[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13217148-c93a-34bb-8f31-7076fb93e535" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1977c369-1adf-3ec0-94be-32cdec4f4620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ced6306-0690-3550-95b9-905d0f34de8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e5b099f-861c-3403-87ca-3e7ea0b883dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/78682402-642f-348b-87be-eb58822563d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d544d6a9-cccc-3f3a-8e8c-6c6a1ce95337" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d544d6a9-cccc-3f3a-8e8c-6c6a1ce95337" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ff8131-49dd-3ec7-9fc0-2fd688179e37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b8369c-d7b1-3c92-ab28-b64f3f20a053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5fbcfa-f83b-307c-aa28-d4012e3fa08c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a06eceb5-80c3-32a3-a002-4e01e72e6338" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d544d6a9-cccc-3f3a-8e8c-6c6a1ce95337", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous identifions la faune et la flore locale. Les épuisettes sont fournies. \n\nPensez à réserver vos places et à prendre vos chaussures méduses, chaussures en néoprène ou crocs vivement conseillé!\n\nEnfants de 4 à 12 ans", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ff8131-49dd-3ec7-9fc0-2fd688179e37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83b8369c-d7b1-3c92-ab28-b64f3f20a053" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed7d6c9-7183-3393-a000-be0626dfe347" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13217148-c93a-34bb-8f31-7076fb93e535" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e5b099f-861c-3403-87ca-3e7ea0b883dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5fbcfa-f83b-307c-aa28-d4012e3fa08c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1977c369-1adf-3ec0-94be-32cdec4f4620" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a06eceb5-80c3-32a3-a002-4e01e72e6338" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ced6306-0690-3550-95b9-905d0f34de8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5b8610-b9cb-3aea-ab43-1fe34096fe81" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nous identifions la faune et la flore locale. Les épuisettes sont fournies. \n\nPensez à réserver vos places et à prendre vos chaussures méduses, chaussures en néoprène ou crocs vivement conseillé!\n\nEnfants de 4 à 12 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "We identificeren de lokale flora en fauna. Landingsnetten worden verstrekt.\n\nVergeet niet je plaats te reserveren en je kwallen schoenen mee te nemen, neopreen schoenen of crocs worden sterk aanbevolen!\n\nKinderen van 4 tot 12 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Wir identifizieren die lokale Flora und Fauna. Kescher werden zur Verfügung gestellt.\n\nDenken Sie daran, Ihre Plätze zu reservieren und Ihre Quallenschuhe mitzubringen, Neoprenschuhe oder Krokodile werden dringend empfohlen!\n\nKinder von 4 bis 12 Jahren", "@language": "de" }, { "@value": "Identificamos la flora y la fauna locales. Se proporcionan redes de desembarco.\n\nNo olvide reservar su plaza y traer su calzado para medusas, ¡los zapatos de neopreno o los crocs son muy recomendables!\n\nNiños de 4 a 12 años", "@language": "es" }, { "@value": "We identify the local flora and fauna. Landing nets are provided.\n\nRemember to reserve your places and bring your jellyfish shoes - neoprene shoes or crocs are highly recommended!\n\nChildren aged 4 to 12", "@language": "en" }, { "@value": "Identifichiamo la flora e la fauna locali. Vengono fornite reti da sbarco.\n\nNon dimenticate di prenotare il vostro posto e di portare con voi le vostre scarpe da medusa, quelle in neoprene o le crocs sono altamente raccomandate!\n\nBambini dai 4 ai 12 anni", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "We identify the local flora and fauna. We discover how the tides work and the regulations governing fishing on foot. Together, we collect and identify the different animals, plants and... waste on the lakeshore. At the end of the activity, an explanation of the harvest is offered, along with a waste awareness lesson. This activity depends on the tides. Landing nets are provided. Free for accompanying adults.\n\nRemember to reserve your places and bring your jellyfish shoes - neoprene shoes or crocs are highly recommended!\n\nChildren aged 4 to 12", "@language": "en" }, { "@value": "Nous identifions la faune et la flore locale. Nous découvrons le fonctionnement des marées et la réglementation de la pêche à pied. Ensemble, nous récoltons et identifions les différents animaux, végétaux et... déchets sur le bord du lac. En fin d'activité une explication sur la récolte est proposée avec une sensibilisation aux déchets. Cette activité est dépendante des marées. Les épuisettes sont fournies. Gratuit pour les accompagnants.\n\nPensez à réserver vos places et à prendre vos chaussures méduses, chaussures en néoprène ou crocs vivement conseillé!\n\nEnfants de 4 à 12 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir identifizieren die lokale Flora und Fauna. Wir entdecken die Funktionsweise der Gezeiten und die Vorschriften für das Angeln zu Fuß. Gemeinsam sammeln und identifizieren wir die verschiedenen Tiere, Pflanzen und... abfälle am Ufer des Sees. Am Ende der Aktivität gibt es eine Erklärung zur Ernte mit einer Sensibilisierung für Abfälle. Diese Aktivität ist von den Gezeiten abhängig. Kescher werden zur Verfügung gestellt. Kostenlos für Begleitpersonen.\n\nDenken Sie daran, Ihre Plätze zu reservieren und Ihre Quallenschuhe mitzubringen, Neoprenschuhe oder Krokodile sind sehr empfehlenswert!\n\nKinder von 4 bis 12 Jahren", "@language": "de" }, { "@value": "We identificeren de plaatselijke flora en fauna. We ontdekken hoe de getijden werken en wat de regels zijn voor het vissen te voet. Samen verzamelen en identificeren we de verschillende dieren, planten en... afval op de oever van het meer. Aan het einde van de activiteit krijgen we uitleg over de oogst en een les in afvalbewustzijn. Deze activiteit is afhankelijk van de getijden. Landingsnetten zijn voorzien. Gratis voor begeleidende volwassenen.\n\nVergeet niet je plaats te reserveren en je kwallen schoenen mee te nemen, neopreen schoenen of crocs worden sterk aanbevolen!\n\nKinderen van 4 tot 12 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Identifichiamo la flora e la fauna locali. Scopriremo come funzionano le maree e le regole della pesca a piedi. Insieme, raccogliamo e identifichiamo i diversi animali, piante e... rifiuti sulle rive del lago. Al termine dell'attività, viene offerta una spiegazione della raccolta e una lezione di sensibilizzazione sui rifiuti. Questa attività dipende dalle maree. Vengono fornite reti da sbarco. Gratuito per gli accompagnatori.\n\nNon dimenticate di prenotare il vostro posto e di portare con voi le scarpe da medusa, quelle in neoprene o le crocs sono altamente raccomandate!\n\nBambini da 4 a 12 anni", "@language": "it" }, { "@value": "Identificaremos la flora y la fauna locales. Descubriremos cómo funcionan las mareas y las normas que rigen la pesca a pie. Juntos, recogeremos e identificaremos los distintos animales, plantas y... basura de la orilla del lago. Al final de la actividad, se ofrece una explicación de la recolección, junto con una lección de concienciación sobre los residuos. Esta actividad depende de las mareas. Se proporcionan redes de desembarque. Gratuito para los acompañantes adultos.\n\nNo olvide reservar su plaza y traer su calzado para medusas, ¡los zapatos de neopreno o los crocs son muy recomendables!\n\nNiños de 4 a 12 años", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eed7d6c9-7183-3393-a000-be0626dfe347" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5b8610-b9cb-3aea-ab43-1fe34096fe81" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]