<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4a55afb-3921-3372-b907-4fe96ccbe7ea> .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e07889e-cad0-3159-9e7d-b21617b5517d> .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2e7b30d-346e-3efd-b2c2-9d3e2fa88116> .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f256245-c3f5-3fbd-a04f-3a07f5c669fb> .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb982e96-c7f4-3c9a-b72a-101bbf01a590> .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Domaine Sainte Raphine freut sich, Sie zu einem geselligen und authentischen Moment rund um das lokale Kunstschaffen begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Dieser Markt der Sch\u00F6pfer und Produzenten umfasst rund 20 lokale Sch\u00F6pfer und Handwerker, einzigartiges und handgefertigtes Kunsthandwerk sowie Gourmetprodukte und Know-how, die es zu entdecken gilt. Nutzen Sie vor Ort auch die Restaurants C\u00F4t\u00E9 Maison und C\u00F4t\u00E9 Piscine, um das Erlebnis zu verl\u00E4ngern (Reservierung empfohlen), in einer herzlichen Atmosph\u00E4re im Herzen der Dom\u00E4ne. Eine gute Gelegenheit, in einer nat\u00FCrlichen und geselligen Umgebung zu flanieren, lokale Talente zu entdecken und zu unterst\u00FCtzen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Domaine Sainte Raphine \u00E8 lieto di accogliervi per un'occasione conviviale e autentica di scoperta delle creazioni locali. Questo mercato di creatori e produttori riunisce una ventina di creatori e artigiani locali, con prodotti artigianali e gastronomici unici da scoprire. Per prolungare l'esperienza \u00E8 possibile approfittare dei ristoranti C\u00F4t\u00E9 Maison e C\u00F4t\u00E9 Piscine (si consiglia la prenotazione), in una calda atmosfera nel cuore della tenuta. Un'ottima occasione per passeggiare, scoprire e sostenere i talenti locali in un ambiente naturale e accogliente. Maggiori informazioni sul sito web."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Domaine Sainte Raphine heet u van harte welkom voor een gezellige en authentieke gelegenheid om lokale creaties te ontdekken. Deze markt van makers en producenten brengt een twintigtal lokale makers en ambachtslieden samen, met unieke handgemaakte ambachten en gastronomische producten en vaardigheden om te ontdekken. U kunt ook gebruik maken van de restaurants C\u00F4t\u00E9 Maison en C\u00F4t\u00E9 Piscine om de ervaring uit te breiden (reserveren aanbevolen), in een warme sfeer in het hart van het landgoed. Een geweldige gelegenheid om rond te wandelen, lokaal talent te ontdekken en te steunen in een natuurlijke en vriendelijke omgeving. Meer informatie op de website."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Domaine Sainte Raphine a le plaisir de vous accueillir pour un moment convivial et authentique autour de la cr\u00E9ation locale. Ce march\u00E9 de cr\u00E9ateurs et producteurs regroupe une vingtaine de cr\u00E9ateurs et artisans locaux, de l\u2019artisanat unique et fait main et des produits gourmands et des savoir-faire \u00E0 d\u00E9couvrir. Sur place, profitez \u00E9galement des restaurants C\u00F4t\u00E9 Maison et C\u00F4t\u00E9 Piscine pour prolonger l\u2019exp\u00E9rience (r\u00E9servation conseill\u00E9e), dans une ambiance chaleureuse au c\u0153ur du domaine. Une belle occasion de fl\u00E2ner, d\u00E9couvrir et soutenir les talents locaux dans un cadre naturel et convivial. Plus d'informations sur le site internet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Domaine Sainte Raphine se complace en acogerle para una ocasi\u00F3n agradable y aut\u00E9ntica de descubrir las creaciones locales. Este mercado de creadores y productores re\u00FAne a una veintena de creadores y artesanos locales, con productos artesanales y gastron\u00F3micos \u00FAnicos y habilidades por descubrir. Tambi\u00E9n puede aprovechar los restaurantes C\u00F4t\u00E9 Maison y C\u00F4t\u00E9 Piscine para ampliar la experiencia (se recomienda reservar), en un ambiente c\u00E1lido en el coraz\u00F3n de la finca. Una gran oportunidad para pasear, descubrir y apoyar el talento local en un entorno natural y acogedor. M\u00E1s informaci\u00F3n en el sitio web."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Domaine Sainte Raphine is delighted to welcome you for a convivial and authentic event featuring local creations. This creators? and producers? market brings together some twenty local creators and artisans, offering unique, handmade crafts, gourmet products and know-how for you to discover. You can also take advantage of the C\u00F4t\u00E9 Maison and C\u00F4t\u00E9 Piscine restaurants to extend the experience (reservations recommended), in a warm atmosphere at the heart of the estate. A great opportunity to stroll, discover and support local talent in a natural and friendly setting. Further information on the website."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/fd5abca0-3cb2-34c5-bb33-f4ee6206db3c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fd5abca0-3cb2-34c5-bb33-f4ee6206db3c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d5455055-0e54-3705-91bf-618deb0a06a7> .