"French Kiss is the spirit of the guinguette of yesteryear reborn, a meeting place where friends, families, colleagues and flirtatious adventurers come together to have a drink, eat and have fun."@en . "French Kiss es el esp\u00EDritu de la guinguette de anta\u00F1o renacido, un lugar de encuentro donde amigos, familias, colegas y aventureros coquetos se re\u00FAnen para tomar una copa, comer y divertirse."@es . "French Kiss is een heropleving van de guinguette-geest van weleer, een ontmoetingsplaats waar vrienden, families, collega's en flirterige avonturiers samenkomen voor een drankje, een hapje en een goede tijd.\nDompel jezelf onder in een regressieve, feestelijke wereld, waar Franse joie de vivre wordt uitgedrukt onder het genot van een cocktail of een gastronomisch gerecht om te delen."@nl . "French Kiss, c\u2019est l\u2019esprit de la guinguette d\u2019antan qui renait, un lieu de rencontres o\u00F9 se retrouvent amis, familles, coll\u00E8gues et aventuriers du flirt pour boire un verre, manger et s\u2019amuser.\nPlongez dans un univers r\u00E9gressif et festif, o\u00F9 la joie de vivre \u00E0 la fran\u00E7aise s\u2019exprime autour d\u2019un cocktail ou d\u2019un plat gourmand \u00E0 partager."@fr . "French Kiss ist ein Ort, an dem Freunde, Familien, Kollegen und Flirtwillige zusammenkommen, um etwas zu trinken, zu essen und sich zu am\u00FCsieren.\nTauchen Sie ein in eine Welt der R\u00FCckbesinnung und des Feierns, in der die franz\u00F6sische Lebensfreude bei einem Cocktail oder einem Gourmetgericht zum Ausdruck kommt."@de . . . "French Kiss is the spirit of the guinguette of yesteryear reborn, a meeting place where friends, families, colleagues and flirtatious adventurers come together to have a drink, eat and have fun."@en . "French Kiss es el esp\u00EDritu de la guinguette de anta\u00F1o renacido, un lugar de encuentro donde amigos, familias, colegas y aventureros coquetos se re\u00FAnen para tomar una copa, comer y divertirse."@es . "French Kiss is een heropleving van de guinguette-geest van weleer, een ontmoetingsplaats waar vrienden, families, collega's en flirterige avonturiers samenkomen voor een drankje, een hapje en een goede tijd.\nDompel jezelf onder in een regressieve, feestelijke wereld, waar Franse joie de vivre wordt uitgedrukt onder het genot van een cocktail of een gastronomisch gerecht om te delen."@nl . "French Kiss, c\u2019est l\u2019esprit de la guinguette d\u2019antan qui renait, un lieu de rencontres o\u00F9 se retrouvent amis, familles, coll\u00E8gues et aventuriers du flirt pour boire un verre, manger et s\u2019amuser.\nPlongez dans un univers r\u00E9gressif et festif, o\u00F9 la joie de vivre \u00E0 la fran\u00E7aise s\u2019exprime autour d\u2019un cocktail ou d\u2019un plat gourmand \u00E0 partager."@fr . "French Kiss \u00E8 un revival dello spirito della guinguette di un tempo, un luogo di incontro dove amici, famiglie, colleghi e avventurieri civettuoli si ritrovano per bere, mangiare e divertirsi.\nImmergetevi in un mondo regressivo e festoso, dove la gioia di vivere francese si esprime con un cocktail o un piatto gourmet da condividere."@it . "French Kiss ist ein Ort, an dem Freunde, Familien, Kollegen und Flirtwillige zusammenkommen, um etwas zu trinken, zu essen und sich zu am\u00FCsieren.\nTauchen Sie ein in eine Welt der R\u00FCckbesinnung und des Feierns, in der die franz\u00F6sische Lebensfreude bei einem Cocktail oder einem Gourmetgericht zum Ausdruck kommt."@de . . "French Kiss, c\u2019est l\u2019esprit de la guinguette d\u2019antan qui renait, un lieu de rencontres o\u00F9 se retrouvent amis, familles, coll\u00E8gues et aventuriers du flirt pour boire un verre, manger et s\u2019amuser.\nPlongez dans un univers r\u00E9gressif et festif, o\u00F9 la joie de vivre \u00E0 la fran\u00E7aise s\u2019exprime autour d\u2019un cocktail ou d\u2019un plat gourmand \u00E0 partager.