@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:d54299ad-c91d-383f-b871-43b997def489
  :hasTranslatedProperty data:c5ad291e-5e95-329a-aa2b-2e255fe31bf8, data:4a9cf5dd-0650-3674-8a1e-250bff56c029, data:5bccebf5-c786-30ff-8c28-8341cf329995, data:1629de5b-39fa-32a8-b293-88bee927d7df, data:dfd46e47-ef82-3109-874e-3a6dc8b4eedd ;
  a :Description ;
  dc:description """Un ambiente único en L’Embarcadère, en pleno corazón de un decorado portuario rústico y vibrante
El sábado 26 de septiembre, ¡prepárate para una noche explosiva de electro-rock, con un cartel que va a sacudir el puerto! En el programa: Vladimir Cauchemar, Zélie, Nord Noir, Treaks... 

Entre rock salvaje, electro bailable y descubrimientos atrevidos, prepárate para vivir una noche de locura.

Con reserva"""@es, """A unique atmosphere at L’Embarcadère, set against the backdrop of a raw and vibrant harbor setting
Saturday, September 26: Get ready for an explosive electro-rock night, with a lineup that’s going to rock the harbor! On the lineup: Vladimir Cauchemar, Zélie, Nord Noir, Treaks... 

From wild rock to danceable electro and daring new discoveries, get ready for a wild night.

Reservations required"""@en, """Ein einzigartiges Ambiente im „L’Embarcadère“, inmitten einer rauen und pulsierenden Hafenkulisse
Am Samstag, den 26. September, geht es los mit einem explosiven Electro-Rock-Abend, dessen Programm den Hafen zum Beben bringen wird! Auf dem Programm: Vladimir Cauchemar, Zélie, Nord Noir, Treaks... 

Zwischen wildem Rock, tanzbarem Electro und gewagten Entdeckungen – mach dich bereit für einen Abend voller Wahnsinn.

Auf Reservierung"""@de, """Une ambiance unique à l’Embarcadère, au cœur d’un décor portuaire brut et vibrant
Samedi 26 septembre, cap sur une soirée électro rock explosive, avec une programmation qui va secouer le port ! Au programme : Vladimir Cauchemar, Zélie, Nord Noir, Treaks... 

Entre rock sauvage, électro dansante et découvertes audacieuses, prépare-toi à vivre une soirée de folie.

Sur réservation"""@fr, """Een unieke sfeer in L’Embarcadère, te midden van een ruige en levendige havenomgeving
Zaterdag 26 september: op naar een explosieve electro-rockavond, met een line-up die de haven op zijn kop gaat zetten! Op het programma: Vladimir Cauchemar, Zélie, Nord Noir, Treaks... 

Tussen wilde rock, dansbare electro en gewaagde ontdekkingen: bereid je voor op een waanzinnige avond.

Op reservering"""@nl, """Un'atmosfera unica all'Embarcadère, nel cuore di un ambiente portuale grezzo e vivace
Sabato 26 settembre, appuntamento con una serata electro-rock esplosiva, con un programma che farà tremare il porto! In programma: Vladimir Cauchemar, Zélie, Nord Noir, Treaks... 

Tra rock selvaggio, electro da ballo e scoperte audaci, preparati a vivere una serata da sballo.

Su prenotazione"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/14/f3d900ed-567d-3166-9381-c15f5be63d6e>
  owl:topObjectProperty data:d54299ad-c91d-383f-b871-43b997def489 ;
  :hasDescription data:d54299ad-c91d-383f-b871-43b997def489 .