[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06fa0ab0-ea89-3517-8cda-d3c7f1e570de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cfb4cf6-99dd-399c-8041-fc59820b6921" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/1d8e97eb-de09-3cd9-9062-bdcb1c7c5e8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54255b4-29bd-3d84-9aaa-a01a2af8a15c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54255b4-29bd-3d84-9aaa-a01a2af8a15c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4916da09-6202-3550-94c6-86792a2bfcd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/534e7b19-75f3-33c1-89f9-50a34bb5b09b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54b055e4-ddfc-38a0-98df-267a39bd13a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ddb02f-fc8b-3de2-88e5-d5769b82dbd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e7fa98-05e1-3b64-8cb1-c64397ae27a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99fd8f9f-5076-3871-92af-edfa6c46c525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a647f00-af20-36c1-acfb-c99ab9570ff7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc19a20c-53f3-389a-b6c7-235853d95706" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54255b4-29bd-3d84-9aaa-a01a2af8a15c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "37ème édition de cette campagne nationale de santé publique (du 2 au 18 octobre 2026 sur l’ouest Aveyron) autour de la thématique suivante : « Pour notre santé mentale, ouvrons-nous aux arts ».", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc19a20c-53f3-389a-b6c7-235853d95706" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cfb4cf6-99dd-399c-8041-fc59820b6921" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54b055e4-ddfc-38a0-98df-267a39bd13a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4916da09-6202-3550-94c6-86792a2bfcd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99fd8f9f-5076-3871-92af-edfa6c46c525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a647f00-af20-36c1-acfb-c99ab9570ff7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90e7fa98-05e1-3b64-8cb1-c64397ae27a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/534e7b19-75f3-33c1-89f9-50a34bb5b09b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06fa0ab0-ea89-3517-8cda-d3c7f1e570de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ddb02f-fc8b-3de2-88e5-d5769b82dbd8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "37ème édition de cette campagne nationale de santé publique (du 2 au 18 octobre 2026 sur l’ouest Aveyron) autour de la thématique suivante : « Pour notre santé mentale, ouvrons-nous aux arts ».", "@language": "fr" }, { "@value": "37.ª edición de esta campaña nacional de salud pública (del 2 al 18 de octubre de 2026 en el oeste de Aveyron) en torno a la siguiente temática: «Por nuestra salud mental, abrámonos a las artes».", "@language": "es" }, { "@value": "De 37e editie van deze nationale volksgezondheidscampagne (van 2 tot en met 18 oktober 2026 in het westen van de Aveyron) staat in het teken van het volgende thema: „AB Voor onze geestelijke gezondheid: laten we ons openstellen voor de kunsten %BB”.", "@language": "nl" }, { "@value": "37ª edizione di questa campagna nazionale di salute pubblica (dal 2 al 18 ottobre 2026 nella zona occidentale dell’Aveyron) incentrata sul seguente tema: %AB Per la nostra salute mentale, apriamoci alle arti %BB.", "@language": "it" }, { "@value": "37. Auflage dieser nationalen Gesundheitskampagne (vom 2. bis 18. Oktober 2026 im Westen des Departements Aveyron) unter folgendem Motto: „Für unsere psychische Gesundheit: Öffnen wir uns für die Künste“.", "@language": "de" }, { "@value": "The 37th edition of this national public health campaign (October 2–18, 2026, in western Aveyron) will focus on the following theme: “For Our Mental Health, Let’s Open Ourselves to the Arts.”", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'arte su prescrizione: un passo avanti per la nostra salute mentale?\nIl teatro e il personale sanitario, per parlare dell'\"arte come medicina\", come valvola di sfogo. Brevi scenette di simulazione e scambi di ruoli per comprendersi meglio.\n\nA cura della Compagnia Arc-en-Ciel Théâtre.\nA partire dai 12 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "Art on Prescription: A Step Forward for Our Mental Health?\nTheater and healthcare professionals come together to explore “Art as Medicine,” as an outlet. Role-playing skits and role-swapping exercises to foster mutual understanding.\n\nPresented by the Compagnie Arc-en-Ciel Théâtre.\nFor ages 12 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "Kunst op recept: een stap vooruit voor onze geestelijke gezondheid?\nTheater en zorgverleners, om ‘Kunst als medicijn’ te belichten, als een uitlaatklep. Scènes waarin situaties worden nagespeeld en rollen worden verwisseld om elkaar beter te begrijpen.\n\nAangeboden door theatergezelschap Arc-en-Ciel.\nVanaf 12 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'art sur ordonnance : une avancée pour notre santé mentale ?\nDu théâtre et du personnel soignant, pour évoquer \"l'Art comme un médicament\", comme un exutoire. Des scénettes de mises en situation et des échanges de rôles pour mieux se comprendre.\n\nProposé par la Compagnie Arc-en-Ciel Théâtre.\nÀ partir de 12 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kunst auf Rezept: Ein Fortschritt für unsere psychische Gesundheit?\nTheater und Pflegepersonal, um „Kunst als Medizin“ zu thematisieren – als Ventil. Rollenspiele und Rollentausch, um einander besser zu verstehen.\n\nPräsentiert von der Theatergruppe Compagnie Arc-en-Ciel Théâtre.\nAb 12 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "El arte por prescripción médica: ¿un avance para nuestra salud mental?\nEl teatro y el personal sanitario se unen para abordar «el arte como medicina», como una vía de escape. Escenas de simulación y cambios de roles para comprendernos mejor.\n\nA cargo de la Compañía Arc-en-Ciel Théâtre.\nA partir de 12 años.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]