data:d567d5a7-fd86-3701-8fa8-7bce3436d825
Description

Allemand (Allemagne) Organisiert von "les mouettes sportives trinitaines", verbindet dieses Rennen Laufen und Schwimmen in der wunderschönen Umgebung der Bucht von Quiberon
Dieses Rennen wird aus 3 Prüfungen bestehen, die sowohl für Paare als auch für Einzelpersonen offen sind:

S: Start in Plouharnel, Start um 13 Uhr am Strand Sables Blancs
M: Start in St Pierre Quiberon um 12.15 Uhr - Port d'Orange
L: Start in Quiberon um 11.30 Uhr - Port Maria

Anmeldungen sind bis zum 21. Juni möglich:
https://www.klikego.com/inscription/red-ouf-swimrun-baie-de-quiberon-2026/triathlon/1545275978215-6

Abholung der Startnummern am 28. Juni - Plage de Kervillen 56470 La Trinité Sur Mer von 11h bis 18h

Néerlandais (Pays-Bas) Deze wedstrijd, georganiseerd door "les mouettes sportives trinitaines", combineert hardlopen en zwemmen in de prachtige omgeving van de baai van Quiberon
De race bestaat uit 3 onderdelen, open voor zowel paren als solo-deelnemers:

S: start vanaf Plouharnel om 13.00 uur - Plage Sables Blancs
M: start vanaf St Pierre Quiberon om 12.15 uur - Port d'Orange
L: vertrek vanuit Quiberon om 11.30 uur - Port Maria

Inschrijven kan tot 21 juni:
https://www.klikego.com/inscription/red-ouf-swimrun-baie-de-quiberon-2026/triathlon/1545275978215-6

Ophalen van startnummers op 28 juni - Plage de Kervillen 56470 La Trinité Sur Mer van 11u tot 18u

Anglais Organized by "les mouettes sportives trinitaines", this race combines running and swimming in the magnificent setting of Quiberon Bay
The race will comprise 3 events, open to both pairs and singles:

S: departure from Plouharnel at 1pm - Plage Sables Blancs
M: departure from St Pierre Quiberon at 12:15 pm - Port d'Orange
L: departure from Quiberon at 11:30 am - Port Maria

Registration is open until June 21:
https://www.klikego.com/inscription/red-ouf-swimrun-baie-de-quiberon-2026/triathlon/1545275978215-6

Number bib pick-up June 28 - Plage de Kervillen 56470 La Trinité Sur Mer from 11am to 6pm

Français (France) Organisée par "les mouettes sportives trinitaines", cette course allie course à pied et natation dans le cadre magnifique de la Baie de Quiberon
Cette course comprendra 3 épreuves, ouvertes en binôme et en solo :

S : départ de Plouharnel départ à 13h - Plage Sables Blancs
M: départ de St Pierre Quiberon à 12h15 - Port d'Orange
L : départ de Quiberon à 11h30 - Port Maria

Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 21 juin :
https://www.klikego.com/inscription/red-ouf-swimrun-baie-de-quiberon-2026/triathlon/1545275978215-6

Retrait des dossards le 28 Juin - Plage de Kervillen 56470 La Trinité Sur Mer de 11h à 18h

Espagnol Organizada por "les mouettes sportives trinitaines", esta carrera combina carrera a pie y natación en el magnífico marco de la bahía de Quiberon
La carrera constará de 3 pruebas, abiertas tanto a competidores en pareja como en solitario:

S: salida de Plouharnel a las 13:00 - Plage Sables Blancs
M: salida de St Pierre Quiberon a las 12h15 - Port d'Orange
L: salida de Quiberon a las 11.30h - Port Maria

Las inscripciones están abiertas hasta el 21 de junio:
https://www.klikego.com/inscription/red-ouf-swimrun-baie-de-quiberon-2026/triathlon/1545275978215-6

Recogida de dorsales el 28 de junio - Plage de Kervillen 56470 La Trinité Sur Mer de 11h a 18h