"On 22 and 23 January 2027, come and see the musical play *William, Yolanda, Paul and the Others*..."@en . "Los d\u00EDas 22 y 23 de enero de 2027, no te pierdas la obra de teatro musical \u00ABWilliam, Yolanda, Paul y los dem\u00E1s...\u00BB"@es . "Les 22 et 23 janvier 2027 assistez \u00E0 la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre musical William, Yolanda, Paul et les autres..."@fr . . . . . . . "On 22 and 23 January 2027, come and see the musical play *William, Yolanda, Paul and the Others*..."@en . "Los d\u00EDas 22 y 23 de enero de 2027, no te pierdas la obra de teatro musical \u00ABWilliam, Yolanda, Paul y los dem\u00E1s...\u00BB"@es . "Les 22 et 23 janvier 2027 assistez \u00E0 la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre musical William, Yolanda, Paul et les autres..."@fr . "Kom op 22 en 23 januari 2027 naar de muziektheatervoorstelling *William, Yolanda, Paul en de anderen*..."@nl . "Besuchen Sie am 22. und 23. Januar 2027 das Musiktheaterst\u00FCck \u201EWilliam, Yolanda, Paul und die anderen\u201C..."@de . "Il 22 e il 23 gennaio 2027 venite a vedere %E0 lo spettacolo teatrale musicale \u201CWilliam, Yolanda, Paul e gli altri...\u201D"@it . . "Los d\u00EDas 22 y 23 de enero de 2027, no te pierdas la obra de teatro musical \u00ABWilliam, Yolanda, Paul y los dem\u00E1s...\u00BB\n\nA cargo del colectivo Coqcigrue.\nEspectacular canci\u00F3n a cargo de Les Deux Moiselles de B.\n\n\u00ABEn este espect\u00E1culo, Les Deux Moiselles de B. plantean la pregunta: \u00BFqu\u00E9 es la \u00ABcanci\u00F3n francesa\u00BB? A medio camino entre la ficci\u00F3n y el documental, esta obra se basa en letras recopiladas que cuestionan con picard\u00EDa y ternura los c\u00F3digos y los contornos de la canci\u00F3n francesa\u00BB."@es . "Kom op 22 en 23 januari 2027 naar de muziektheatervoorstelling *William, Yolanda, Paul en de anderen*...\n\nDoor het collectief Coqcigrue.\nSpectaculair lied door Les Deux Moiselles de B.\n\n\"In deze voorstelling stellen Les Deux Moiselles de B. de vraag: wat is het 'Franse lied' eigenlijk? Dit werk, dat het midden houdt tussen fictie en documentaire, is gebaseerd op verzamelde teksten die op speelse en tedere wijze de codes en contouren van het Franse lied onder de loep nemen.\""@nl . "Les 22 et 23 janvier 2027 assistez \u00E0 la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre musical William, Yolanda, Paul et les autres...\n\nPar le collectif Coqcigrue.\nChanson spectaculaire par Les Deux Moiselles de B.\n\n\"Dans ce spectacle, les Deux Moiselles de B. posent la question : c'est QUOI la \"chanson fran\u00E7aise\" ? Entre fiction et documentaire, cet opus se base sur des paroles collect\u00E9es qui interrogent avec malice et tendresse les codes et les contours de la chanson fran\u00E7aise.\""@fr . "Il 22 e il 23 gennaio 2027 venite a vedere %E0 lo spettacolo musicale \u201CWilliam, Yolanda, Paul e gli altri...\u201D\n\nA cura del collettivo Coqcigrue.\nCanzone spettacolare delle Deux Moiselles de B.\n\n\"In questo spettacolo, le Deux Moiselles de B. pongono la domanda: cos\u2019\u00E8 la \"canzone francese\"? A met\u00E0 strada tra finzione e documentario, quest\u2019opera si basa su testi raccolti che indagano con malizia e tenerezza i codici e i contorni della canzone francese.\u201D"@it . "Besuchen Sie am 22. und 23. Januar 2027 das Musiktheaterst\u00FCck \u201EWilliam, Yolanda, Paul und die anderen\u2026\u201C\n\nVom Kollektiv Coqcigrue.\nSpektakul\u00E4res Chanson von Les Deux Moiselles de B.\n\n\u201EIn dieser Show stellen Les Deux Moiselles de B. die Frage: Was ist eigentlich das \u201Efranz\u00F6sische Chanson\u201C? Zwischen Fiktion und Dokumentation basiert dieses Werk auf gesammelten Texten, die mit Schalk und Z\u00E4rtlichkeit die Codes und Konturen des franz\u00F6sischen Chansons hinterfragen.\u201C"@de . "On 22 and 23 January 2027, come and see the musical play *William, Yolanda, Paul and the Others*...\n\nBy the Coqcigrue collective.\nA spectacular song by Les Deux Moiselles de B.\n\n\u201CIn this show, Les Deux Moiselles de B. ask the question: WHAT exactly is the \u2018French chanson\u2019? Blurring the lines between fiction and documentary, this production is based on collected lyrics that explore, with a touch of mischief and tenderness, the conventions and boundaries of the French chanson.\u201D"@en . . .