@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:d53479df-473b-354d-8ea1-39df04c4d4fd
  owl:topDataProperty "En prenant ce circuit, le vététiste partira à la découverte de  Villard-les-Bois, ancien hameau de sabotiers,  du  beau viaduc courbe de la Perrière maçonné avec le granit local et la vallée du Belon. Cadres Bucoliques assurés."@fr, "On this route, mountain bikers will discover Villard-les-Bois, a former hamlet of clog-makers, the beautiful curved viaduct at La Perrière, built from local granite, and the Belon valley. Bucolic frames guaranteed."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:6d3085c9-e2f4-3ddd-b495-4a838b3ea055, data:5608e97d-f96f-3309-977a-6d3e05dd8cf3, data:f9021c0c-60c0-3290-966f-d429f82e7d80, data:8f85ecf5-7582-3c60-b262-5fdb93dd8b0c ;
  :shortDescription "En prenant ce circuit, le vététiste partira à la découverte de  Villard-les-Bois, ancien hameau de sabotiers,  du  beau viaduc courbe de la Perrière maçonné avec le granit local et la vallée du Belon. Cadres Bucoliques assurés."@fr, "Auf dieser Strecke können Mountainbiker Villard-les-Bois, einen alten Weiler von Holzschuhmachern, das schöne gebogene Viadukt von La Perrière, das aus dem örtlichen Granit gebaut wurde, und das Tal des Belon entdecken. Bukolische Rahmen garantiert."@de, "Via deze route ontdekt de mountainbiker Villard-les-Bois, een oud gehucht van schoenmakers, het prachtige gebogen viaduct van La Perrière gebouwd met lokaal graniet en de vallei van Belon. Bucolische frames gegarandeerd."@nl, "Al tomar esta ruta, el ciclista de montaña descubrirá Villard-les-Bois, una antigua aldea de zapateros, el hermoso viaducto curvo de La Perrière construido con granito local y el valle de Belon. Marcos bucólicos garantizados."@es, "Percorrendo questo itinerario, il mountain biker scoprirà Villard-les-Bois, un antico borgo di calzolai, il bellissimo viadotto curvo di La Perrière costruito con il granito locale e la valle del Belon. Cornici bucoliche garantite."@it, "On this route, mountain bikers will discover Villard-les-Bois, a former hamlet of clog-makers, the beautiful curved viaduct at La Perrière, built from local granite, and the Belon valley. Bucolic frames guaranteed."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/7923cfbc-4fb6-3c0e-ab79-782ca4142409>
  owl:topObjectProperty data:d53479df-473b-354d-8ea1-39df04c4d4fd ;
  :hasDescription data:d53479df-473b-354d-8ea1-39df04c4d4fd .