\n\nPour un caf\u00E9 latt\u00E9, une pause sal\u00E9e & sucr\u00E9e dans la journ\u00E9e, ou un bon plat fran\u00E7ais revisit\u00E9, French Kiss vous invite \u00E0 vivre des moments magiques entre ville et nature, dans un d\u00E9cor f\u00E9\u00E9rique o\u00F9 plantes et guirlandes lumineuses s\u2019entrem\u00EAlent, en int\u00E9rieur comme en ext\u00E9rieur, dans notre charmant jardin secret."@fr . "French Kiss is een heropleving van de guinguette-geest van weleer, een ontmoetingsplaats waar vrienden, families, collega's en flirterige avonturiers samenkomen voor een drankje, een hapje en een goede tijd.\nDompel jezelf onder in een regressieve, feestelijke wereld, waar Franse joie de vivre wordt uitgedrukt onder het genot van een cocktail of een gastronomisch gerecht om te delen.\n\nVoor een caf\u00E9 latt\u00E9, een zoete of hartige onderbreking tijdens de dag, of een goed Frans gerecht dat opnieuw wordt bekeken, nodigt French Kiss je uit om magische momenten te beleven tussen stad en natuur, in een magische omgeving waar planten en lichtslingers zich vermengen, zowel binnen als buiten, in onze charmante geheime tuin."@nl . "French Kiss is the spirit of the guinguette of yesteryear reborn, a meeting place where friends, families, colleagues and flirtatious adventurers come together to have a drink, eat and have fun.\nImmerse yourself in a regressive and festive universe, where French joie de vivre is expressed over a cocktail or a gourmet dish to share.\n\nFor a caf\u00E9 latt\u00E9, a sweet and savoury break during the day, or a good French dish revisited, French Kiss invites you to experience magical moments between city and nature, in a magical setting where plants and garlands of lights intermingle, indoors and outdoors, in our charming secret garden."@en . "French Kiss \u00E8 un revival dello spirito della guinguette di un tempo, un luogo d'incontro dove amici, famiglie, colleghi e avventurieri civettuoli si riuniscono per bere, mangiare e divertirsi.\nImmergetevi in un mondo regressivo e festoso, dove la gioia di vivere francese si esprime con un cocktail o un piatto gourmet da condividere.\n\nPer un caffellatte, una pausa dolce o salata durante la giornata, o un buon piatto francese rivisitato, French Kiss vi invita a vivere momenti magici tra citt\u00E0 e natura, in un ambiente incantato dove piante e ghirlande di luci si mescolano, sia all'interno che all'esterno, nel nostro affascinante giardino segreto."@it . "French Kiss es el esp\u00EDritu de la guinguette de anta\u00F1o renacido, un lugar de encuentro donde amigos, familias, colegas y aventureros coquetos se re\u00FAnen para tomar una copa, comer y divertirse. Sum\u00E9rjase en un universo regresivo y festivo, donde la joie de vivre francesa se expresa en torno a un c\u00F3ctel o un plato gourmet para compartir.\n\nPara un caf\u00E9 con leche, una pausa dulce y salada durante el d\u00EDa, o un buen plato franc\u00E9s revisitado, French Kiss le invita a vivir momentos m\u00E1gicos entre la ciudad y la naturaleza, en un marco m\u00E1gico donde las plantas y las guirnaldas de luces se entremezclan, dentro y fuera, en nuestro encantador jard\u00EDn secreto."@es . "French Kiss ist ein Ort, an dem Freunde, Familien, Kollegen und Flirtwillige zusammenkommen, um etwas zu trinken, zu essen und sich zu am\u00FCsieren.\nTauchen Sie ein in eine Welt der R\u00FCckbesinnung und des Feierns, in der die franz\u00F6sische Lebensfreude bei einem Cocktail oder einem Gourmetgericht zum Ausdruck kommt.\n\nFrench Kiss l\u00E4dt Sie ein, magische Momente zwischen Stadt und Natur zu erleben, in einem m\u00E4rchenhaften Dekor mit Pflanzen und Lichterketten, drinnen und drau\u00DFen, in unserem charmanten Geheimgarten."@de . . .