"Vous \u00EAtes id\u00E9alement situ\u00E9 pour profiter de la nature, de la station de ski et de la station thermale. \u00C0 1050 m d\u2019altitude, tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour le confort de vos escales bien-\u00EAtre, en solo, en amoureux ou sportives. Offrez-vous un s\u00E9jour authentique !"@fr . "You're ideally located to enjoy nature, the ski resort and the spa. At an altitude of 1050 m, we've thought of everything to make your wellness getaways as comfortable as possible, whether you're solo, a romantic getaway or a sporty getaway. Treat yourself to an authentic stay!"@en . . . . . "Vous \u00EAtes id\u00E9alement situ\u00E9 pour profiter de la nature, de la station de ski et de la station thermale. \u00C0 1050 m d\u2019altitude, tout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour le confort de vos escales bien-\u00EAtre, en solo, en amoureux ou sportives. Offrez-vous un s\u00E9jour authentique !"@fr . "Siete in una posizione ideale per approfittare della natura, del comprensorio sciistico e della spa. A 1050 m di altitudine, tutto \u00E8 stato pensato per rendere le vostre pause benessere il pi\u00F9 confortevoli possibile, che siate da soli, in fuga romantica o a fare sport. Regalatevi un soggiorno autentico!"@it . "Je bent ideaal gelegen om te profiteren van de natuur, het skigebied en de spa. Op een hoogte van 1050 m is alles ontworpen om je wellnessvakantie zo comfortabel mogelijk te maken, of je nu alleen bent, een romantisch uitje hebt of aan sport doet. Trakteer jezelf op een authentiek verblijf!"@nl . "Sie haben eine ideale Lage, um von der Natur, dem Skigebiet und dem Thermalbad zu profitieren. In 1050 m H\u00F6he wurde an alles gedacht, um Ihnen einen komfortablen Wellnessaufenthalt zu erm\u00F6glichen, ob allein, zu zweit oder beim Sport. G\u00F6nnen Sie sich einen authentischen Aufenthalt!"@de . "Su situaci\u00F3n es ideal para disfrutar de la naturaleza, la estaci\u00F3n de esqu\u00ED y el spa. A 1.050 m de altitud, todo est\u00E1 pensado para que sus estancias de bienestar sean lo m\u00E1s c\u00F3modas posible, ya sea solo, en una escapada rom\u00E1ntica o practicando deporte. \u00A1Reg\u00E1lese una estancia aut\u00E9ntica!"@es . "You're ideally located to enjoy nature, the ski resort and the spa. At an altitude of 1050 m, we've thought of everything to make your wellness getaways as comfortable as possible, whether you're solo, a romantic getaway or a sporty getaway. Treat yourself to an authentic stay!"@en . . . .