek onderzoek op het snijvlak van wetenschap en poëzie.
Allemand (Allemagne) Die Distylerie präsentiert vom 17. Juli bis zum 30. September „ITSASOA“, die neue Ausstellung von José Aguirre. ITSASOA, was auf Baskisch „das Meer“ bedeutet, verspricht ein Eintauchen in eine Welt, in der Materie, Zeit und Naturphänomene zur Grundlage einer künstlerischen Auseinandersetzung an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Poesie werden.
Français (France) La Distylerie accueille du 17 juillet au 30 septembre ITSASOA, la nouvelle exposition de José Aguirre. ITSASOA qui signifie « la mer » en basque, annonce une immersion dans un univers où la matière, le temps et les phénomènes naturels deviennent les fondements d'une recherche artistique à la croisée de la science et de la poésie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty