. . . . "Anclada desde hace varias generaciones en Auxey-Duresses, nuestra propiedad familiar se extiende a lo largo de 15 hect\u00E1reas y se distingue por dos m\u00E9todos de conducci\u00F3n en espaldera: la vi\u00F1a baja y la vi\u00F1a alta en lira. Nos comprometemos a producir vinos excepcionales, en armon\u00EDa con el terru\u00F1o y respetando el medio ambiente. Nuestros vinos maduran cuidadosamente en barricas de roble durante 12 meses. Tanto si le apasiona un Pinot Noir rico y potente como un Chardonnay refinado y elegante, tenemos el vino que responde a todas sus expectativas."@es . "Ons familiedomein, al meerdere generaties gevestigd in Auxey-Duresses, strekt zich uit over 15 hectare en onderscheidt zich door twee opbindmethodes: lage wijnstokken en hoge wijnstokken in lieren. We streven ernaar om uitzonderlijke wijnen te produceren, in harmonie met het terroir en met respect voor het milieu. Onze wijnen rijpen zorgvuldig 12 maanden in eiken vaten. Of je nu houdt van een rijke, krachtige Pinot Noir of een verfijnde, elegante Chardonnay, wij hebben de wijn die aan al je verwachtingen voldoet."@nl . "Ancr\u00E9 depuis plusieurs g\u00E9n\u00E9rations \u00E0 Auxey-Duresses, notre domaine familial s'\u00E9tend sur 15 hectares et se distingue par deux m\u00E9thodes de palissage : les vignes basses et les vignes hautes en lyres. Nous nous engageons \u00E0 produire des vins d'exception, en harmonie avec le terroir et dans le respect de l'environnement. Nos cuv\u00E9es b\u00E9n\u00E9ficient d'un \u00E9levage soign\u00E9 en f\u00FBts de ch\u00EAne pendant 12 mois. Que vous soyez passionn\u00E9 par un Pinot Noir riche et puissant ou un Chardonnay raffin\u00E9 et \u00E9l\u00E9gant, nous avons le vin qui saura satisfaire toutes vos attentes."@fr . "Anchored for several generations in Auxey-Duresses, our family estate extends over 15 hectares and is distinguished by two trellising methods: low vines and high vines in lyres. We are committed to producing exceptional wines, in harmony with the terroir and with respect for the environment. Our wines are carefully matured in oak barrels for 12 months. Whether you're passionate about a rich, powerful Pinot Noir or a refined, elegant Chardonnay, we have the wine to meet all your expectations."@en . "Ancorata da diverse generazioni ad Auxey-Duresses, la nostra tenuta familiare si estende su 15 ettari e si distingue per due metodi di allevamento: viti basse e viti alte in lira. Ci impegniamo a produrre vini eccezionali, in armonia con il terroir e nel rispetto dell'ambiente. I nostri vini sono accuratamente maturati in botti di rovere per 12 mesi. Che siate appassionati di un Pinot Nero ricco e potente o di uno Chardonnay raffinato ed elegante, abbiamo il vino che soddisfa tutte le vostre aspettative."@it . "Unser Familienweingut, das seit mehreren Generationen in Auxey-Duresses verankert ist, erstreckt sich \u00FCber 15 Hektar und zeichnet sich durch zwei verschiedene Methoden des Spalierstehens aus: niedrige Rebst\u00F6cke und hohe Rebst\u00F6cke mit Lyra. Wir verpflichten uns, au\u00DFergew\u00F6hnliche Weine in Harmonie mit dem Terroir und mit Respekt f\u00FCr die Umwelt zu produzieren. Unsere Cuv\u00E9es profitieren von einem sorgf\u00E4ltigen Ausbau in Eichenf\u00E4ssern \u00FCber einen Zeitraum von 12 Monaten. Ob Sie sich f\u00FCr einen reichen und kr\u00E4ftigen Pinot Noir oder einen raffinierten und eleganten Chardonnay begeistern, wir haben den Wein, der all Ihre Erwartungen erf\u00FCllen wird."@de . . .