[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/32238b30-2c67-39cf-8472-355b93e449a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5271b46-9483-3933-a310-0e0ccab91ce5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5271b46-9483-3933-a310-0e0ccab91ce5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c559ba6-fd0e-36ed-973e-56b6a93f7df3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a69b17f7-9e85-34d5-8858-3e42a29841c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a921600c-d0a0-3824-a04e-0a06f9406a74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab292f29-ec7d-321b-90cf-33a6c392f1b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bebf52ed-7247-3447-9f56-3b7eae3d45c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5271b46-9483-3933-a310-0e0ccab91ce5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab292f29-ec7d-321b-90cf-33a6c392f1b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c559ba6-fd0e-36ed-973e-56b6a93f7df3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bebf52ed-7247-3447-9f56-3b7eae3d45c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a921600c-d0a0-3824-a04e-0a06f9406a74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a69b17f7-9e85-34d5-8858-3e42a29841c2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Willkommen in Les Zouzoupettes, einer charmanten Wohnung im Herzen des Ferienortes Stella Plage, nur wenige Schritte vom Zentrum und vom Strand entfernt. Nutzen Sie die Sonnenterrasse, um sich in der Sonne zu entspannen.\nFür Ihren Komfort stehen Ihnen außerdem ein Fernseher und eine Highspeed-WLAN-Verbindung zur Verfügung.\nDie Zouzoupettes bieten Platz für bis zu 6 Personen und sind ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom in Les Zouzoupettes, een charmant appartement in het hart van de badplaats Stella Plage, op een steenworp afstand van het centrum en het strand. Profiteer van het goed belichte terras om te ontspannen in de zon.\nVoor uw comfort profiteert u ook van een tv en een snelle Wi-Fi-verbinding.\nDe Zouzoupettes zijn geschikt voor maximaal 6 personen en ideaal voor een vakantie met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bienvenido a Les Zouzoupettes, un piso con encanto en el corazón de la estación de Stella Plage, a dos pasos del centro y de la playa. Aproveche su terraza bien expuesta para relajarse al sol.\nPara su comodidad, también dispondrá de TV y conexión Wi-Fi de alta velocidad.\nLas Zouzoupettes pueden acoger hasta 6 personas y son ideales para unas vacaciones en familia o entre amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti a Les Zouzoupettes, un affascinante appartamento nel cuore della località di Stella Plage, a due passi dal centro e dalla spiaggia. Approfittate della sua terrazza ben esposta per rilassarvi al sole.\nPer il vostro comfort, potrete anche usufruire di una TV e di una connessione Wi-Fi ad alta velocità.\nLe Zouzoupettes possono ospitare fino a 6 persone e sono ideali per vacanze in famiglia o con amici.", "@language": "it" }, { "@value": "Welcome to Les Zouzoupettes, a charming apartment in the heart of the Stella Plage resort, just a stone's throw from the center and the beach. Relax on the sunny terrace.\nFor your comfort, you'll also enjoy TV and high-speed Wi-Fi access.\nThe Zouzoupettes can accommodate up to 6 people and are ideal for vacations with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue aux Zouzoupettes, un charmant appartement situé au cœur de la station Stella Plage, à deux pas du centre et de la plage. Profitez de sa terrasse bien exposée pour vous détendre au soleil.\nPour votre confort, vous bénéficierez également de la télévision et d'une connexion Wi-Fi haut débit.\nLes Zouzoupettes peuvent accueillir jusqu'à 6 personnes et sont idéales pour des vacances en famille ou entre amis.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]