<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de d\u00E9nicher la perle rare ? Venez d\u00E9couvrir ou participer au vide-greniers de Corz\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9113d04a-e1a1-3ed8-8966-70a4a02811b6> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cdecec42-5071-30d3-9690-7cbe0d7b2a4b> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b420b9de-e5aa-30fc-b108-9e2802478aa0> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42a4bbc9-f915-3e16-bd97-9c5b98d16045> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdb1d032-e012-3e68-a8f6-4e2a6dd260bd> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c31ddd4e-58d6-38dd-8fb4-c53530322578> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4ed56db-39e0-3bd8-b6cb-1217ce9962d0> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42f993d3-baa3-37e5-8ea0-6b6942378063> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/239a0145-90c6-3c5f-92e0-bd54d26f4331> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/775e8249-8059-3073-a3a5-7028af21fa46> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de d\u00E9nicher la perle rare ? Venez d\u00E9couvrir ou participer au vide-greniers de Corz\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haben Sie Lust, die seltene Perle zu finden? Entdecken Sie den Flohmarkt in Corz\u00E9 oder nehmen Sie daran teil."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Looking for a rare gem? Come and discover or take part in the Corz\u00E9 garage sale."@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFBusca esa joya rara? Venga a descubrirla o participe en la venta de garaje de Corz\u00E9."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op zoek naar dat zeldzame juweeltje? Kom het ontdekken of doe mee aan de Corz\u00E9 garageverkoop."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Siete alla ricerca di un gioiello raro? Venite a scoprirlo o a partecipare al mercatino di Corz\u00E9."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een mooie kans voor u om uw spullen een tweede leven te geven of juist dat ene felbegeerde item te bemachtigen. Van vinylplaten tot vintage kleding en boeken: u vindt hier zeker iets van uw gading.\n\nMooie en voordelige koopjes gegarandeerd! \nActiviteiten voor kinderen\n\nStandplaats 6 m\u00B2 (3 m x 2 m): 10? \nInschrijving bij de oudervereniging: 07 49 28 50 49 \nGratis toegang en parkeren\nEetgelegenheid en drankbar ter plaatse"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A great opportunity for you to give your items a second life or to find that one thing you\u2019ve been searching for. From vinyl records to vintage clothing and books, you\u2019re sure to find something you love.\n\nGreat finds and bargains guaranteed! \nChildren\u2019s activities\n\n6 m\u00B2 (3 m x 2 m) booth space: 10? \nRegister with the Parents\u2019 Association: 07 49 28 50 49 \nFree admission and parking\nFood and refreshments available on site"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una bella occasione per dare una seconda vita ai vostri oggetti o per acquistare quello che cercate da tempo. Dai dischi in vinile all\u2019abbigliamento vintage, passando per i libri, troverete sicuramente qualcosa che fa al caso vostro.\n\nBellissimi affari assicurati! \nAnimazioni per bambini\n\nSpazio di 6 m\u00B2 (3 m x 2 m): 10? \nIscrizione presso l\u2019associazione dei genitori degli alunni: 07 49 28 50 49 \nIngresso e parcheggio gratuiti\nRistorazione e bar in loco"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une belle occasion pour vous de redonner une seconde vie \u00E0 vos objets ou encore d\u2019acqu\u00E9rir celui tant recherch\u00E9. Du vinyle aux v\u00EAtements vintage en passant par des bouquins, vous trouverez forc\u00E9ment chaussure \u00E0 vos pieds.\n\nBelles et bonnes affaires assur\u00E9es ! \nAnimations enfants\n\nEmplacement 6m\u00B2 (3mX2m) : 10\u20AC \ninscription aupr\u00E8s de l'association des parents d'\u00E9l\u00E8ves : 07 49 28 50 49 \nEntr\u00E9e et parking gratuit\nRestauration et buvette sur place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eine tolle Gelegenheit f\u00FCr Sie, Ihren Gegenst\u00E4nden ein zweites Leben zu schenken oder endlich das lang gesuchte St\u00FCck zu ergattern. Von Schallplatten \u00FCber Vintage-Kleidung bis hin zu B\u00FCchern \u2013 hier finden Sie bestimmt etwas, das Ihnen gef\u00E4llt.\n\nSch\u00F6ne Fundst\u00FCcke und Schn\u00E4ppchen sind garantiert! \nKinderprogramm\n\nStandfl\u00E4che 6 m\u00B2 (3 m \u00D7 2 m): 10? \nAnmeldung beim Elternbeirat: 07 49 28 50 49 \nEintritt und Parken kostenlos\nVerpflegung und Erfrischungsbar vor Ort"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una magn\u00EDfica oportunidad para dar una segunda vida a tus objetos o para hacerte con ese que tanto buscabas. Desde discos de vinilo hasta ropa vintage, pasando por libros, seguro que encuentras algo que te guste.\n\n\u00A1Bonitas gangas garantizadas! \nActividades infantiles\n\nPuesto de 6 m\u00B2 (3 m x 2 m): 10? \nInscripci\u00F3n en la asociaci\u00F3n de padres y madres: 07 49 28 50 49 \nEntrada y aparcamiento gratuitos\nServicio de restauraci\u00F3n y bar en el recinto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/1fd13b92-2c91-3e9e-b783-bd2e76d92598> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1fd13b92-2c91-3e9e-b783-bd2e76d92598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5518600-00a2-3603-8e5a-97cef9ae4841> .