. . . . "Genie\u00DFen Sie einen Abend lang die intime und romantische Atmosph\u00E4re des Schlosses und feiern Sie den Tag der Heiligen Liebe beim galantesten Mann des 17. Jahrhunderts, dem Grafen Roger de Rabutin.\nGenie\u00DFen Sie den milden Abend im August f\u00FCr einen zeitlosen Moment, egal ob Sie zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden unterwegs sind. Mit Kerzen geschm\u00FCckte, gedeckte Tische werden im Hof des beleuchteten Schlosses Platz nehmen und warten auf die Besucher f\u00FCr ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Picknick im Mondschein."@de . "Godetevi l'atmosfera intima e romantica del castello per una sera, celebrando Saint Amour nella casa dell'uomo pi\u00F9 galante del XVII secolo, il conte Roger de Rabutin.\nGodetevi il calore di una sera d'agosto per un momento fuori dal tempo, che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici. Tavoli a lume di candela saranno allestiti nel cortile del castello illuminato, in attesa di accogliere i visitatori per un eccezionale picnic al chiaro di luna."@it . "Geniet een avond lang van de intieme en romantische sfeer van het kasteel en vier Saint Amour in het huis van de meest galante man van de 17e eeuw, graaf Roger de Rabutin.\nGeniet van de warmte van een augustusavond voor een moment buiten de tijd, of je nu een stel, een familie of een groep vrienden bent. Op de binnenplaats van het verlichte kasteel staan kaarsverlichte tafels klaar om bezoekers te verwelkomen voor een uitzonderlijke picknick bij maanlicht."@nl . "Disfrute durante una velada del ambiente \u00EDntimo y rom\u00E1ntico del ch\u00E2teau, celebrando Saint Amour en la casa del hombre m\u00E1s galante del siglo XVII, el conde Roger de Rabutin.\nDisfrute de la calidez de una noche de agosto durante un momento fuera del tiempo, ya sea en pareja, en familia o con un grupo de amigos. En el patio del castillo iluminado se colocar\u00E1n mesas a la luz de las velas, esperando a los visitantes para disfrutar de un excepcional picnic a la luz de la luna."@es . "Le temps d\u2019une soir\u00E9e, appr\u00E9ciez l\u2019atmosph\u00E8re intimiste et romantique du ch\u00E2teau pour y f\u00EAter la Saint Amour chez le plus galant homme du XVIIe si\u00E8cle, le comte Roger de Rabutin.\nProfitez de la douceur d\u2019une soir\u00E9e d\u2019ao\u00FBt pour un moment hors du temps que vous soyez en couple, en famille ou entre amis. Des tables napp\u00E9es orn\u00E9es de bougies prendront place dans le cour du ch\u00E2teau illumin\u00E9 et attendent les visiteurs pour un pique-nique exceptionnel au clair de lune."@fr . "Enjoy the intimate and romantic atmosphere of the ch\u00E2teau for an evening, celebrating Saint Amour in the home of the most gallant man of the 17th century, Count Roger de Rabutin.\nWhether you're a couple, a family or a group of friends, make the most of a balmy August evening for a timeless occasion. Candlelit tables will be set in the courtyard of the illuminated ch\u00E2teau, waiting to welcome visitors for an exceptional moonlit picnic."@en . . .