"Aventure Arc ist ein Freizeitpark, der dem Bogenschie\u00DFen in spielerischer Form gewidmet ist."@de . "Aventure Arc est un parc de loisir d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la pratique du tir \u00E0 l\u2019arc sous une forme ludique."@fr . "Aventure Arc is a leisure park dedicated to fun archery."@en . . . . . . . "Aventure Arc ist ein Freizeitpark, der dem Bogenschie\u00DFen in spielerischer Form gewidmet ist."@de . "Aventure Arc est un parc de loisir d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la pratique du tir \u00E0 l\u2019arc sous une forme ludique."@fr . "Aventure Arc es un parque de ocio dedicado a la pr\u00E1ctica del tiro con arco de forma l\u00FAdica."@es . "Aventure Arc is een recreatiepark gewijd aan de beoefening van het boogschieten op een speelse manier."@nl . "Aventure Arc \u00E8 un parco divertimenti dedicato alla pratica del tiro con l'arco in modo ludico."@it . "Aventure Arc is a leisure park dedicated to fun archery."@en . . "Aventure Arc est un parc de loisir d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la pratique du tir \u00E0 l\u2019arc sous une forme ludique.\nApr\u00E8s une initiation, vous partirez sur un parcours afin de toucher des cibles qui se basculeront \u00E0 l\u2019impact de la fl\u00E8che. \nDes d\u00E9cors et fonds sonores ont \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9s pour s\u2019immerger davantage dans cette aventure.\nAccessible \u00E0 partir de 6 ans, cette pratique convient aux familles mais aussi aux amis qui souhaiteraient se challenger entre eux.\nBonne humeur, plaisir et amusement seront au rendez-vous."@fr . "Aventure Arc is een vrijetijdspark gewijd aan boogschieten.\nNa een inleidende sessie ga je een parcours op om doelen te raken die kantelen bij de impact.\nDecors en geluidseffecten zijn ontworpen om je onder te dompelen in dit avontuur.\nDit spel is toegankelijk voor kinderen vanaf 6 jaar en is perfect voor gezinnen en vrienden die elkaar willen uitdagen.\nHumor, plezier en entertainment zijn gegarandeerd."@nl . "Aventure Arc es un parque de ocio dedicado al divertido tiro con arco.\nTras una sesi\u00F3n de iniciaci\u00F3n, se lanzar\u00E1 a un recorrido para dar en dianas que se inclinan al impactar.\nLos fondos y los efectos sonoros han sido dise\u00F1ados para sumergirle en esta aventura.\nAccesible para ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os, este juego es perfecto para familias y amigos que quieran retarse unos a otros.\nEl buen humor, la diversi\u00F3n y el entretenimiento est\u00E1n garantizados."@es . "Aventure Arc is a leisure park dedicated to fun archery.\nAfter an introduction, you'll set off on a course to hit targets that will topple over on impact. \nBackdrops and sound effects have been designed to immerse you in this adventure.\nAccessible from the age of 6, this game is perfect for families and friends who want to challenge each other.\nGood humour, fun and entertainment are guaranteed."@en . "Aventure Arc \u00E8 un parco divertimenti dedicato al tiro con l'arco.\nDopo una sessione introduttiva, si parte su un percorso per colpire bersagli che si inclinano all'impatto.\nI fondali e gli effetti sonori sono stati studiati per farvi immergere in questa avventura.\nAccessibile ai bambini dai 6 anni in su, questo gioco \u00E8 perfetto per le famiglie e gli amici che vogliono sfidarsi.\nBuon umore, divertimento e intrattenimento sono garantiti."@it . "Aventure Arc ist ein Freizeitpark, der dem Bogenschie\u00DFen in spielerischer Form gewidmet ist.\nNach einer Einf\u00FChrung geht es auf einen Parcours, um Ziele zu treffen, die beim Auftreffen des Pfeils umkippen. \nUm noch tiefer in das Abenteuer einzutauchen, wurden Kulissen und Soundkulissen entworfen.\nDas Spiel ist ab 6 Jahren zug\u00E4nglich und eignet sich f\u00FCr Familien, aber auch f\u00FCr Freunde, die sich gegenseitig herausfordern m\u00F6chten.\nGute Laune, Spa\u00DF und Unterhaltung sind garantiert."@de . . .