Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Since 1357, the Hôtel de Ville de Paris has been the seat of the Paris municipality. Rebuilt in neo-Renaissance style after the fire of 1871, this emblematic building is steeped in history. Guided tours are available on reservation, and feature the magnificent Salle des Fêtes, reminiscent of the Hall of Mirrors at Versailles. Free exhibitions attract a wide audience, offering an immersion into the political and cultural life of the capital.
Français (France) Depuis 1357, l'Hôtel de Ville de Paris est le siège de la municipalité parisienne. Reconstruit en style néo-renaissance après l'incendie de 1871, ce bâtiment emblématique est chargé d'histoire. Il propose des visites guidées sur réservation, mettant en valeur la magnifique Salle des Fêtes rappelant la galerie des glaces de Versailles. Des expositions gratuites y attirent un large public, offrant une immersion dans la vie politique et culturelle de la capitale.
Italien (Italie) Dal 1357, l'Hôtel de Ville de Paris è la sede del comune di Parigi. Ricostruito in stile neorinascimentale dopo l'incendio del 1871, questo edificio emblematico è ricco di storia. Offre visite guidate (su prenotazione) che mettono in evidenza la magnifica Salle des Fêtes, che ricorda la Sala degli Specchi di Versailles. Le mostre gratuite attirano un vasto pubblico, offrendo un'immersione nella vita politica e culturale della capitale.
Espagnol Desde 1357, el Hôtel de Ville de Paris es la sede del ayuntamiento de París. Reconstruido en estilo neorrenacentista tras el incendio de 1871, este emblemático edificio está cargado de historia. Ofrece visitas guiadas (previa reserva), destacando la magnífica Salle des Fêtes, que recuerda al Salón de los Espejos de Versalles. Las exposiciones gratuitas atraen a un amplio público y ofrecen una inmersión en la vida política y cultural de la capital.
Allemand (Allemagne) Seit 1357 ist das Hôtel de Ville de Paris der Sitz der Pariser Stadtverwaltung. Dieses symbolträchtige Gebäude wurde nach einem Brand im Jahr 1871 im Neorenaissancestil wieder aufgebaut und ist sehr geschichtsträchtig. Es bietet auf Voranmeldung Führungen an, bei denen der prächtige Festsaal, der an den Spiegelsaal von Versailles erinnert, besonders zur Geltung kommt. Kostenlose Ausstellungen locken ein breites Publikum an und bieten einen Einblick in das politische und kulturelle Leben der Hauptstadt.
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 1357 is het Hôtel de Ville de Paris de zetel van de Parijse gemeente. Dit emblematische gebouw is herbouwd in neorenaissancestijl na de brand van 1871 en heeft een rijke geschiedenis. Er worden rondleidingen gegeven (reserveren verplicht), met als hoogtepunt de prachtige Salle des Fêtes, die doet denken aan de Spiegelzaal in Versailles. Gratis tentoonstellingen trekken een breed publiek en bieden een onderdompeling in het politieke en culturele leven van de hoofdstad.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Since 1357, the Hôtel de Ville de Paris has been the seat of the Paris municipality. Rebuilt in neo-Renaissance style after the fire of 1871, this emblematic building is steeped in history. Guided tours are available on reservation, and feature the magnificent Salle des Fêtes, reminiscent of the Hall of Mirrors at Versailles. Free exhibitions attract a wide audience, offering an immersion into the political and cultural life of the capital.
Français (France) Depuis 1357, l'Hôtel de Ville de Paris est le siège de la municipalité parisienne. Reconstruit en style néo-renaissance après l'incendie de 1871, ce bâtiment emblématique est chargé d'histoire. Il propose des visites guidées sur réservation, mettant en valeur la magnifique Salle des Fêtes rappelant la galerie des glaces de Versailles. Des expositions gratuites y attirent un large public, offrant une immersion dans la vie politique et culturelle de la capitale.
Italien (Italie) Dal 1357, l'Hôtel de Ville de Paris è la sede del comune di Parigi. Ricostruito in stile neorinascimentale dopo l'incendio del 1871, questo edificio emblematico è ricco di storia. Offre visite guidate (su prenotazione) che mettono in evidenza la magnifica Salle des Fêtes, che ricorda la Sala degli Specchi di Versailles. Le mostre gratuite attirano un vasto pubblico, offrendo un'immersione nella vita politica e culturale della capitale.
Espagnol Desde 1357, el Hôtel de Ville de Paris es la sede del ayuntamiento de París. Reconstruido en estilo neorrenacentista tras el incendio de 1871, este emblemático edificio está cargado de historia. Ofrece visitas guiadas (previa reserva), destacando la magnífica Salle des Fêtes, que recuerda al Salón de los Espejos de Versalles. Las exposiciones gratuitas atraen a un amplio público y ofrecen una inmersión en la vida política y cultural de la capital.
Allemand (Allemagne) Seit 1357 ist das Hôtel de Ville de Paris der Sitz der Pariser Stadtverwaltung. Dieses symbolträchtige Gebäude wurde nach einem Brand im Jahr 1871 im Neorenaissancestil wieder aufgebaut und ist sehr geschichtsträchtig. Es bietet auf Voranmeldung Führungen an, bei denen der prächtige Festsaal, der an den Spiegelsaal von Versailles erinnert, besonders zur Geltung kommt. Kostenlose Ausstellungen locken ein breites Publikum an und bieten einen Einblick in das politische und kulturelle Leben der Hauptstadt.
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 1357 is het Hôtel de Ville de Paris de zetel van de Parijse gemeente. Dit emblematische gebouw is herbouwd in neorenaissancestijl na de brand van 1871 en heeft een rijke geschiedenis. Er worden rondleidingen gegeven (reserveren verplicht), met als hoogtepunt de prachtige Salle des Fêtes, die doet denken aan de Spiegelzaal in Versailles. Gratis tentoonstellingen trekken een breed publiek en bieden een onderdompeling in het politieke en culturele leven van de hoofdstad.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Depuis 1357, l'Hôtel de Ville de Paris est le siège de la municipalité parisienne. Reconstruit en style néo-renaissance après l'incendie de 1871, ce bâtiment emblématique est chargé d'histoire. Il propose des visites guidées sur réservation, mettant en valeur la magnifique Salle des Fêtes rappelant la galerie des glaces de Versailles. Des expositions gratuites y attirent un large public, offrant une immersion dans la vie politique et culturelle de la capitale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty