. . . . "- Gratis rondleiding over de boerderij: geiten, koeien, varkens, kippen, konijnen.\n- Boerderijhapjes op reservering of rondleiding + boerderijhapjes: tegen betaling\n- Gezellige avonden op de boerderij tijdens een traditionele Comt\u00E9-maaltijd of pizza-avond op de boerderij.\n- Middag van de kleine boeren.\nVerkoop van producten gemaakt op de boerderij: geitenkaas, yoghurt, zuivelproducten, brood, biologische koekjes.\nVerkoop van lokale producten in de boerderijwinkel: honing, bier, appelsap, boter en kruidenthee, biologische Comt\u00E9 en Morbier kazen.\n\nZomerkampen: er worden verschillende kampen georganiseerd voor kinderen van 6 tot 16 jaar.\n\nTalrijke evenementen het hele jaar door: concerten, theater, themadagen, kinderworkshops, vrijwilligerswerkkampen, conferenties, enz.\n\nCertificaten: Education Nationale, Jeunesse et Sport, Jeunesse Populaire"@nl . "- Visita gratuita a la granja: cabras, vacas, cerdos, gallinas, conejos.\n- Merienda en la granja previa reserva o visita guiada + merienda en la granja: por un suplemento\n- Veladas de convivencia en la granja en torno a una comida tradicional del Comtois o tarde de pizza en la granja.\n- Tarde de peque\u00F1os agricultores.\nVenta de productos elaborados en la granja: queso de cabra, yogures, productos l\u00E1cteos, pan, galletas ecol\u00F3gicas.\nVenta de productos locales en la tienda de la granja: miel, cerveza, zumo de manzana, mantequilla e infusiones, quesos biol\u00F3gicos Comt\u00E9 y Morbier.\n\nCampamentos de verano: se organizan varios campamentos para ni\u00F1os de 6 a 16 a\u00F1os.\n\nNumerosos actos a lo largo del a\u00F1o: conciertos, teatro, jornadas tem\u00E1ticas, talleres infantiles, campos de voluntariado, conferencias, etc.\n\nCertificaciones: Education Nationale, Jeunesse et Sport, jeunesse populaire"@es . "- Visite libre de la ferme : ch\u00E8vres, vaches, cochons, poules, lapins.\n- Go\u00FBter paysan sur r\u00E9servation ou formule Visite guid\u00E9e + go\u00FBters paysans : payant\n- Soir\u00E9es conviviales \u00E0 la ferme autour d'un repas traditionnel comtois ou soir\u00E9e pizza \u00E0 la ferme.\n- Apr\u00E8s-midi des petits fermiers. \nVente de produits fabriqu\u00E9s \u00E0 la ferme : fromage de ch\u00E8vre, yaourts, faisselles, pain, biscuit bio.\nProduits locaux vendus au magasin de la ferme : miel, bi\u00E8re, jus de pomme, beurre et tisanes, Comt\u00E9 et Morbier bio. \n\nColonie de vacances l'\u00E9t\u00E9 : plusieurs s\u00E9jours sont organis\u00E9s pour les enfants de 6 \u00E0 16 ans.\n\nNombreuses manifestations tout au long de l'ann\u00E9e : concerts, th\u00E9\u00E2tre, journ\u00E9es \u00E0 th\u00E8me, ateliers enfants, chantier b\u00E9n\u00E9vole, conf\u00E9rences, etc...\n\nLabels : Education Nationale, Jeunesse et Sport, jeunesse populaire"@fr . "- Freie Besichtigung des Bauernhofs: Ziegen, K\u00FChe, Schweine, H\u00FChner, Kaninchen.\n- Bauernjause auf Vorbestellung oder Formel Gef\u00FChrte Besichtigung + Bauernjause: kostenpflichtig.\n- Gesellige Abende auf dem Bauernhof bei einem traditionellen Comtoiser Essen oder Pizza-Abend auf dem Bauernhof.\n- Nachmittag der kleinen Landwirte. \nVerkauf von auf dem Hof hergestellten Produkten: Ziegenk\u00E4se, Joghurt, F\u00E4sser, Brot, Bio-Kekse.\nLokale Produkte, die im Hofladen verkauft werden: Honig, Bier, Apfelsaft, Butter und Kr\u00E4utertees, Comt\u00E9 und Morbier aus biologischem Anbau. \n\nFerienlager im Sommer: Es werden mehrere Aufenthalte f\u00FCr Kinder von 6 bis 16 Jahren organisiert.\n\nZahlreiche Veranstaltungen das ganze Jahr \u00FCber: Konzerte, Theater, Thementage, Kinderworkshops, freiwilliges Workcamp, Konferenzen, etc.\n\nLabels: Education Nationale, Jeunesse et Sport, Volksjugend"@de . "- Free tour of the farm: goats, cows, pigs, hens, rabbits.\n- Farm snacks on reservation or guided tour + farm snacks: at an additional cost.\n- Convivial evenings on the farm with a traditional Comtois meal or pizza evening on the farm.\n- Afternoon of small farmers. \nSale of products made on the farm: goat's cheese, yoghurts, dairy products, bread, organic biscuits.\nLocal products sold in the farm shop: honey, beer, apple juice, butter and herbal teas, organic Comt\u00E9 and Morbier cheeses. \n\nSummer camps: several camps are organised for children aged 6 to 16.\n\nNumerous events throughout the year: concerts, theatre, theme days, children's workshops, volunteer work camps, conferences, etc.\n\nCertifications: Education Nationale, Jeunesse et Sport, jeunesse populaire"@en . "- Visita gratuita della fattoria: capre, mucche, maiali, galline, conigli.\n- Merenda in fattoria su prenotazione o visita guidata + merenda in fattoria: a pagamento\n- Serate conviviali in fattoria con un pasto tradizionale Comtois o serata pizza in fattoria.\n- Pomeriggio dei piccoli agricoltori.\nVendita di prodotti della fattoria: formaggio di capra, yogurt, latticini, pane, biscotti biologici.\nProdotti locali venduti nel negozio della fattoria: miele, birra, succo di mela, burro e tisane, formaggi biologici Comt\u00E9 e Morbier.\n\nCampi estivi: vengono organizzati diversi campi per bambini dai 6 ai 16 anni.\n\nNumerosi eventi durante l'anno: concerti, teatro, giornate a tema, laboratori per bambini, campi di volontariato, conferenze, ecc.\n\nCertificazioni: Education Nationale, Jeunesse et Sport, jeunesse populaire"@it . . .